CN_Nordson_EFD_R_Series_Operating_Manual.pdf - 第30页
R系列自动点胶系统 30 www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信 EFD 在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务 菜单项目 菜单项目 说明 说明 10自动清洗 用来为清洗设置参数，请参考39页上的“自动清洗”章节。 · 清洗时间：100.0（秒）最大 · 等待时间：999（秒）最大 11循环之间的初始化 点胶循环开始前，启用或禁用循环之前的…
R系列自动点胶系统
29
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
设置菜单设置菜单
[SETUP] 1/3
01 XY Move Speed
02 Z Move Speed
03 R Maximum Speed
04 Point to Point Arc Jump
05 Park Position
06 Calibration Point
07 Mark Points
[SETUP] 2/3
08 Program Output Status
09 Pause Status
10 Auto Purge
11 Pre-cycle Initialize
12 Pre-dispense Wait Time
13 Default Dispense Port
14 Needle Detect Setup
[SETUP] 3/3
15 Run Limit
16 Measurement Unit
17 Password Setup
18 Remote Command
19 Language
20 System Information
菜单项目菜单项目 说明说明
01XY移动速度 设定X轴及Y轴的移动速度：
· 最大XY轴速度：800（mm/s）
· 默认值：100（mm/s）
02Z轴移动速度 设定Z轴的移动速度：
· 最大Z轴速度：320（mm/s）
· 默认值：50（mm/s）
03R轴最大速度 限制R轴移动速度
· 最大：720度/秒
· 默认：360度/秒
04点对点弧跳 启用或禁用点胶图样之间的针头弧线移动：
· 1启用：针头的弧线移动。
· 2禁用（默认）：针头的直方移动。
05停驻位置 设定停驻位置的XYZ坐标。点胶程序中使用“停驻位置”时，针头移至预设的停
驻位置。点胶程序结束后，针头还应移至停驻位置。
· 默认值：0，0，0（mm）
06校准点 设置用于系统进行针头校准功能的参考点。
07标记点 设置两个用于系统程序补偿功能的参考点。
08程序输出状态 程序结束后，启用或禁用输出功能。
· 1启用：程序结束后，系统保持输出开启状态。
· 2禁用（默认）：程序结束后，系统可关闭输出。
09暂停状态 用户按下“开始”按键暂停当前点胶循环时，设定针头需移至的位置。
· 1停驻位置（默认）：针头移至起始位置（0，0，0）。
· 2待机：针头停在当前位置。
转下页
教导盒菜单项说明（续）教导盒菜单项说明（续）
R系列自动点胶系统
30
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
菜单项目菜单项目 说明说明
10自动清洗 用来为清洗设置参数，请参考39页上的“自动清洗”章节。
· 清洗时间：100.0（秒）最大
· 等待时间：999（秒）最大
11循环之间的初始化 点胶循环开始前，启用或禁用循环之前的初始化功能。
· 1启用（默认）：点胶循环开始前，针头须回到起始位置（这个过程也叫自动
初始化）。
· 2禁用：对于点胶程序起始节点处开始的下一个点胶循环，其初始化过程中针
头无需回到起始位置。
12点胶之前的等待时间 设定程序（点状及线型点胶）执行过程中点胶指令开始之前的等待时间。
· 默认：0（秒）
· 范围：0.0-9999.9（秒）
13默认点胶端口 设定点胶端口。参考43页的“设定点胶端口”章节。
· 默认：0（秒）
14针头检测器设置（仅适用于配有
可选配的针头校准器的系统）
为可选配的针头校准器设置针头坐标。请参见第74页“设置校准点（自动针头校
准的初始化设置”）章节。
15运行限制 设定系统在运行模式下点胶循环的最大次数。系统达到运行次数限制时，用户须
重置计数器（通过程序菜单重置计数器），以继续点胶作业。
· 默认：0
· 最大：99,999
16坐标单位 用来指明设备的坐标是如何显示的
· 1毫米（默认）
· 2英寸
17远程指令 用于更改系统密码。查阅第38页上的“密码设定”。
· 默认：空白（没有密码保护）
注：注：此功能需要密码。
18密码设定
系统连至外部PC/PLC时，启用或禁用系统通过平台后端的RS-232串行通信端口接
收指令的功能。
· 1启用：系统通过RS-232端口接受指令。
· 2禁用（默认）：系统不能通过RS-232端口接受指令。
注：注：查阅第114页上的“附录B，RS-232通讯协议”了解关于RS-232通讯端口的信
息。
19语言 用于设定语言。查阅第40页上的“语言”。
20系统信息 显示系统信息，包括平台型号及教导盒软件版本。
教导盒菜单项说明（续）教导盒菜单项说明（续）
R系列自动点胶系统
31
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
类型菜单类型菜单
[TYPE] 1/4
01 Dispense Dot
02 Line Start
03 Line Passing
04 Arc Point
05 Line End
06 Circle
07 End Program
[TYPE] 2/4
08 Spline Node
09 Spline Move Speed
10 Label
11 Goto
12 Step & Repeat
13 Z Clearance
14 Loop
[TYPE] 3/4
15 Dispense Port
16 Call Pattern
17 End Pattern
18 Call Subroutine
19 End Subroutine
20 Call Program
21 Set I/O
[TYPE] 4/4
22 Fill Area
23 Acceleration
24 Dummy Point
25 Wait Time
26 Stop Point
27 Park Position
查阅第91页上的“附录A，类型菜单参考”了解关于类型菜单项的详细介绍。
USB菜单USB菜单
[USB] 1/1
01 Load Program
02 Save Program
03 Load All Programs
04 Save All Programs
用户可将USB驱动器连至平台前端的SVC USB端口，从而能将程序上传至平台，或从平台下载程序。详情请参照57页的“
如何使用SVC USB端口上传/下载程序”。
菜单项目菜单项目 说明说明
01上传程序 将USB驱动器中精选出的*.NDN文件上传至当前程序或目标程序。
02保存程序 以*.NDN文件的形式将当前程序保存在USB驱动器中。
03上传所有程序 上传USB驱动器中的*.PKG，加载全部的点胶程序。覆盖现存的点胶程序。
04保存所有程序 以*.PKG的形式将平台的全部点胶程序保存至USB驱动器。
教导盒菜单项说明（续）教导盒菜单项说明（续）