4X4CEIM.pdf - 第3页
Page 1 “Use of this machine: This machine is designed and constructed to be used for placing electric and electronic components on PCB. This machine shall be used for this purpose only . It shall not be used for any othe…

Page 1
“Use of this machine:
This machine is designed and constructed to be used for placing
electric and electronic components on PCB.
This machine shall be used for this purpose only.
It shall not be used for any other purpose.”
“Operation of this machine:
This machine shall be operated by professional, specially trained operators.
It shall not be operated by non-professional, not specially trained operators.
For the training coursed you, make contact with Panasonic Factory Solutions Co., Ltd., PFAE or PIEL.”
Machine was manufactured by: Panasonic Factory Solutions Co., Ltd.
441-13, Nagahasu, Tateishi-machi, Tosu-city, Saga, Japan
TEL:81-942-84-2644
FAX:81-942-84-2636
For Service and Supply of Spares in Europe
you may contact Panasonic Europe:
Continental Europe
PFAE
Panasonic Factory Automation Europe
Winsbergring 15
22525 Hamburg Germany
Phone number :0049-(0)40-85386-321
Fax number : 0049-(0)40-85386-332
United Kingdom
PIEL
Panasonic Industrial Europe (U.K.)
Panasonic House, Willoughby Road
Bracknell, Berks. RG12 8 FP
Phone number : 0044-(0)1344-853267
Fax number : 0044-(0)1344-425970
Year: 2004
4X4C-E-IMA00-B01-01
M11E
DO NOT ALLOW ANY PERSON WHO HAS NOT RECEIVED SPECIAL TRAINING
TO OPERATE THE MACHINE.
The machine may be operated improperly and injure you.
Either carry out training by yourself, or consult the manufacturer.
WARNING

Page 2
SPECIFICATIONS
4X4C-E-IMA00-B01-00
4H4C-001TE
metI noitacificepS
elgnAtnuoM0° 953ot ° 10.0repgnittesrofelbalivava( °)
egnaRtnuoM ”aerAgnituoM2-3-1“launaMgnitarepOehteeS
noitceriDwolFdraoB ”noitceriDgniwolFdraoB3-3-1“launaMgnitarepOehteeS
metsySlortnoCretupmocorciM
yromeMlanretxE
,atadfoeceiparepyrassecensiBM1tuobA(.TPotdevaseraataD
)TPfoemulovDHnognidneped
eceip/epyt1ksidyppolfhcni-5.3
ataDmargorP
∗1
stniop00001.xaMstniopforebmuN
ecruoSrewoP
D-103MC
V002CAsesahp3:egatlovdetaR ± zH06/05ycneuqerFV01
V022CAsesahp3ro ± zH06ycneuqerFV01
UD-103MCV004CAsesahp3:egatlovdetaR ± zH06/05ycneuqerFV01
04-T04TD
V001CAesahpelgniS:egatloVdetaR ± zH06/05ycneuqerFV01
)D-103MCmorfdeilppuS(
-04-T04TD
U
V001CAesahpelgniS:egatloVdetaR ± zH06/05ycneuqerFV01
)UD-103MCmorfdeilppuS(
rewoP
103MCAVk5.1.xaM
T04TDAVk0.1.xaM
erusserPriAylppuS
103MC )maertsnwodtinuRMehtrofaPk045otaPk094(aPk087otaPk094
T04TD)103MCmorfdeilppuS(aPk087otaPk094
emuloVriAylppuS
103MC051 nim/l )dradnatS(
T04TD05 nim/l )103MCmorfdeilppuS()dradnatS(
eziSretuO ”snoisnemiDretuO4-3-1“launaMgnitarepOehteeS
ssaM
103MC0061 gk )secivedlanoitpoehttpecxeydobniamehtfothgiew(
T04TD033 gk
noitidnoClatnemnorivnE
01:erutarepmeT ° 53otC °C
)noitasnednocerutsiomonrednu(%06ot%52:ytidimuH
esioNBd47