SIPLACE HS50 电路图.pdf - 第72页
2 Circuit Diagr ams 72 I 0033480 8-010 103TD3 H S-50 co ntrol un it, viewed from t he fro nt 00334808-010103TD3 HS50 control unit 03. 01. Tek Tek Tek 14.07.98 10.09.97 10.09.97 Golle r 10.09.1997 01. 1:2 A3 (viewed from …
2 Circuit Diagrams 71
I
00334808-010102LD3 HS-50 control unit (Sh. 2 of 2)
=
SIEMENS AG
+
AUX
Camera 2/4
- 12V
+ 12V
+ 5V
0V
+ 5V
0V
X3su X4su X5su X6su X7su
X1su X2su
X1tg X2tg
X3 X4
X7st
X1st
X6
(st)
Vision system
X3 X4 X5
X2tfX1tf
X2st
A17
MVS340
MVS rear panel board
A41
(tf)
A40
(sz)
AMS bus ( 7-pin )
LAN 1
LAN 2
Com 1
Serial
interface
Com 2
X8st X9st
S-Com 1
S-Com 2
Display
Camera 1/3
HS3L
8
12
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
nicht ausdruecklich zugestanden. Alle Rechte vorbehalten, ins-
besondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Bauteilangaben nur zur Information
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confie a titre de secret d’entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary data , company confidential . All rights reserved.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
SMD-Placement System Siplace HS50
Product status
Doc. status
Function status
Status DateModified Name Stand. Orig. Replacement for Replaced by
Author
Date
Check.
Sheet
Sh.
31
8
A
X1sz
X5szX4sz
Spare
X22X21
X6th X7th X8th X9th
Backplane power supply
(th)
A43
X3st X4st
X5st
X6st
Testing socket
X3ta
X1ta
X4ta
A20
+12V
Power supply
(ta)
+- 12V
X2ta
-12V
Testing socket
X1thX2thX4th
X2sz
X12srX11srX10sr
F
C
D
76
24567
Floppy M54
(sb)
A2
M54 machine controller, GEM
(sr)
A15
+5V
X2te
+5V+48V
Testing socket
X3td
X1td
X4td
A23
X3te
X1te
X4teX5te
X2td
+24V
Testing socket
X3tb
X1tb
X4tb
A21
+15V
Power supply
(tb)
+- 15V
X2tb
-15V
0V
+ 5V
0V
X5th X3th
X25
X1 X2
X10tf X11tf
Keyboard
Mouse
Serial
interface
Printer
A24
GND
Power supply
(te)
X9srX8srX7srX6sr
X1sr
X4sr
X5sr
X2sr X3sr
X3sz
X1sb
Data lines
Winchester /
A19
(sv)
Video multiplexer
X4svX3svX2svX1sv
X5 X6
Vision system
(su)
A18
MVS340
MVS rear panel board
A42
(tg)
X1 X2
X10tg X11tg
X8su X9su
S-Com 1
S-Com 2
X24
Camera 1/3
HS3L
AUX
Camera 2/4
- 12V
+ 12V
+ 5V
X5st
X5su
Display
X4sv
00335534
To
video multiplexer
Spare
* Applies to GEM option only!
F
45
E
D
C
B
A
E
3
B
+5V
Power supply
(td)
+5V / +24V
ICOS2ICOS1GEMMC
X36X35
X6svX5sv
2.
1.
1.
Tek
Tek
Tek
2
00334808-010102LD3
Monitor
X6sr
X2sv
00335693
To
video multiplexer
X3sv
00335534
To
video multiplexer
PL EA1 E2
2
HS50 control unit
#
Goller
21.01.1998
29.05.98
21.01.98
21.01.98
2 Circuit Diagrams 72
I
00334808-010103TD3 HS-50 control unit, viewed from the front
00334808-010103TD3
HS50 control unit
03.
01.
Tek
Tek
Tek
14.07.98
10.09.97
10.09.97
Goller10.09.1997
01.
1:2 A3
(viewed from the front)
X3sh
Servo
Off
Servo
Off
Off
Servo
Servo
Off
Off
Servo
Off
Servo
X3sg
Servo
Off
Off
Servo
Off
Servo
X3se
X3sd
Servo
Off
Servo
Off
Off
Servo
- 12 V
+ 12 V
+ 15 V
- 15 V
+ 5V
+ 52V
Assembly A1
(sa)
Assembly A4
(sd)
Axis board 3 x AC 1
Assembly A5
(se)
Assembly A6
(sf)
Assembly A7
(sg)
Assembly A8
(sh)
Assembly A9
(sk)
Assembly A10
(sm)
Axis board 7
Assembly A11
(sn)
Communications assembly 1
Assembly A12
(so)
Communications assembly 2
Vision system MVS340 (ICOS 1)
Assembly A17
(st)
Vision system MVS340 (ICOS 2)
Assembly A18
(su)
Video multiplexer
Assembly A19
(sv)
Power supply +/- 12V
Assembly A20
Power supply +/- 15V
Assembly A21
Power supply +5V / +24V
Assembly A23
Power supply +5V
Assembly A24
Spare
Spare
Spare
(ta)
(tb)
(td)
(te)
(tc)
Assembly A22
Power supply +5V / +3,3V
Spared for
Reserved for
DIAGNOSIS
S-COM 1
X2so
CAN-Bus
X6so
CAN-Bus
X7so
X7sn
CAN-Bus
X6sn
CAN-Bus
X2sn
S-COM 1
+ 24 V
+ 5 V
Battery
3,8V
ICOS 2ICOS 1GEMMC
X4svX3svX2svX1sv
Hard disk
Floppy
S-COM 1S-COM 2
Camera 2/4 Camera 1/3
AUX VGA HS3L
X4suX3su
X6suX7su
X8suX5suX9su
Abort
Reset
Reset
Abort
X9st X5st X8st
X7st X6st
X3st X4st
HS3LVGA
Mouse
Keyboard
COM-1COM-2
PrinterVGA
LAN1 LAN2
X6sa
X8sa
X11 X12
X9sa
X7sa
X10 X5
X3sm
Servo
Off
Servo
Off
Off
Servo
Servo
Off
Off
Servo
Off
Servo
X3sf
Servo
Off
Off
Servo
Off
Servo
X3sk
SIEMENS
PL EA 1 E2
Function status
Product status
Doc. status
SMD Placement System SIPLACE HS50
Status Modified Date Name
Scale
Date
Name
Author
Check.
Stand.
Main no.
(Drawing number) Sheet
Sh.
Gantry 2/3
Gantry 1/4
18
40
Manufacturer/location acc. to SN 37040
Date (year/month/day) acc. to SN 01007
Numeral
AA-BBBB-CCCC
00334808 / 01
SIEMENS PL EA
Identification: testing engineer, month, yearB: Inspection label
Font size 2.5 mm, Material Scotchal 3698-E (Color AI RAL 9006)
Assembly inscription acc. to VA-F-510-001A: Identification label
Apply the following labels on the outside (flush with the front plate):
* Note
* Note
Spare
Spare
Spare PCI
Spare PCI
Reserved for
Axis board 5
Axis board 6
Axis board 3 x AC 4
Axis board 3 x AC 2
Axis board 3 x AC 3
Fan unit A44 (ub)
GEM machine controller
Assembly A15
(sr)
Winchester/Floppy GEM
Assembly A16
(ss)
Winchester/Floppy M54
Assembly A2
(sb)
Machine controller M54
AUX
Camera 1/3Camera 2/4
S-COM 2 S-COM 1
See page 143
See page 143
See page 143
See page 143
See page 143
See page 143
See page 143
See page 154
See page 154
See page 139
See page 127
See page 131
See page 128
See page 130
See page 146
2 Circuit Diagrams 73
I
00334809-010301LD3 HS-50 control unit without boards (Sh. 1 of 3)
Retainer ring
Plain washer
0 Volt
ICOS II
ICOS I
VIDEO-MUX
+5 Volts, external
vi (UL) / 1.5mm²
+24 Volts
br (UL) / 1.5mm²
+15 Volts
or (UL) / 1.5mm²
SMP
M5 nut
SMP
bk (UL) / 0,34mm²
Reserve fuer GEM
wh (UL) / 1.5mm²
VIDEO-MUX
ICOS II
Retainer ring
Plain washer
X9th/5
ICOS I
wh (UL) / 1.5mm²
PE conductor
X9th/1
Plain washer
Retainer ring
M5 nut
0 Volts, external
AMS
ICOS II
SMP
bk (UL) / 1.5mm²
-12 Volts
rd (UL) / 0,34mm²
ICOS I
+5 Volts, internal
SMP
AMS
pk (UL) / 1.5mm²
pk (UL) / 0,34mm²
Retainer ring
7
3
Contact washer
Screw, M5X12
E
D
C
Fan
2
wh (UL) / 1.5mm²
M5 nut
A
8
3
Tek
Tek
Tek
01.
03.
01.
02.09.99
02.09.99
21.01.1998
Dr. Fux
#
HS50 control unit
1
21.01.98
M5 nut
SMP
VIDEO-MUX
+12 Volts
rd (UL) / 1.5mm²
SMP
X22 / 20
26
00334809-010301LD3
X20/6
22
8
-15V : X13sy/1
-15V : X4sy/1
32
+12V : X4sy/32
+12V : X5sz/1
24
26
28
X24 / 20
22
-12V : X5sz/32
X20/12
X20/1
X20/4
22
X20/5
0V : X3sy/32
X20/2
X4tf
X4tg
X6tg
0V : X4sz/1
X36/a11
X20/3
6
0V : X4sz/32
X36/a10
26
28
20
18
X3tg
X20/11
PL EA1 E2
+5V : X12sy/1
+5V : X12sy/1
X3tf
+15V : X4sy/32
+15V : X13sy/32
12
14
16
8
10
X22 / 4
28
24
X36/a8
30
32
X5tf
6
X24 / 4
22
16
X20/7
0V : X12sy/32
0V : X12sy/1
24
24
-12V : X13sy/1
X36/a14
X1tf
X1ub / 2
X1tg
+5V : X4sz/1
+5V : X4sz/32
8
32
+5V : X3sy/1
+5V : X3sy/1
16
X20/10
30
12
14
X20/8
8
10
10
0V : X3sy/1
X2tf
X2tg
X6tf
10
16
14
X21 / 4
12
X25 / 4
30
6
14
12
6
30
X1ub / 1
X20/9
26
32
X5tg
X21 / 20
28
Status Modified Date Name Stand. Orig. Replacement for Replaced by
Author
Date
Check.
Sheet
Sh.
=
SIEMENS AG
+
X9th/4
wh (UL) / 0,34mm²
B
A
E
without boards
B
F
C
D
M5 nut
bl (UL) / 1.5mm²
gnye (UL) / 1.5mm²
1
Lateral part
Plain washer
Fan
-15 Volts
pk (UL) / 1.5mm²
45678
123456
ICOS I
ICOS II
AMS
Retainer ring
Plain washer
X9th/2
wh (UL) / 1.5mm²
HEP
M5 nut
Retainer ring
Plain washer
X9th/3
wh (UL) / 1.5mm²
F
AMS
M5 nut
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage, Ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
nicht ausdruecklich zugestanden. Alle Rechte vorbehalten, ins-
besondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Bauteilangaben nur zur Information
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direitos.
Confie a titre de secret d’entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary data , company confidential . All rights reserved.
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
SMD-Placement System Siplace HS50
Product status
Doc. status
Function status