00192661-01.pdf - 第592页
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE F 5/F5 HM Ausgabe 01/2001 D E 592 X-Achs e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Y-Achs e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Zuf ü h…

Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM Stichwortverzeichnis
Ausgabe 01/2001 DE
591
Stand Alone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .560
Standard-BE-Visionmodul am 6-Segment-
Collect&Place-Kopf
technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Start- und Stopptaster
. . . . . . . . . . . . . . . . 51, 122
Start-Tasten, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392
Starttaster
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 49
Station einschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Stationäre BE-Bereitstellung
Stellplatz 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36
Stellplatz 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36
Stationen abschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395
Stationserweiterungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Stationserweiterungen, Hardware
. . . . . . . . . .481
Stationserweiterungen/Option
. . . . . . . . . . . . . .28
Stationsrechner
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 51, 124
Statische Aufladung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Statusfeld
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 128
Steckachse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401
Stellplatz 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36
Stellplatz 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36
Steuerimpuls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453
Stillstandszeiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .524
Stillstandszeiten vermeiden
. . . . . . . . . . . . . . .399
Stopper betätigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Störlampe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Störreflexionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
Störungen im Förderer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .404
Stromversorgungsanschluss für den
BE-Wechseltisch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Surftape-Zuführmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
Editieren der Datei DCA.MA
. . . . . . . . . . . .477
Einstellungen bei der Erst-
inbetriebnahme
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
Maschinendatendatei DCA.MA
. . . . . . . . .477
Pflege der DCA.MA-Datei
. . . . . . . . . . . . .480
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476
SW-Update
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575
SW-Upgrade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .576
Symbole im Arbeits- bzw. Anzeigebereich
. . . .129
Symbolleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 128
Systembeschreibung
BE-Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
LP-Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
T
Taktbetrieb ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Tastatur
. . . . . . . . . . . . . . . .49, 51, 120, 125, 126
Tastatur mit Trackball
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
TCP/IP-Portnummer für die GEM-Verbindung
566
Teachen mit Standardwerten
. . . . . . . . . . . . . 269
Technische Daten
12-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . 57
6-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . 61
6-Segment-Collect&Place-Kopf mit DCA-Opti-
on
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
BE-Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
BE-Visionmodul am 12-Segment-
Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
BE-Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
BE-Visionsystem für Flip-Chip-BEs,
Bare-Dies und Standard-BEs
am 6-Segment-Collect&Place-Kopf, DCA-Opti-
on
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
DCA-BE-Visionmodul am 6-Segment-
Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Dispens-Flussmittelauftrag
. . . . . . . . . . . . 522
Doppeltransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 494
Druckluftspezifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Druckluftversorgung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Einfachtransport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
elektrische Anschlusswerte
. . . . . . . . . . . . 42
F5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
F5 HM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fine-Pitch-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . 65, 245
Flip-Chip-Visionmodul für den
Pick&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
Geräuschemissionsangabe
. . . . . . . . . . . . 42
Keramiksubstrat-Zentrierung
. . . . . . . . . . 504
Koplanaritäts-Lasermodul
. . . . . . . . . . . . . 516
LP-Barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
LP-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
LP-Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Pick&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Pipettenwechsler für den 6-Segment-
Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 544
Pipettenwechsler für den
12-Segment-C&P-Kopf
. . . . . . . . . . . . . . . 481
Standard-BE-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . 65
Standard-BE-Visionmodul am
6-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . . . . . 65
Standard-BE-Visionmodul
am 6-Segment-Collect&Place-Kopf
. . . . . 243
Waffle-Pack-Wechsler
. . . . . . . . . . . . . . . 472

Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM
Ausgabe 01/2001 DE
592
X-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Y-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Zuführmodule
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Technische Daten - Linienkonzept
. . . . . . . . . . 39
Teilung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Teilung des Gurts einstellen
. . . . . . . . . . . . . . 411
Teilungsabweichung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Teilungsblech im Gurtcontainer
. . . . . . . . . . . 402
Teilungsbleche einsetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . 411
Template
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Testen der Beleuchtungseinstellung
12-Segment-Collect&Place-Kopfkamera
. 366
6-Segment-Collect&Place-Kopfkamera
. .377,
382
6-Segment-Collect&Place-
Kopfkamera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377, 382
Fine-Pitch-Visionmodul
. . . . . . . . . . . . . . . 372
Testkommandos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Thema drucken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Tischprogramm laden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Titelleiste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Titelzeile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Touch-Screen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Touchscreen-Bildschirm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Trackball
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 126
Transformationstafeln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Transformationstafeln 1 bis 5
. . . . . . . . . . . . . 276
Transport 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Transport 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Transport des Automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Transportabmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Transportart asynchron
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
Transportart synchron
Beschreibung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Transportbandbreite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Transportbandbreite einstellen
. . . . . . . . . . . . 220
Transportbandbreite messen
. . . . . . . . . . . . . 220
Transportfehler 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Transportfunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Transportkonfiguration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Transportrichtung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Transportseite, Doppeltransport
. . . . . . . . . . . 214
Transportstellung, WPW
. . . . . . . . . . . . . . . . . 178
U
Übersicht über die Ausgabestände
. . . . . . . . . . 30
Übersicht, Linienkonzept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Umrüstanleitung ausdrucken
. . . . . . . . . . . . . 405
Umrüsten des Pipettenwechslers
. . 202, 206, 210
Umwelteinflüsse, zulässige
. . . . . . . . . . . . . . . . 42
Untergrundbeschaffenheit
. . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Unter-Portal-Kamera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
V
Vakuum ein/aus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Vakuum messen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Vakuum-/Offsetmessung
. . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Vakuumtest
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 191
Verändern bereits existierender arken
. . . . . 272
Verbinden beim Einschalten
. . . . . . . . . . . . . . 562
Verbindung abbrechen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
Verbindung aufnehmen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 569
Verbindung ist hergestellt
. . . . . . . . . . . . . . . . 567
Verbindung zum Hostrechner, Zustand
. . . . . 567
Verbindungsaufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
Verfahrfunktionen der x- oder y-Achse
. . . . . . 180
Verknüpfung der Maschine
. . . . . . . . . . . . . 35, 38
Verriegeln des Automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . 112
Verriegelung des Pip.wechslers
. . . . . . . 203, 207
Verwendung von Gefahrensymbolen
. . . . . . . . 69
Vibrationslängsförderer, Typ 3
. . . . . . . . . . . . 446
Videobild
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Videobilder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255, 290
Visionfunktionen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Visionprozessor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Visionsystem
BE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
LP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Visionsysteme, Baugruppenübersicht
. . . . . . . . 64
VME-Bus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Volle Spooling-Datei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
Vollsetzen einer leeren Spur
. . . . . . . . . . . . . . 157
Vorhandene Strukturen als
Passmarken verwenden
. . . . . . . . . . . . . . 236
Vorrüsten der Bestückstation
. . . . . . . . . . . . . 403
VORSICHT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 438
W
Waffle-Pack-Wechsler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Warn- und Meldeboxen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Betriebsanleitung SIPLACE F5/F5 HM Stichwortverzeichnis
Ausgabe 01/2001 DE
593
Warnschilder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Warnschilder für die NAFTA-Region
. . . . . . . . .79
Warnschilder, Lage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Warnung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .524
Warteposition anfahren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
Was ist zu tun, wenn ...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Wechsel zu Betriebssystem
. . . . . . . . . . . . . . .136
Wechseln der kompletten Dosiernadel
mit Zentrierpipette
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .527
Wechselposition, Segment
. . . . . . . . . . . . . . . .196
Weiterführende Hilfe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428
Werkzeugausstattung für den Bediener
. . . . . .414
Wieviele Beinchen an jeder Ecke messen
. . . .345
Winkellage des Bauelements
. . . . . . . . . . . . . .313
Winkelmessung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345
WPW
Abk. f. Waffle-Pack-Wechsler
. . . . . . . . . . .463
Allgemeines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464
Andockstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471
Andockstifte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470
Anzeigeelemente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468
Bedienelemente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .468
Bodenbelastung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
Breite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
Einbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470
Flächenmagazine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464
Funktionsablauf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466
Gewicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
Höhe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
Horizontalachse
. . . . . . . . . . . . . . . . 464, 465
Hub
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471
Hub horizontal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
Hub vertikal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
in Transportstellung
. . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Klemmschraube
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471
Klemmschrauben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471
Länge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
Lift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465
Magazinhöhe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
Magazinspeicher
. . . . . . . . . . . 464, 465, 467
Magazinträger
. . . . . . . . . . . . . . . . . 464, 472
Magazinträger einlegen
. . . . . . . . . . . . . . .467
max. Anzahl der BE-Typen
. . . . . . . . . . . .472
max. Gewicht Speicher
. . . . . . . . . . . . . . . 472
max. Magazingröße
. . . . . . . . . . . . . . . . . 472
nachfüllen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Nachfüllposition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Nachfüllposition anfahren
. . . . . . . . . . . . . 177
Nennhub
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
NOT-HALT-Pilzdrucktaster
. . . . . . . . . . . . 468
Prinzip
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Referenzlauf
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Schutztüre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Sicherheitseinrichtungen
. . . . . . . . . . . . . 468
Speicherinhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Systemverhalten in Fehlersituationen
. . . 469
Taste - langsam
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Teilung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Übersicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
vollsetzen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Wechselzeit (Magazin/Magazin)
. . . . . . . . 472
Zugriffsbereich Bestückkopf
. . . . . . . . . . . 464
X
X-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
X-Achse, Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
X-Achse, Technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . 55
Y
Y-Achse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Y-Achse, Aufbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Y-Achse, technische Daten
. . . . . . . . . . . . . . . . 55
Z
Zentrierpipette
wechseln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527
Zentrierstift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Zuführmodule rüsten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Zuführmodultypen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 38
Zulässige Flächenbelastung Untergrund
. . . . . 43
Zulässige Umwelteinflüsse
. . . . . . . . . . . . . . . . 42
Zusätzliche Infos zum aktuellen Fehler
. . . . . . 421
Zustandsmeldungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103