00198536-02_AI_Mixed-Mode_TX2iV1_TX2V2_de_en.pdf - 第31页
3 Einbau 3.2 Verschlauchung am Pneumatikblock anpassen Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019 31 SIPLACE TX V1 und V2: Abb.26: Schläuche umstecken (SIPLACETX2i…

3 Einbau
3.2 Verschlauchung am Pneumatikblock anpassen
30 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019
3.2.2.2 Portal mit Vakuumverschlauchung(Portal mit C&P20x)
SIPLACE TX V1:
Abb.23: VBI (SIPLACETX2iV1)
Schlepp-Interface und VBI sind jeweils
zusammen auf einer Montageplatte mon-
tiert. Nur die Montageplatte wird demontiert,
die Platinen können auf der Montageplatte
verbleiben.
► Entfernen Sie die beiden Schrau-
ben(1).
Abb.24: Schraube lockern (SIPLACETX2iV1)
► Lockern Sie die Schraube (2).
► Legen Sie Montageplatte mit dem
Schlepp-Interface und dem VBI zur
Seite, so dass Sie den darunterliegen-
den Pneumatikblock gut erreichen kön-
nen.
Stecken Sie ggf. dazu die GigE-Kabel
vom VBI ab. Stellen Sie sicher dass Sie
die Kabel später wieder eindeutig
zuordnen können.
SIPLACE TX V2:
Abb.25: Schlepp-Interfaces (SIPLACETX2V2)
Schlepp-Interface und VBI sind jeweils
zusammen auf einer Montageplatte mon-
tiert. Nur die Montageplatte wird demontiert,
die Platinen können auf der Montageplatte
verbleiben.
► Demontieren Sie die Montageplatte des
Schlepp-Interface(1) (3Schrauben).
► Legen Sie das Schlepp-Interface zur
Seite, so dass Sie den darunterliegen-
den Pneumatikblock gut erreichen kön-
nen.
Stecken Sie ggf. dazu die GigE-Kabel
vom VBI ab. Stellen Sie sicher dass Sie
die Kabel später wieder eindeutig
zuordnen können.

3 Einbau
3.2 Verschlauchung am Pneumatikblock anpassen
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019 31
SIPLACE TX V1 und V2:
Abb.26: Schläuche umstecken (SIPLACETX2iV1)
► Ziehen Sie die fünf schwarzen Schläu-
che(1) (1bis5 vom 7‑fach-Schlauch)
vom Pneumatikblock ab(2).
► Schließen Sie die Schläuche1 bis4 an
die Y‑Stücke(3) an.
Ggf. muss der 7-fach-Schlauch dazu
vereinzelt werden.
► Verschließen Sie den Pneumatikblock
mit fünf Stopfen QSC‑6H(2) aus dem
Nachrüstpaket.
► Verschließen Sie den Schlauch5(4)
(7‑fach-Schlauch) mit einer Steckver-
bindung QS‑6(1) und dem Stopfen
QSC‑6H(2) aus dem Nachrüstkit.
► Montieren Sie die Montageplatte mit
Schlepp-Interface und VBI.

3 Einbau
3.2 Verschlauchung am Pneumatikblock anpassen
32 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE TX2i V1 SIPLACE TX2 V2 Option Mixed-Mode 01/2019
3.2.3 Abdeckung des Schlepp-Interface montieren
SIPLACE TX V1:
Abb.27: Abdeckung über Schlepp-Interface 1 und2
► Montieren Sie mit fünf Schrauben(1)
die Abdeckung(2) über Schlepp-Inter-
face1 und2.
ð Damit ist der Einbau des Umbau-
satzes Pneumatik abgeschlossen.
SIPLACE TX V2:
Abb.28: Abdeckung montieren
WARNUNG!
Crashgefahr!
Stellen Sie sicher dass die
Abdeckung(1) nicht vorsteht.
Ansonsten kann es zu einer Kollision
mit dem Portal kommen.
.
► Bevor Sie die Abdeckung festschrau-
ben schieben Sie diese ganz nach hin-
ten.
► Befestigen Sie die Abdeckung zuerst
mit den äußeren, dann mit den beiden
inneren Schrauben.