JML1179200_YS100_Mainte_J.pdf - 第5页
ii 1. 安全について お買い上げいただいた機械を安全に且つ、正しくご使用していただくために、本マニュアルに記載した安全性 に関する規則、指示に必ず従ってください。しかしながら、このマニュアルにすべての安全性に関する項目を、 細部にわたり網羅することは困難です。従って、取り扱い者自身の安全に対する正確な判断が、非常に大切な 要素となりますことをご留意ください。 1.1 安全についてのおねがい 作業関係者の安全確保のため、本機 …
i
CE マーキング
本設備は EU の機械指令 2006/42/EC ( 下記 A1) と EMC 指令 2014/30/EU ( 下記 A2) に適合します。
ただし、本設備の特注仕様の内容によっては、CE マーキングの対象外となる場合があります。
A1.
本設備を EU 加盟国に設置する場合において、操作マニュアル、CE 宣言書、操作画面文字および
警告ラベルで使用される言語の EU 加盟国公用語対応に関する注意
・ 警告ラベルを除き、言語は英語のみを使用します。
n
要点
警告ラベルは、ピクトグラフのみ、または警告文が入る場合は、英語、中国語、韓国語、日本語の 4 カ国語表示となります。
A2.
EMC に関する内容
・ 電磁波耐性 (Immunity)
EN61000-6-2 規格の試験基準を満たします。
・ 電磁波放出 (Emission)
EN55011 規格による ISM 機器の分類 :Group1、ClassA の試験基準を満たします。
n
要点
Class A 機器は工業環境での使用を意図しています。他の環境においては電磁両立性を確実にするには潜在的に困難がありえま
す。詳しくは、EN55011 規格を参照してください。
ii
1.安全について
お買い上げいただいた機械を安全に且つ、正しくご使用していただくために、本マニュアルに記載した安全性
に関する規則、指示に必ず従ってください。しかしながら、このマニュアルにすべての安全性に関する項目を、
細部にわたり網羅することは困難です。従って、取り扱い者自身の安全に対する正確な判断が、非常に大切な
要素となりますことをご留意ください。
1.1 安全についてのおねがい
作業関係者の安全確保のため、本機 ( 外部供給装置も含む ) の供給にあたっては、各国で定められている安全基
準および条件に基づいて据え付けを行う必要があります。
また、本機のカスタマーは当該国の安全法、規則を遵守する責任があります。本機の取り扱い担当者保護のた
めの措置が、常にもれなく施されているよう責任をもって管理してください。
1.1.1 安全の定義
1.安全は、すべての作業に優先する。
2.安全は、いかなる業務よりも重要である。
3.安全は、作業能率の基盤である。
4.安全は、先ず、作業環境の整備 ( 整理・整頓 ) から始まる。
1.1.2 事故、ケガの原因
事故の大部分は、起きるものではなく起こすものです。したがって、起こさないように努力することが重要です。
■安全でない行為
・ 事故発生要因の無視
・ 狭い場所での機械操作や作業
・ 安全を確保できない場所・姿勢での作業
・ 安全を確保できない機械の使用と不安全な機械操作
・ 安全を確保できない速度による機械操作や作業
・ 安全装置を外しての機械操作や作業
・ 運転中の機械上での作業
・ 作業中における悪ふざけ
・ 安全な保護具をしない保守・点検作業
1.2 保護具の使用
機械のメンテナンスなどを行う場合は、必ず保護具を使用してください。
ヘルメット : 保全作業時
保護眼鏡 : 有害光線、潤滑剤塗布時、有機溶剤の取り扱い時
呼吸保護具 : 有機溶剤の取り扱い時
保護手袋 : 潤滑剤塗布時、有機溶剤の取り扱い時
iii
1.3 マシンの使用制限に関して
1.3.1 操作担当者とサービス担当者の定義
c
注意
本機の取り扱いは、本機に関して十分な知識を持った操作担当者、またはサービス担当者のみが実施してください。
操作担当者とは :
弊社のオペレーショントレーニングを受けたもの、或いは取扱説明書を熟知し操作の訓練および安全教育を十分に受けて
いるものを示します。
主な作業は、運転前の始業前点検、運転 ( 実装 )、段取り作業などを行い、通常の運転モードでのみ使用します。
サービス担当者とは :
弊社のメンテナンストレーニングを受けたもの、さらに安全教育を受け、機械の運転およびその場に応じた安全上の取り
扱いに習熟しているものを示します。また、機械の危険領域や残留リスクについても理解していることが必要です。
主な作業は、機械のメンテナンス、修理、調整およびシステムの管理などを行い、マシン設定の変更および工場調整モー
ドでの運転が許可されています。
1.3.2 パスワードによる制限
機械を操作する上で、作業者 ( 前述の操作担当者とサービス担当者 ) によって使用できる内容をパスワードによっ
て制限する必要があります。これは、担当レベルを越えた操作を行うことが無いようにするためです。
1.3.3 メインスイッチ、エア供給 / 排出スイッチのロックアウト
メンテナンスなどで電源、エアを OFF して作業する場合は、下図のように南京錠 (Padlock) でメインスイッチ、
エア供給 / 排出スイッチをロックしてから作業を行うようにしてください。作業中に第三者などが不用意に電源、
エアを入れることのないようにするための措置です。また、装置を長時間使用しない場合も同様に南京錠でロッ
クしてください。南京錠の鍵は、お客様の管理基準にしたがって管理してください。
メインスイッチ、エア供給/排出スイッチのロックアウト
南京錠(Padlock)
「○」マーク
( OFF位置)
OFF位置 OFF位置
例：YCP10例：YS100
南京錠(Padlock)
メインスイッチ
エア供給/排出スイッチ
：施錠可能箇所
Padlock
φ4∼φ6
OFF
OFF
OFF
91208-L0-00