S25 circuit.pdf - 第88页
3 Circ uit d iagrams 88 0035787 8-010 101 TD3 T er min al panel, leftha nd si de C A B Apply the following labels: A: Identific ation label B: Inspect ion label Identific ation: tes ting engineer, month, year. C: Ground …

3 Circuit diagrams 87
00357878-010101LD3 Circuit diagram, terminal panel, lefthand side (Sh. 2 of 2)
4 addition feeder
crash sensors can
be connected.
Default jumper setting:
X211:25 - X211:32
A2
A1
A2 X2kd 7
A2 X2kd 3
A2 X2kd -
bk
bk
A1 X2ka 5
bk
gantry 2
conv. board
To
gantry 1
conv. board
To
gantry 2
conversion board
To
gantry 1
conversion board
To
S4
right
S3
right
S2
left
S1
left
00355468-xx
00355468-xx
00355468-xx
From CO table (Emerg.-stop loop)
To feeder crash sensor, spare 4
From feeder crash sensor, spare 3
To feeder crash sensor, spare 3
From feeder crash sensor, spare 2
To feeder crash sensor, spare 2
From feeder crash sensor, spare 1
To feeder crash sensor, spare 1
From feeder crash sensor CO table, righth. side S4
To feeder crash sensor CO table, righth. side S4
From feeder crash sensor CO table, righth. side S3
To feeder crash sensor CO table, righth. side S3
From feeder crash sensor CO table, lefth. side S2
To feeder crash sensor CO table, lefth. side S2
From feeder crash sensor CO table, lefth. side S1
wh
br
wh
br
wh
br
+24V
+5V
+5V
GND
GND
+24V
+24V
+5V
-12V
+12V
-15V
+15V
+24V
+24V
GND
GND
GND
GND
Control On K1
Control On, signal. circuit K1
External emerg.-stop circuit (WPC)
From On button to K2
To On button from K2
From On button to K1
From software relay K3
To software relay K3
Control On Sign. circuit K2
Control On Sign.circuit K2
wh
323130 8
X211
2825 2726
pk
pk
gr
ye
gn
4
00344227-xx
4
X212
ye/pk/rd
br
wh/gn/gr/bl
00344261-xx
39
10
4
X212
ye
br
wh
gr
vio
bk
bl/rd
108733
6mm² bk
K 1
Compressed air On/Off
GND
A2 X4kd -
br
gn
wh
GND
+24V
Compressed air sensor
pneumatic system
To
00322356-xx
11
12
lifting table X12
conveyor control PCB1/2
conversion board
To
Sonar sensor Output conv. 2
Sonar sensor Input conv. 2
Sonar sensor Output conv. 1
Sonar sensor Input conv. 1
Valve Ceram. substr. centering 2
Motor Width adjustment 2 wider
Motor Width adjustment 2 narrower
Motor Width adjustment 2 fast
Motor Width adjustment 1 wider
Motor Width adjustment 1 narrower
Motor Width adjustment 1 fast
Sonar sensor, cent. conv. 2
vio
wh/gn
gr/rd
A4 X6kg 8
A4 X6kg 7
A4 X6kg 6
rd/bl
A4 X6kg 5
rd/bl
bk
rd
A6 X5ki 8
A6 X5ki 7
A6 X5ki 6
gn
wh
bk
A3 X2kf 8
A1 X2kb 8
A1 X2kb 6
A1 X2kb 5
A1 X2kb 4
A1 X2kb 3
A1 X2kb 2
bl
ye
Prox.sw. Ceram. substr. 1
Prox.sw. Stopper 2 on
Sign. lifting table 1 up
Retract valve, stopper 2
GND
+5V
GND
GND
+30V switched
+30V unswitched
+24V
+24V
-15V
Sonar sensor, cent. conv. 1
Prox.sw. Pos. width adjustm. 1
Prox.sw. Stopper 1 on
Sign. lifting table 1 down
End signal width adjustm. 1
Valve Ceram. substr. centering 1
Extend valve, stopper 2
Lifting table 1 down
Lifting table 1 up
Option
Note:
br
CO tables
Feeder crash sensors
00355468-xx
gr
ye
gn
00344226-xx
ye/pk/rd
br
wh/gn/gr/bl
00344260-xx
control unit
To
00321426-xx
(frame)
Ground
ye
gr
bk
rd/bl
vio
gr/pk
power supply
To
00321113-xx
To feeder crash sensor CO table, lefth. side S1
+24V
+24V
From Emerg.-stop circuit to K2
To On button from K1
+24V
Control On, sign. circuit K1
Sign.circuit K2 Control On
Contactor K3 GND
Software release K3
Sign. circuit Software release (K3 monitoring)
X211:13-14
remove jumper
connected
switch is
If a hood
00322333-xx
video multiplexer
From
29
39
10
4
X212
161522 14
8
2
22
X211
1 X2kd A2
- X4kc A2
8 X2kc A2
7 X2kb A1
bk
br
gn 00301485-xx
12463103
X212
vio
br
rd
A6 X5ki 5
A4 X5kg 7
00326069-xx
A4 X5kg 6
A4 X5kg 5
gr
pk
A3 X2kf 7
bl
pk
lifting table X13
conveyor control PCB1/2
conversion board
To
br
A1 X2kb 1
00326068-xx
gn
wh
A1 X2ka 8
ye
gr
gr/pk
A1 X2ka 7
A1 X2ka 6
A1 X2ka 2
A1 X2ka 1
Zustand
1.
1.
1.
F
nicht ausdruecklich zugestanden. Zuwiderhandlungen ver-
wertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit
Weitergabe sowie Vervielfaeltigung dieser Unterlage,Ver-
E
D
besondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung
pflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, ins
Confiado como secrete industrial. Nos reservamos todos los derechos.
Comunicado como segredo empresarial. Reservados todos os direilos.
Confie a titre de secret d´entreprise. Tous droits reserves.
Proprietary date, company confidential. All rights reservd.
C
B
A
12 3 4 5 6 7 8
F
E
D
C
B
A
SIEMENS AG
Gepr.
Bearb.
Datum
Norm
Product status
Aenderung
Document status
1
Function status
Tuth25.05.2000
Datum
25.05.2000 Tuth
Name
25.05.2000
Tuth
Urspr.
PLEA1 E
Tuth
2
25.05.2000
3
Ers.f.
4
Ers.d.
00357878-010101LD3
Terminal panel, I/O distributor
5
Siplace S25HM
67 8
Sheet
2
Sh.
2
wh/gn
wh/ye
43
gr/pk
pk
gn
rd/bl
46543
X212
bl/bk
0.5mm²
8 X2kd A2
0.5mm²
br/gn
gn
bl
wh
br
ye/br
bl/bk
pk/br
gr/br
wh/gr
212120191817
+30V unswitched
+30V unswitched
+30V switched
+30V switched
+30V switched
A3 X3ke M
GND
+24V
+24V
+24V
+24V
+24V
+24V
GND
GND
GND
GND
GND
GND
A1 X3ka M
A1 X3kb M
A2 X3kc M
A2 X3kd M
A3 X3kf M
A4 X5kg M
A6 X5ki M
A1 X3ka P
A1 X3kb P
A2 X3kc P
A2 X3kd P
A3 X3kf P
A4 X5kg P
A6 X5ki P
A3 X3ke P
A4 X5kg G
A6 X5ki G
A4 X5kg U
A6 X5ki U

3 Circuit diagrams 88
00357878-010101TD3 Terminal panel, lefthand side
C
A
B
Apply the following labels:
A: Identification label
B: Inspection label Identification: testing engineer, month, year.
C: Ground label ye/gn
SIEMENS PLEA 1
00357878-01
AA-BBBB-CCCC
Assembly inscription according to guideline VA-F-510-001
Font size 2.5mm, material Scotchcal 3698-E (color: A1 RAL 9006)
Label size: LxW 40x20mm
AA Manufacturer / location acc. to SN 37040
BBBB Date (year / month / day) acc. to SN 01007
CCCC Series number
Ground connection
acc. to constr. specs 00343603-xx
Split ring DIN 7980
Nut DIN 439
Washer DIN 125
Anular cable lug
Contact washer SN 70093
Nut DIN 439
Screw
Length of cable ducts: +/- 5mm
X means that one rib has been
cut out.
1
X
X
X
C
a
b
l
e
d
u
c
t
:
6
5
X
3
0
l
=
3
3
5
m
m
Cable duct: 65 x46 l= 425mm
1 12345 67 8891011121314151616171718181919
20
20 22
2122
21
23
24 28
2527
26 32
2931
30
1 2
3333333
444444 56789105678 101010
X
2
1
1
X
2
1
2
E
n
d
Cable duct: 65 x30 l= 425mm
1 11 222 445
X
2
1
0
3 333 6
Cable duct: 65 x46 l= 425mm
P + + + + + + + + P
M - - - - - - - - M
1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
M - - - - - - - - M
P + + + + + + + + P
X1ka
X1kb
A1
X
2
k
a
X
2
k
b
A1
A2 A2
11 12
14
K
1
- - - - 5 6 7 8
1 1
1 2 3 4 5 6
X2kg
X5kg
A4
X
7
k
g
P P G U U M M 5 6 7 8
X1kg
X6kg
11
X3kg X4kg
- - - - 5 6 7 8
1 1
1 2 3 4 5 6
X2ki
X5ki
A6
X
7
k
i
P P G U U M M 5 6 7 8
X1ki
X6ki
11
X3ki X4ki
Cable duct: 65 x30 l= 400mm
130mm
35mm
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XXXXXXXX
240mm 30mm 80mm 30mm
X
P + + + + + + + + P
M - - - - - - - - M
1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
M - - - - - - - - M
P + + + + + + + + P
X1kc
X1kd
A2
X
2
k
c
X
2
k
d
1.
1.
20.07.2000
20.07.2000
Tuth
Tuth 20.07.2000
Tuth
SMD Placement System Siplace S25 HM
Terminal panel design, I/O distributor
00357878-010101TD3
20.07.2000 Tuth
1.
1
SIEMENS AG
PLEA1 E
Zustand Aenderung Datum Name Norm Urspr. Ers.f. Ers.d.
Document status
Product status
Function status Datum
Bearb.
Gepr.
Blatt
Bl.
W
e
i
t
e
r
g
a
b
e
s
o
w
i
e
V
e
r
v
i
e
l
f
ä
l
t
i
g
u
n
g
d
i
e
s
e
r
U
n
t
e
r
l
a
g
e
,
V
e
r
-
w
e
r
t
u
n
g
u
n
d
M
i
t
t
e
i
l
u
n
g
i
h
r
e
s
I
n
h
a
l
t
s
n
i
c
h
t
g
e
s
t
a
t
t
e
t
,
s
o
w
e
i
t
n
i
c
h
t
a
u
s
d
r
ü
c
k
l
i
c
h
z
u
g
e
s
t
a
n
d
e
n
.
Z
u
w
i
d
e
r
h
a
n
d
l
u
n
g
e
n
v
e
r
-
p
f
l
i
c
h
t
e
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
r
s
a
t
z
.
A
l
l
e
R
e
c
h
t
e
v
o
r
b
e
h
a
l
t
e
n
,
i
n
s
b
e
s
o
n
d
e
r
e
f
ü
r
d
e
n
F
a
l
l
d
e
r
P
a
t
e
n
t
e
r
t
e
i
l
u
n
g
o
d
e
r
G
M
-
E
i
n
t
r
a
g
u
n
g
P
r
o
p
r
i
e
t
a
r
y
d
a
t
e
,
c
o
m
p
a
n
y
c
o
n
f
i
d
e
n
t
i
a
l
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
d
.
C
o
n
f
i
e
a
t
i
t
r
e
d
e
s
e
c
r
e
t
d
´
e
n
t
r
e
p
r
i
s
e
.
T
o
u
s
d
r
o
i
t
s
r
e
s
e
r
v
e
s
.
C
o
m
u
n
i
c
a
d
o
c
o
m
o
s
e
g
r
e
d
o
e
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
.
R
e
s
e
r
v
a
d
o
s
t
o
d
o
s
o
s
d
i
r
e
i
l
o
s
.
C
o
n
f
i
a
d
o
c
o
m
o
s
e
c
r
e
t
e
i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
.
N
o
s
r
e
s
e
r
v
a
m
o
s
t
o
d
o
s
l
o
s
d
e
r
e
c
h
o
s
.
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
1
2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
P + + + + + + + + P
M - - - - - - - - M
1 1
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
M - - - - - - - - M
P + + + + + + + + P
X1ke
X1kf
A3
X
2
k
e
X
2
k
b
f

3 Circuit diagrams 89
00328647-010101LD3 Tape cutter, max. tape height 15 mm
SIPLACE
00313400
00322071 / 00322072
Tek
Tek
01.
01.
01.
10.07.97
10.07.97
25.11.97
10.07.1997
Eschenweck
#
00328647-010101LD3
PL EA1 E2
Tek
1
1
Product status
Doc. status
Function status
To interface
Tape cutter
Max. tape height: 15 mm
Cable: power supply unit - tape cutter
Cable: interface (left / right) - tape cutter
component supply
00322063 / 00322064
left / right
To
power supply / T2
00300243
(2x24VAC / 0V)
(dq)
00329699
Control board, tape cutter
Cable: control board tape cutter - valve
00332901
00332900
Proximity switch with cable for tape cutter II
Proximity switch with cable for tape cutter II
00332900
Cable: control board tape cutter - valve
00332901
Proximity switch with cable for tape cutter I
00332899
00332899
Proximity switch with cable for tape cutter I
Left
valve
cylinder
Left
Front
proximity switch
Rear
proximity switch
Front
proximity switch
proximity switch
Rear
Right
cylinder
valve
Right
=
Datum
Gepr.
Norm
Bearb.
Sheet
Urspr. Ers. f. Ers. d.
NameDatumAenderungZustand
SIEMENS AG
Sh.
+
S
ee page 120