SPS Integration_de.pdf - 第4页
4 4 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein ................................................................................................................................................ 6 1.1 Hinweise .........................…

3
Vorwort
Urheberrecht
Diese Dokumentation sowie Übersetzungen hiervon sind Eigentum der cab Produkttechnik GmbH & Co KG.
Das Reproduzieren, Verarbeiten, Vervielfältigen oder Verbreiten im Ganzen oder in Teilen zu anderen Zwecken als der
Verfolgung der ursprünglichen bestimmungsgemäßen Verwendung erfordert die vorherige schriftliche Genehmigung von cab.
Jede mögliche Software, die Teil dieses Produkts darstellt, wird unter Lizenz zur Verfügung gestellt und darf nur in Überein-
stimmung mit den Lizenzbedingungen verwendet oder kopiert werden.
Warenzeichen
Microsoft
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Windows Vista, 7,8,8.1,10, Windows Server 2008,2008 R2,2012, 2012 R2, 2016, 2019 sind eingetragene Warenzeichen der
Microsoft Corporation.
TrueType
TM
ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
Alle anderen aufgeführten Firmen- und Produktnamen und deren Warenzeichen sind geschütztes Eigentum der jeweiligen
Inhaber.
Redaktion
Bei Fragen oder Anregungen bitte an cab Produkttechnik GmbH & Co KG Adresse Deutschland wenden.
Autor
Dipl.-Ing. (FH) Mario Hiss, Mehmet Seker
Aktualität
Durch die ständige Weiterentwicklung der Geräte können Abweichungen zwischen der Dokumentation und der Funktionalität
am Gerät auftreten.
Die aktuelle Ausgabe ist bei cab Produkttechnik GmbH & Co KG Adresse Deutschland erhältlich.
Geschäftsbedingungen
Lieferungen und Leistungen erfolgen zu den Allgemeinen Verkaufsbedingungen von cab.
Deutschland
cab Produkttechnik GmbH & Co KG
Karlsruhe
Tel. +49 721 6626 0
www.cab.de
Frankreich
cab Technologies S.à.r.l.
Niedermodern
Tel. +33 388 722501
www.cab.de/fr
USA
cab Technology, Inc.
Chelmsford, MA
Tel. +1 978 250 8321
www.cab.de/us
Mexiko
cab Technology, Inc.
Juárez
Tel. +52 656 682 4301
www.cab.de/es
Taiwan
cab Technology Co., Ltd.
Taipeh
Tel. +886 (02) 8227 3966
www.cab.de/tw
China
cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
Shanghai
Tel. +86 (021) 6236 3161
www.cab.de/cn
China
cab (Shanghai) Trading Co., Ltd.
Guangzhou
Tel. +86 (020) 2831 7358
www.cab.de/cn
Südafrika
cab Technology (Pty) Ltd.
Randburg
Tel. +27 11 886 3580
www.cab.de/za

4 4
Inhaltsverzeichnis
1 Allgemein ................................................................................................................................................ 6
1.1 Hinweise ................................................................................................................................................... 6
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................................................................................ 6
2 Einleitung ................................................................................................................................................ 7
2.1 Allgemein ................................................................................................................................................. 7
2.2 Funktionalität der Remote Befehlsschnittstelle ........................................................................................ 7
2.3 Remote Befehlsschnittstelle Kommunikationsübersicht ........................................................................... 8
2.4 Verbindung über die digitale Schnittstelle ................................................................................................ 9
2.5 Verbindung über die TCP/IP Schnittstelle ................................................................................................ 9
2.6 Verbindung über die RS232 Schnittstelle ............................................................................................... 10
2.7 Hinweise zu cab SPS Programmen ........................................................................................................11
2.7.1 Hard- und Software ...........................................................................................................................11
2.7.2 Informationen zu Programmbeispielen ............................................................................................. 12
2.7.3 Einrichten der Netzwerkverbindung.................................................................................................. 14
3 Einrichten der Datenschnittstellen TCP/IP ........................................................................................ 15
4 Vorbereiten der Druckdaten ................................................................................................................ 16
4.1 Etikett für Speicherkarte ......................................................................................................................... 16
4.2 cablabel S3 - "Speichern von Etikettenlayouts auf dem Drucksystem" ................................................ 19
4.3 Arbeiten mit Replace Dateien ................................................................................................................ 21
4.4 Das Default Etikett ................................................................................................................................. 23
5 Zugriff auf das Drucksystem ............................................................................................................... 24
5.1 Firmware aktualisieren ........................................................................................................................... 24
5.1.1 Neue Firmware über Schnittstelle kopieren...................................................................................... 24
5.1.2 Neue Firmware von Speichermedium kopieren ............................................................................... 24
5.1.3 FTP-Druckerverwaltung.................................................................................................................... 25
5.2 Font Download ....................................................................................................................................... 27
5.3 FTP Zugriff ............................................................................................................................................. 30
5.4 SystemkongurationSpeichernundLaden ........................................................................................... 31
5.1.1 Einstellungen speichern ................................................................................................................... 31
5.1.2 Einstellungen laden .......................................................................................................................... 31
5.1.3 Einstellungen zurücksetzen .............................................................................................................. 31
6 Programmbeispiele .............................................................................................................................. 32
6.1 Beispiel 1 ................................................................................................................................................ 32
6.1.1 Beschreibung.................................................................................................................................... 32
6.1.2 Layout .............................................................................................................................................. 32
6.1.3 SPS Programmbeispiel .................................................................................................................... 33
6.1.4 Flowchart .......................................................................................................................................... 34
6.2 Beispiel 2 ................................................................................................................................................ 35
6.2.1 Beschreibung.................................................................................................................................... 35
6.2.2 Layout ............................................................................................................................................... 35
6.2.3 SPS Programmbeispiel .................................................................................................................... 36
6.2.4 Flowchart .......................................................................................................................................... 37
6.3 Beispiel 3 ................................................................................................................................................ 38
6.3.1 Beschreibung.................................................................................................................................... 38
6.3.2 Layout ............................................................................................................................................... 38
6.3.3 SPS Programmbeispiel .................................................................................................................... 39
6.3.4 Flowchart .......................................................................................................................................... 40
6.4 Beispiel 4 ................................................................................................................................................ 41
6.4.1 Beschreibung.................................................................................................................................... 41
6.4.2 Layout ............................................................................................................................................... 41
6.4.3 SPS Programmbeispiel .................................................................................................................... 47
6.4.4 Flowchart .......................................................................................................................................... 48

5
7 Remote Befehle .................................................................................................................................... 49
7.1 Remote Befehlssatz ............................................................................................................................... 49
7.1.1 ESC? ................................................................................................................................................ 49
7.1.2 ESC!ESC! ......................................................................................................................................... 50
7.1.3 ESCc ................................................................................................................................................ 50
7.1.4 ESCg ................................................................................................................................................ 50
7.1.5 ESCs ................................................................................................................................................ 51
7.1.6 ESCt ................................................................................................................................................. 53
7.1.7 ESCz ................................................................................................................................................ 54
7.1.8 R ....................................................................................................................................................... 55
7.1.9 Ml ...................................................................................................................................................... 55
8 I/O Schnittstelle .................................................................................................................................... 24
8.1 Pinbelegung ........................................................................................................................................... 56
8.2 Interne Beschaltung der Ein- und Ausgänge .......................................................................................... 58
8.3 Externe Mindestbeschaltung .................................................................................................................. 59
9 Service .................................................................................................................................................. 60
9.1 Revisionierung Dokumente .................................................................................................................... 60
9.2 Revisionierung Beispielprogramme ....................................................................................................... 60
9.3 Referenzidentität .................................................................................................................................... 60
9.4 Kontakt ................................................................................................................................................... 60