'操作说明 Hotflow THREE_26_zh.pdf - 第139页
6| 功能描述 本手册中的主要术词的定义 PCB 数量 块 机器内 当前 单板总 量 制成的 印刷电路 板 有错误 的单板 片/一 天 片/一 班 显示框 可以通过其窄边框识别出。无法编辑显示框。您无法修改对应的数值， 而是只能读取数值。在旁边的示例中，选项卡 [ 个 ] 中的框为 显示框 。 6.2.5 用户界面中的文本 用户 用户名 更改 密 码 启 用 用 户 管 理 系统管 理员 程序 生产 操作 消除报 警信息 调整机 器…
6|
功能描述
本手册中的主要术词的定义
6.2
本手册中的主要术词的定义
6.2.1
复选框
最大保持時間
危险
服务
错误信息
警告
自定义信息
下列信息类型，喇叭信号激活设定
型号
可以通过单击激活复选框。在激活复选框时，出现一个对号。这样也可以激活
对应的功能。
6.2.2
开关
最大保持時間
危险
服务
错误信息
警告
自定义信息
下列信息类型，喇叭信号激活设定
型号
可以通过点击可以激活开关。当您点击一个开关时，它会向右移动并显示为蓝
色。这样也可以激活对应的功能。当您点击一个已激活的开关时，它会向左移
动并显示为灰色。这样也可以停用对应的功能。
6.2.3
下拉菜单
德国
德国
英国
芬兰
法国
日本
波兰
语言
输出语言
应用程序语言
应用程序语言
拉下菜单包含多个条目，通过点击右侧边缘的小三角形，您可以从中分别选择
一个条目。选定的条目始终显示为蓝色。一旦松开鼠标键，就可以选定和激活
条目。如果菜单包含许多条目，可以通过拖动滚动条显示其他条目。
6.2.4
输入框和显示框
最大保持時間
危险
服务
错误信息
警告
自定义信息
下列信息类型，喇叭信号激活设定
型号
输入框
可以通过其浅蓝色的宽边框和粗体字内容识别出。在点击一个输入框
之后，打开一个用于输入数值的窗口。如果一个输入框显示为灰色，则无法修
改其中所包含的数值。在旁边的示例中，选项卡 [最大保持時間] 中的框为
输
入框
。
为此请阅读章节 使用虚拟键盘输入数值 [
}85]。
为什么输入框显示为红色？
如果一个输入框显示红色，说明其中输入的数值无效，或者不合格，数值可能
在许可的公差范围以外。
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 138/560
6|
功能描述
本手册中的主要术词的定义
PCB 数量
块
机器内当前
单板总量
制成的印刷电路板
有错误的单板
片/一天
片/一班
显示框
可以通过其窄边框识别出。无法编辑显示框。您无法修改对应的数值，
而是只能读取数值。在旁边的示例中，选项卡 [个] 中的框为
显示框
。
6.2.5
用户界面中的文本
用户
用户名 更改密码
启用用户管理
系统管理员
程序
生产
操作
消除报警信息
调整机器
调整机器的专家
确认循环报告
控制生产
时钟定时器
报告历史
selektiv
允许通过条码登录
本机器的用户权限
条码
编辑
程序
编辑
如果我们在本说明书中引用用户界面中的文本或窗口名称，则务必将它们写在
方括号中。这样您可以随时了解使用说明书与用户界面的关系。
一个例子
在旁边的窗口中您可以看到多个文本。如果我们在说明中涉及这些文本，比如
您现在可以读到：
– 点击输入框 [用户名]，输入一个用户名。
或者
– 复选框 [调整机器] 激活。
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 139/560
6|
功能描述
本手册中的主要术词的定义
6.2.6
按键
提示
显示的按键的功能
下面的示例展示了不同按键的基本图示和逻辑。所显示按键的功能取决于所使用
的机器。并非在每台机器上都提供显示的功能。
按键通常为正方形或矩形，为标识其功能，除少数例外情况以外，都包含图形
或文本。
显示按键的提示工具
如果将鼠标指针移动到按键上，通过按键的功能会显示一条简介（提示工
具）。
在这里以按键 [炉盖] 作为示例：
鼠标指针移动到按键上，显示提示工具 [炉盖]。
按键无法操作
例如当用户没有所需的权限时，此时的按键无法操作。
在这里以按键 [传输轨道] 作为示例：
按键显示为浅灰色：此时 [传输轨道] 无法接通。
触发按键
通过点击触发或者切换菜单显示的按键的状态不会出现变化。
在这里以按键 [供給] 作为示例：
在点击按键时，显示结果切换为菜单 [供給]。
按键的开和关
通过开启和关闭一个按键可以表现为几种状态：
没有 LED 指示灯的按键分为两种状态：
– 按键内部的图标显示为黑色：关闭
– 按键内部的图标显示为绿色：一个
在这里以按键 [传送系统] 作为示例：
按键内部的图标显示为黑色：表示 [传送系统] 已关闭。
按键内部的图标显示为绿色：表示 [传送系统] 已开启。
带有 LED 指示灯的按键分为三种状态：
– 按键内部的图标显示为黑色，LED 指示灯熄灭：关闭
– 按键内部的图标显示为黑色，LED 指示灯亮起绿灯：已激活动作
– 按键内部的图标显示为绿色，LED 指示灯熄灭：已成功完成工作
在这里以按键 [位置] 作为示例：
按键内部的图标显示为黑色，LED 指示灯熄灭：表示 [位置] 处于非活动状态。
点击按键。按键内部的图标显示为黑色，LED 指示灯亮起绿灯： 表示 [位置]
正在执行，宽度调节装置正在定位运行。
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 140/560