00197677-04_UM_E-by-SIPLACE_FR.pdf - 第227页
Manuel d'utilisation E by SIPLACE 5 Tâches à effectuer sur la ma chine À partir de la version logiciel SC 712.1 Édition 05/2019 5.8 Témo ins avec avertisseur sonore 227 L'équipement en pipe ttes est incomplet. …
5 Tâches à effectuer sur la machine Manuel d'utilisation E by SIPLACE
5.8 Témoins avec avertisseur sonore À partir de la version logiciel SC 712.1 Édition 05/2019
226
5.8.2 Affichages d'état et leur signification
5
Signification Côté machine État – bicolore
(blanc / vert)
État – tricolore
(rouge / jaune / vert)
L'automate est en cours de pro-
duction
Les deux côtés Blanc : --
Vert : Marche
Rouge : Arrêt
Jaune : Arrêt
Vert : Marche
L'automate attend l'arrivée d'un
circuit imprimé à l'alimentation.
Les deux côtés Blanc : --
Vert : 700 - 700
Rouge : Arrêt
Jaune : Arrêt
Vert : 500 - 500
L'automate a été arrêté à l'aide
du bouton d'arrêt ; Le bouton de
démarrage doit être activé pour
continuer la production.
Les deux côtés Non configuré Rouge : Arrêt
Jaune : Arrêt
Vert : 500 - 500
La manipulation des repères
par l'opérateur est requise.
Les deux côtés Blanc : --
Vert : 100 - 100
Rouge : Arrêt
Jaune : 500-500
Vert : Arrêt
L'automate attend un lot ou la
préparation de la machine
après réception d'un lot.
Les deux côtés Blanc : --
Vert : 100 - 100
Rouge : Arrêt
Jaune : Arrêt
Vert : 500 - 500
L'automate prépare la produc-
tion (vérification du statut des
pipettes, détection du module
d'alimentation).
Les deux côtés Blanc : --
Vert : 100 - 100
Rouge : Arrêt
Jaune : Arrêt
Vert : 500 - 500
Un autre point de prise est uti-
lisé.
côté correspon-
dant
Blanc : 100 -100
Vert : --
Rouge : Arrêt
Jaune : Marche
Vert : Marche
Il faut enlever un circuit imprimé
du convoyeur de sortie (pour
une inspection, par ex.).
côté correspon-
dant
Blanc : 500 -500
Vert : 700 -700
Rouge : Arrêt
Jaune : Arrêt
Vert : 500 - 500
Le convoyeur de CI se bloque
(la machine suivante attend
des circuits imprimés).
côté correspon-
dant
Blanc : --
Vert : 700 -700
Rouge : Arrêt
Jaune : Arrêt
Vert : 500 - 500
Plusieurs positions de prise
avec le même composant sont
désactivées, cependant, il y a
plus qu'une position de prise
disponibles pour l'utilisation.
côté correspon-
dant
Blanc : 500 -500
Vert : --
Rouge : Arrêt
Jaune : Marche
Vert : Marche
Une vérification de l'équipe-
ment est requise pour au moins
un point de prise.
côté correspon-
dant
Blanc : 500 -500
Vert : --
Rouge : Arrêt
Jaune : 500 - 500
Vert : Arrêt
Manuel d'utilisation E by SIPLACE 5 Tâches à effectuer sur la machine
À partir de la version logiciel SC 712.1 Édition 05/2019 5.8 Témoins avec avertisseur sonore
227
L'équipement en pipettes est
incomplet.
côté correspon-
dant
Blanc : 500 -500
Vert : --
Rouge : Arrêt
Jaune : Marche
Vert : Marche
Le dernier point de prise dispo-
nible est utilisé ou il ne reste
plus aucun point de prise pour
ce composant. L'automate
continue à produire tant qu'il y
a d'autres composants dispo-
nibles pouvant être reportés.
côté correspon-
dant
Blanc : 100 -200
Vert : --
Rouge : Arrêt
Jaune : Marche
Vert : Marche
Le niveau de remplissage d'un
point de prise ou d'un module
de bain est bas.
côté correspon-
dant
Blanc : 100 -200
Vert : --
Rouge : Arrêt
Jaune : Marche
Vert : Marche
Transport d'un circuit imprimé à
la zone suivante impossible.
côté correspon-
dant
Blanc : Marche
Vert : --
Rouge : Arrêt
Jaune : 500 - 500
Vert : Arrêt
Impossible de lire le code-
barres du circuit imprimé sur la
bande d'alimentation. L'opéra-
teur doit insérer le circuit impri-
mé manuellement.
côté correspon-
dant
Non configuré Rouge : Arrêt
Jaune : 500 - 500
Vert : Arrêt
L'automate s'est arrêté auto-
matiquement suite à un événe-
ment non configuré, par ex. un
défaut au niveau du convoyeur.
Les événements qui ne sont
pas configurés et entraînant un
arrêt de la machine ne sont pas
pris en compte ici.
Les deux côtés Blanc : Marche
Vert : Arrêt
Rouge : Arrêt
Jaune : 500 - 500
Vert : Arrêt
La production s'est arrêtée au-
tomatiquement (aucun compo-
sant disponible pour la prise,
par ex.).
côté correspon-
dant
Blanc : Marche
Vert : Arrêt
Rouge : Arrêt
Jaune : 500 - 500
Vert : Arrêt
L'automate exécute une fonc-
tion manuelle déclenchée par
l'opérateur.
Blanc : 100 -1000
Vert : 700 - 700
Rouge : Arrêt
Jaune : Arrêt
Vert : 500 - 500
L'automate a été arrêté en rai-
son d'un défaut de mesure de
marque (par ex. : circuit impri-
mé, table, module d'alimenta-
tion).
Les deux côtés Blanc : Marche
Vert : Arrêt
Rouge : Arrêt
Jaune : 500 - 500
Vert : Arrêt
Signification Côté machine État – bicolore
(blanc / vert)
État – tricolore
(rouge / jaune / vert)
5 Tâches à effectuer sur la machine Manuel d'utilisation E by SIPLACE
5.8 Témoins avec avertisseur sonore À partir de la version logiciel SC 712.1 Édition 05/2019
228
5.8.2.1 Principes de base
5
5.8.2.2 Fréquences de clignotement
5
5
5.8.2.3 Priorités
5
5.8.2.4 Temps de réaction
Tout changement du statut de la machine est affiché aux témoins dans les trois secondes qui
suivent.
Le circuit de sécurité n'est pas
fermé.
côté correspon-
dant
Blanc : Marche
Vert : Arrêt
Rouge : Marche
Jaune : Arrêt
Vert : Arrêt
Signification Côté machine État – bicolore
(blanc / vert)
État – tricolore
(rouge / jaune / vert)
Statut Signification
Arrêt Pas d'avertissement et pas d'alarme
Clignote Avertissement, la fréquence varie en fonction du type d'avertisse-
ment marche/arrêt en millisecondes.
Marche Alarme
-- L'état décrit est sans incidence sur le témoin en question.
Clignotement normal Témoin vert : 700 ms arrêt, 700 ms marche
Témoin blanc : 500 ms arrêt, 500 ms marche
Clignotement bref 100 ms marche, 1000 ms arrêt
Clignotement rapide 100 ms marche, 200 ms arrêt
Type d'avertissement Priorité
Définition d'un clignotement rapide La plus haute
Définition d'un clignotement normal Centraux
Définition d'un clignotement bref La plus basse