ASM-X-Spec-SX12V2-EN-DMS.pdf - 第67页
67 Language Overview SIPLACE SX1/SX2 Other languages can be r ealized on request. Documentation package SIPLACE Pro 10.1 OIS 10.1 St ation sof tware 706 German X X X X English X X X X French X X X X Italian X X X X Spani…
66
Options List SIPLACE SX1/SX2
Available options SX1 SX2 Notes
Feeder module adapter for the X-series X X Use this adapter to install tray stack feed-
ers, roadrunners, multi stick feeders, S lin-
ear vibratory feeders and label presenters
in the component trolley of SIPLACE SX
machines.
110/208 V conversion kit X X
Vacuum pump
a
a) Available on request.
X X Not for the TwinStar or high force head and
the MultiStar
Vacuum pumpinstallation kit
a
XX
WPC5/WPC6 X X In SIPLACE SX1 only at location 1.
Not in combination with SpeedStar.
In placement area with 2 gantries the fol-
lowing applies to the MultiStar: MultiStar on
the side opposite the WPC5 and TwinStar
on the same side as the WPC5/WPC6.
Component trolley SIPLACE SX 30 X X At WPC5/WPC6 in respective location.
1D board barcode readers X X
2D board barcode readers X X
External presetup location
a
XX
Dummy feeder module X X
“Long Board” option (LBO) for single conveyors X X The "Long Board" option facilitates the
placement of boards which are longer than
the specified length, up to a length of 850
mm.
“Long Board” option (LBO) for dual conveyors X X
Whispering Down the Line (WDTL) X X
Capacity-on-Demand X X
3-part signal lamp X X
3D coplan X X For Twin Head and Multistar, max. 1x per
machine
Board barcode X X
Smart Pin Support X X
67
Language Overview SIPLACE SX1/SX2
Other languages can be realized on request.
Documentation
package
SIPLACE
Pro 10.1
OIS 10.1 Station software
706
German X X X X
English X X X X
French X X X X
Italian X X X X
Spanish X X X X
Portuguese X X X X
Hungarian X X X X
Czech X X X X
Russian X
a
a) On request.
X
a
X
a
X
a
Turkish X
a
X
a
X
a
X
a
Polish X
a
X
a
X
a
X
Estonian X X
a
X
a
X
a
Finnish X
a
–– –
Swedish X – – –
Danish X – – –
Dutch X
a
–– –
Korean X X X X
Chinese X X X X
Japanese X X X X
68
Configuration aid SIPLACE SX1/SX2
SR.706