SIPLACE Machine de placement 80 S FG.pdf - 第189页
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G Edition 07/97 Ve rsion du logiciel à partir de SR.010.xx 7 - I Table des ma tières Page 7 Systèmes Vision 7.1 Approc he des syst èmes Visi on sur le s machin es SIPLACE 80 S/F/G . .…
6 Fonctions élémentaires Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
6.9 Fonctions de table Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
6 - 56
6.9.1 Charger programme de table
La fonction " Charger programme de table " sert à charger les fonctions de la commande du transporteur.
Pour exécuter cette fonction, procédez comme suit:
●
Dans le menu " Fonctions de table ", amenez la barre du curseur, à l'aide des touches du curseur, sur le
point du menu " Charger programme de table ".
●
Appuyez sur la touche Return. Les fonctions de la commande du transporteur sont chargées simultané-
ment sur les deux tables.
6.9.2 Découpeuse table 1 et découpeuse table 2
Grâce à cette fonction, la découpeuse correspondante effectue une coupe.
●
Dans le menu " Fonctions de table ", amenez la barre du curseur, à l'aide des touches du curseur, sur le
point du menu " Découpeuse table 1 " ou " Découpeuse table 2 ".
●
Appuyez sur la touche Return. La découpeuse correspondante procède à une coupe.
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
7 - I
Table des matières
Page
7 Systèmes Vision
7.1 Approche des systèmes Vision sur les machines SIPLACE 80 S/F/G . . . . . . . . . . . . . . 7 - 3
7.1.1 Les systèmes Vision sur la machine de placement SIPLACE 80S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 3
7.1.2 Les systèmes Vision sur la machine SIPLACE 80F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 6
7.1.3 Système Vision sur la machine de collage SIPLACE G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 9
7.2 Système Vision pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 13
7.2.1 Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 13
7.2.2 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 14
7.2.3 Description de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 14
7.2.4 Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 14
7.2.5 Critères de sélection de marques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 17
7.3 Système Vision pour composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 21
7.3.1 Système Vision pour composants de la machine SIPLACE 80S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 21
7.3.1.1 Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 21
7.3.1.2 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 21
7.3.1.3 Description de fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 22
7.3.2 Système Vision pour composants sur la machine SIPLACE 80F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 22
7.3.2.1 Description du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 22
7.3.2.2 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 23
7.3.2.3 Description des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 24
7.3.3 Critères de reconnaissance des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 25
7.3.4 Remarques portant sur la sécurité et concernant les systèmes
de vision des composants sur l'automate 80F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 27
7.4 Accès à l'option "système vision" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 29
7.5 Faire apprentissage marque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 31
7.5.1 Schéma fonctionnel "Faire apprentissage marque" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 31
7.5.2 Explications relatives au schéma fonctionnel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 31
7.5.2.1 Menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 31
7.5.2.2 Zones de dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 31
7.5.2.3 Zone d'options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 32
7.5.2.4 Images vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 32
7.5.2.5 Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 32
7.5.3 Menus "Faire apprentissage marque" et "Sauvegarder données marque" . . . . . . . . . . . . . 7 - 35
7.5.3.1 Option "Entrer numéro de marque" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 37
7.5.3.2 Option "Nouvelle marque" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 39
7.5.3.3 Option "Editer marque". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 41
Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
7 - II
7.5.3.4 Option "Centrer marque" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 41
7.5.3.5 Option "Tester marque" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 43
7.5.3.6 Option déplacer axes x/y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 45
7.5.3.7 Option "CI dans convoyeur central" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 46
7.5.3.8 Option "CI dans le convoyeur de sortie". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 47
7.5.3.9 Option "Choisir portique" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 47
7.5.4 Menu "Editer marque". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 48
7.5.4.1 Options "Modèle haute, moyenne et basse résolution" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 49
7.5.4.2 Option "Modifier zone de recherche" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 51
7.5.4.3 Option "Gradation de couleur" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 53
7.5.4.4 Option "Valeurs standard" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 53
7.5.5 Menu "Gradation de couleur" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 55
7.5.5.1 Options "Affichage avec table 1 ... 5" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 56
7.5.5.2 Option "Programmer table 5" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 58
7.5.5.3 Option "Valeurs par défaut de la table 5" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 59
7.6 Tester composant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 61
7.6.1 Schéma fonctionnel "Tester composant" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 61
7.6.2 Commentaires relatifs au schéma fonctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 61
7.6.2.1 Menus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 61
7.6.2.2 Zones de dialogue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 61
7.6.2.3 Zone d'option (pour l'automate 80F seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 62
7.6.2.4 Images vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 62
7.6.2.5 Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 62
7.6.3 Menus "Tester composant" et "Sauvegarder données forme boîtier" . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 65
7.6.3.1 Option "Entrer numéro forme boîtier" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 67
7.6.3.2 Option "Prendre composant" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 69
7.6.3.3 Option "Afficher composant". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 70
7.6.3.4 Option "Mesurer composant" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 72
7.6.3.5 Option "Tester composant". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 81
7.6.3.6 Menu "Editer données forme de boîtier". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 83
7.6.3.7 Menu "Changer mode de mesure" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 84
7.6.3.8 Option "Recharger". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 85
7.6.3.9 Menu "Afficher erreurs". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 86
7.6.3.10 Option "Sortie de test" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 87
7.6.4 Menu "Editer données forme boîtier" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 87
7.6.4.1 Option "Dimension patte" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 89
7.6.4.2 Option "Dimension boîtier" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 90
7.6.4.3 Option "Représentation Ball" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 91
7.6.4.4 Option "Eclairage". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 92
7.6.4.5 Option "Programmer transformation" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 93
7.6.5 Menu "Changer mode de mesure" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 93
7.6.5.1 Boîtes de dialogue "Size", "Row", "Corner", "Lead", "Grid" et "Ball". . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 94
7.6.5.2 Note explicative relative au processus de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 95
7.6.5.3 Recommandations portant sur la séquence optimale de méthodes de mesure. . . . . . . . . .7 - 96