DE_Nordson_EFD_Ultimus_V_Operating_Manual.pdf - 第15页
Die Dosiermenge hängt von Zeit, Druck und Dosiernadelgröße ab. Befolgen Sie bitte diese Anweisungen, um jede Funktion zu prüfen. Verwenden Sie das praktische Dosierstandard-Blatt, das im Lieferumfang Ihrer Dosierstation …
Stromanschluss
1. Schließen Sie das Stromkabel auf der Rückseite der Dosierstation an.
2. Schließen Sie das Netzteil an Ihre Stromversorgung an.
3. Schalten Sie den Netzschalter auf der Vorderseite auf die On-
Position.
Anschluss des Fußschalters
Die Ultimus V kann mit dem mitgelieferten Fußschalter oder über ein externes
Gerät über den Sub-D 15 pol. Anschluss betrieben werden.
1. Stecken Sie den Fußschalter im dafür vorgesehenen Anschluss auf der
Rückseite der Dosierstation ein.
2. Sie können die Ultimus V auch mit einem Fingerschalter oder einem 5
bis 24 VDC-Impuls bedienen.
Anschluss Drucklufteingang
HINWEIS: Um die Gewährleistungsanforderungen zu erfüllen, muss
saubere, trockene, gefilterte Werksluft verwendet werden. Installieren Sie
den im Lieferumfang der Ultimus V enthaltenen 5 Mikron-Filterregler, um
die Druckluftqualität zu garantieren.
1. Schließen Sie das eine Ende des Druckluftschlauches auf der
Rückseite der Dosierstation an.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Druckluftschlauches mit dem im
Lieferumfang der Ultimus V Dosierstation enthaltenen Filterregler.
HINWEIS: Der Eingangsdruck sollte um mindestens 1,0 bar (15 psi — oder mehr)
höher sein als der Dosierdruck, jedoch maximal auf 7,0 bar (100 psi) eingestellt
werden.
Kupplungsbuchse Druckluftausgang
Schieben Sie den Adapter-/Optimeter-Kupplungsstecker in die Buchse auf
der Vorderseite der Ultimus V und drehen Sie diesen zur Arretierung nach
rechts.
Befestigung der Kartusche am Adapter
1. Befestigen Sie die gefüllte Nordson EFD-Kartusche am Adapter/Optimeter.
2. Ersetzen Sie die Verschlusskappe mit einer dafür vorgesehenen Nordson EFD-
Präzisionsdosiernadeln.
Ersteinstellungen zu Prüfzwecken
Ultimus V Präzisionsdosiergerät
14 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Die Dosiermenge hängt von Zeit, Druck und Dosiernadelgröße ab.
Befolgen Sie bitte diese Anweisungen, um jede Funktion zu prüfen. Verwenden Sie das
praktische
Dosierstandard-Blatt, das im Lieferumfang Ihrer Dosierstation enthalten ist.
Verwendung des Dauer-Modus (Steady) für Punkt- oder
Liniendosierung und zum Füllen von Hohlräumen
1. Beginnen Sie mit dem Druck auf Null eingestellt.
2. Positionieren Sie die Kartusche über einem Stück Papier oder einer Prüfoberfläche.
3. Setzen Sie das Gerät in den „Steady“-Modus.
4. Öffnen Sie den Sicherheitsclip. Drücken Sie en Fußschalter und halten Sie ihn
während der restlichen Einstellung gedrückt.
5. Erhöhen Sie über die Tastatur die Druckluft um 0,069–0,138 bar (1–2 psi), während
Sie die Dosiernadel auf dem Papier (der Prüfoberfläche) auflegen, bis Sie die
gewünschte Dosiermenge erreicht haben.
HINWEIS: Verwenden Sie wenn möglich immer den niedrigstmöglichen Druck
und die größtmögliche Dosiernadel. Die Kombination aus niedrigstmöglicher
Druckluft, größtmöglicher Dosiernadel und längstmöglicher Dosierzeit ergeben die
konstantesten und genauesten Dosierungen.
6. Lassen Sie den Fußschalter los.
7. Prüfen Sie die Dosiermenge noch ein paar Mal. Nehmen Sie durch kleine
Änderungen am Druck die Feineinstellung vor.
Richtiger
Winkel für
regelmäßige
Dosierungen.
Denken Sie daran —
Setzen Sie die Dosiernadel
im richtigen Winkel, wie
in der Abbildung gezeigt,
auf die Arbeitsfläche.
Drücken Sie den
Fußschalter, nachdem
Sie die Dosiernadel in
Position gebracht haben.
Lassen Sie den Fußschalter
los und heben Sie die
Dosiernadel gerade hoch.
Systemeinstellungen Dosierstation
Ultimus V Präzisionsdosiergerät
15www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
Verwendung der Vakuumreglerfunktion für niedrigviskose
Flüssigkeiten
Die Vakuumreglerfunktion ermöglicht die regelmäßige Dosierung niedrigviskoser Flüssigkeiten ohne Nachtropfen
zwischen den Zyklen.
1. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Nordson EFD-Kartusche, gefüllt mit der zur
Dosierung bestimmten Flüssigkeit, befestigt haben und dass die Druckluft
ganz auf Null eingestellt ist. Nordson EFD empfiehlt die Verwendung eines
blauen LV Barrier-Stopfens für wässrige, niedrigviskose Materialien.
2. Vergewissern Sie sich, dass der Sicherheitsclip des ½ maximale Füllung
3. Entfernen Sie die Verschlusskappe und ersetzen Sie diese mit einer
geeigneten Dosiernadel von Nordson EFD.
4. Stellen Sie die Druckluft auf 0,1 bar (2 psi) ein.
5. Lösen Sie den Sicherheitsclip an der Adapter-/Optimeter-Schlaucheinheit,
während Sie die Dosiernadel über einen Behälter oder eine Prüfoberfläche
halten.
6. Setzen Sie die Dosierstation in den „Steady“-Modus. Drücken Sie den
Fußschalter und halten Sie ihn gedrückt, bis sich am Ende der Dosiernadel
ein Tropfen zu formen beginnt.
7. Lassen Sie den Fußschalter los. Es tritt weiterhin Flüssigkeit aus der
Dosiernadel aus.
8. Erhöhen Sie das Vakuum über die Tastatur um 0,5 bis 1,0 Zoll Wasser, bis die Dosiermenge sich stabilisiert,
ohne zuzunehmen.
HINWEIS: Erhöhen Sie das Vakuum nicht bis zu dem Punkt, an dem die Flüssigkeit wieder zurück in die
Dosiernadel gezogen wird oder sich Blasen in der Kartusche bilden. Übermäßiges Vakuum führt zu einer
unregelmäßigen Dosierung.
9. Heben Sie die Dosiernadel von der Prüfoberfläche ab, wischen Sie die Dosiernadelspitze ab und prüfen Sie die
Dosiermenge erneut, indem Sie kurz den Fußschalter drücken. Die Dosierung sollte von der Menge her gleich
bleiben und nicht zu- oder abnehmen. Sollte die Menge zu- oder abnehmen, wiederholen Sie die Schritte 4–8
für die Feineinstellung der Vakuumregelung.
10. Sobald das Vakuum korrekt eingestellt ist, erhöhen Sie die Druckluft auf die gewünschte
Produktionseinstellung, bevor Sie den Dosierprozess starten.
Verwenden des zeitgesteuerten Modus (Timed) für wiederholbare
Dosierungen
1. Lesen Sie im vorausgehenden Abschnitt nach, wie die Dosiernadel entlüftet und mit Flüssigkeit gefüllt wird.
2. Setzen Sie das Gerät in den „Timed“-Modus.
3. Stellen Sie die Dosierzeit ein. Die Dosierzeit oder –dauer kann auf zwei verschiedene Arten eingestellt werden:
• Mit den Auf-/Ab-Pfeilen. Siehe Abschnitt „Funktionen und Bedienelemente”.
• Über die Taste Programm/Teach. Siehe Abschnitt „Funktionen und Bedienelemente”.
4. Drücken Sie den Fußschalter/den Fingerschalter, um den Dosierzyklus zu aktivieren. Daraufhin startet die
Dosierstation die kontinuierliche Dosierung während der voreingestellten Zeitdauer. Sobald die Zeit abgelaufen
ist, stoppt die Dosierstation die Dosierung an und erwartet ein weiteres Auslösesignal vom Fußschalter/
Fingerschalter oder ein Signal vom Host-Controller.
HINWEIS: Das Fußschalter/der Fingerschalter muss nur einen Moment lang gedrückt werden.
Wenn das Signal des Fußschalters/Fingerschalters oder das Kurzschluss I/O Signal zu irgendeiner Zeit
während dem des Dosierzyklus ausgelöst wird, bricht die Dosierstation den Dosiervorgang sofort ab. Dabei
handelt es sich um eine Sicherheitsfunktion zur Vermeidung von unbeabsichtigten Dosierungen.
LV Barrier
½ maximale Füllung
Luftzwischenraum
Ultimus V Präzisionsdosiergerät
16 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 89 2000 338 600 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.