CN_Nordson_EFD_E_Series_Operating_Manual.pdf - 第102页
E系列自动点胶系统 102 www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信 EFD 在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务 12 步骤 & 重复 3D 12 步骤 & 重复 3D Step & Repeat ------------------------------ [F1] Step & Repeat 2D [F…
E系列自动点胶系统
101
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
12 步骤 & 重复 2D（续）12 步骤 & 重复 2D（续）
“步骤 & 重复”参数的示例“步骤 & 重复”参数的示例
步骤 & 重复，X轴方向 步骤 & 重复，Y轴方向
X轴与Y轴的方向参数的差异
步骤 & 重复 X，S形路径 步骤 & 重复 X，N形路径
X方向上路径S和N的差异
步骤 & 重复 Y，S形路径 步骤 & 重复 Y，N形路径
Y方向上路径S和N的差异
附录A，类型菜单参考（续）附录A，类型菜单参考（续）
E系列自动点胶系统
102
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
12 步骤 & 重复 3D12 步骤 & 重复 3D
Step & Repeat
------------------------------
[F1] Step & Repeat 2D
[F2] Step & Repeat 3D
------------------------------
Step & Repeat 3D 1/2
------------------------------
Direction X(1)/Y(2): 1
X Offset: 1.00 mm
Y Offset: 1.00 mm
Z Offset: 1.00 mm
[F1] OK [F2] Next
Step & Repeat 3D 2/2
------------------------------
Column (X): 1
Row (Y): 1
Tier (Z): 1
Path S(1)/N(2): 1
Goto Label: 1
[F1] OK [F2] Next
按键按键 功能功能
>
在多个相同的工件上进行基于同样图样的重复点胶作业，工件放置于同一个固定板上且行与列均对齐。
参数参数 描述（参考以下的图标和第101页上的“步骤 & 重复参数的示例”）。描述（参考以下的图标和第101页上的“步骤 & 重复参数的示例”）。
方向 针头沿XY轴移动的方向。选择X（1）赋予X轴优先级或选择Y（2）赋予Y轴优先级。
X补偿 X轴向工件之间的距离（mm）。
范围: 0.1–100（mm）
Y补偿 Y轴向工件之间的距离（mm）。
范围: 0.1–100（mm）
Z补偿 Z轴方向上工件之间的距离（mm）。
范围: 0.1–100（mm）
列（X） X轴向上的列数。
范围：1–9999
行（Y） Y轴向上的行数。
范围：1–9999
层（Z） Z方向上的层数。
· 一个正的Z值将针头向下移动到工作表面。
· 一个负的Z值将针头从工作表面移开。
范围：1–9999
路径S（1） /
N（2）
图案行进路径。选择1执行S形图样或选择2执行N形图样。
前往标签 “步骤 & 重复X”指令的起始地址。
X 补偿
（mm）
Y 补偿（mm）
列（X）
行（Y）
层（Z）
Z补偿
（mm）
步骤 & 重复 3D X补偿、Y补偿、列（X）、行（Y）和层（Z）的参数图
附录A，类型菜单参考（续）附录A，类型菜单参考（续）
E系列自动点胶系统
103
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
13 Z轴净空高度13 Z轴净空高度
Z Clearance
------------------------------
Relative(1)/Absolute(2): 1
Value: 5.00 mm
[F1] OK
按键按键 功能功能
>
指定针头在每个点胶指令后抬升的高度。Z轴净空高度是为了让针头抬升至足够高度，以避免在从一个点移动
到下一个点的过程中遇到任何障碍。若任意两点间无障碍，那么可采用一个较小的Z轴净空高度，比如5mm，这
样可尽量缩短程序的循环周期。
Z轴净空高度可进一步定义为一个相对值（0）或绝对值（1）。若定义为相对值，则为针头相对于教授点位置
的抬升距离。若定义为绝对值，则为针头相对于Z轴零点的抬升距离 - 不管教授点位置的Z轴值是多少。
诺信EFD建议在程序开始时插入Z轴净空高度指令。
参数参数 描述（参见下面图例）描述（参见下面图例）
值 点胶之后，针头提升的距离。
相对（1） /
绝对（2）
点胶作业结束后针头的提升方式：选择1采用相对值；选择2采用绝对值。
Z轴净空高度=10mm绝对值 Z轴净空高度=10mm相对值
附录A，类型菜单参考（续）附录A，类型菜单参考（续）