CN_Nordson_EFD_R_Series_Operating_Manual.pdf - 第23页
R系列自动点胶系统 23 www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信 EFD 在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务 教导盒主要说明 教导盒主要说明 白色 白色 适用于教导或运行模式 适用于教导或运行模式 灰色 灰色 仅适用于教导模式 仅适用于教导模式 按键名称 按键名称 按键 按键 功能 功能 F1 选择显示屏上的选项；此按键用 途取决于当前…
R系列自动点胶系统
22
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
菜单导航菜单导航
教导盒按键教导盒按键 功能功能
运行模式下，按下F1键可打开程序菜单。
教导模式下，可按下USB、TYPE、MENU1、MENU2或SETUP按键以实现对应的功能。按下回车键
可打开类型菜单。
可按下ESC键来退出菜单。
在菜单内，使用上下箭头键可使光标在菜单项上移动。
水平方向左右移动键可实现菜单的上下翻页功能。
按下回车键，选定当前项。
移动点胶针头移动点胶针头
教导盒按键教导盒按键 功能功能
按下X、Y、Z或R箭头键来移动点胶针头。按下箭头键一次，可在对应的方向上移动针
头。按住移动键，可持续慢速移动针头。
可同时按下X、Y、Z箭头键及“FAST”键来提高移动速度，松开“FAST”键来降低移动
速度。
为了提高速度，按住任意X，Y，或Z键来移动平台，然后再按住“FAST”键来加快运行
速度。
为了降低速度，先释放“FAST”键，并继续按住任意X，Y，或Z键，平台速度会逐渐变
缓。
R系列自动点胶系统
23
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
教导盒主要说明教导盒主要说明
白色白色 适用于教导或运行模式适用于教导或运行模式
灰色灰色 仅适用于教导模式仅适用于教导模式
按键名称按键名称 按键按键 功能功能
F1
选择显示屏上的选项；此按键用
途取决于当前菜单
F2
选择显示屏上的选项；此按键用
途取决于当前菜单
F3
选择显示屏上的选项；此按键用
途取决于当前菜单
Edit
打开群组编辑菜单
USB
打开USB菜单
Shift
按下其它按键之前，若按下接着
松开某个按键，可实现第二个按
键上的第二功能（黄色字符对应
的功能）
Ins
将当前地址之前的地址插入程
序中
Del
删除程序的当前地址
Clear
清除单个字符，按下按键清除
Esc
退出当前操作
Type /
Dispense
Dot
打开“类型”菜单，同时按
下”Shift”键>“类型”键，插
入“点胶点”指令
1 / Line
Start
输入一个“1”
同时按下”Shift”键>“1”
键，插入“线起始点”指令
2 / Line
Passing
输入一个“2”
同时按下”Shift”键>“2”
键，插入“线经过点”指令
3 / Line
End
输入一个“3”
同时按下”Shift”键>“3”
键，插入“队列末端”指令
Move Up /
Move Left
在选项或地址中向上或左滚动
同时按下”Shift”键>“向上箭
头”键，实现地址上翻页
Menu1 /
Arc Point
打开菜单1
同时按下”Shift”键>“菜单
1”键，插入“弧线点”指令
按键名称按键名称 按键按键 功能功能
4 /
Circle
输入一个“4”
按下“shift”键>“4”键，插
入“圆圈”指令
5 / Step
& Repeat
输入一个“5”
同时按下”Shift”键>“5”
键，插入“步骤重复”指令
6 / Z
Clearance
输入一个“6”
同时按下”Shift”键和>“6”
键，插入“Z轴净空”指令
Move Down
/ Move
Right
在选项或地址中向下或向右滚动
同时按下”Shift”键>“向下箭
头”键，实现地址下翻页
Menu2 /
Undo
打开菜单 2
同时按下”Shift”键>“菜单
2”键，取消程序的上一次更改
7 / Redo
输入一个“7”
同时按下”Shift”键>“7”
键，重新执行程序的上一次更改
8 / Label
输入一个“8”
同时按下”Shift”键>“8”
键，插入“标签”指令
9 / Fill
Area
输入一个“9”
同时按下”Shift”键>“9”
键，插入“填满区域”指令
Setup
打开设置菜单
Decimal
Point /
Move
输入一个小数点
同时按下”Shift”键>“小数
点”键，可见针头移至特定位置
0
输入一个“0”
Minus
/ End
Program
把胶阀从正向切换至负向
同时按下”Shift”键>“结束”
键，插入“关闭程序”指令
Enter
输入或确认数据输入或选项
或
打开类型菜单
Start
运行当前打开的程序
Home
将针头移至零点位置（0、0
、0）
R系列自动点胶系统
24
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
教导盒菜单结构教导盒菜单结构
类型类型
01点胶点
02线起始点
03线经过点
04圆弧点
05线结束点
06圆圈
07程序结束
08曲线节点
10标签
09曲线移动速度
11跳至标签
12步骤重复
21设定输入输出
22填充区域
23加速度
13Z轴净空
14循环
15点胶端口
16调用图样
18调用子程序
17结束图样
19结束子程序
20调用程序
01X/Y轴移动速度
02Z轴移动速度
04点对点弧跳
05停驻位置
06校准点
07标记点
08程序输出状态
09暂停状态
11循环之前的初始化
10自动排胶
12点胶之前的等待时间
13默认点胶端口
16坐标单位
15运行限制
设置设置
07教导模式移动的Z
轴净空
01群组编辑
02展开步骤重复
04轴限制
03程序名称
05初始化输入输出
06移动加速
菜单1菜单1
03输入/输出
09诊断
08实用程序菜单
01内部传感器
02前面板
04教导面板
实用程序菜单实用程序菜单
03按键音
02内存
01程序
05RS232
06锁定系统
05条码扫描仪
04联网信号
06电机
菜单2菜单2
19语言
18远程指令
17密码设定
20系统信息
04重做命令
03撤销命令
02相对坐标移动
01绝对坐标移动
程序程序
01教导/运行模式
02程序列表
03重置计数器
04程序补偿
05针头调整
26停止点
27停驻位置
24空点
25等待点
诊断诊断
USBUSB
04保存所有程序
03上传所有程序
02保存程序
01上传程序
注：注意：这些菜单只有在教导模式下才能访问。请查阅第44页上的“如何从运行模式切换到教导模式”。注：注意：这些菜单只有在教导模式下才能访问。请查阅第44页上的“如何从运行模式切换到教导模式”。
或或
05停驻位置
06跳转
03R轴最大速度
06自动针头调整
14针头检测设置