SIPLACE Machine de placement 80 S FG.pdf - 第513页
10 SI PLAC E G Notice d’exploitati on SIPLACE 80 S/F/G 10.7 Fonctions élémentaires Edition 07/97 Vers ion du logici el à partir de SR.010.xx 10 - 46 ● Aller au point de référence des axe s Le point d e référe nce des a x…

Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 10 SIPLACE G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 10.7 Fonctions élémentaires
10 - 45
Fig. 10.7.4
●
Aller en position de service UD 1, 2, 3
En position de service, la tête de collage se met dans une position dans laquelle il est possible d'effectuer
des travaux sur l'unité de dosage 1, 2 ou l'unité de dosage 3.
Pour amener les positions de service, procédez comme suit :
●
Dans le menu "Fonctions portique", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Aller vers position de service UD 1, 2" ou "Aller vers position de service UD 3".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
●
Appuyez, tant que vous y serez invité, sur la touche
Start
. La tête de collage sélectionnée se déplace
dans la position de service respective.
●
Aller en position attente
La position attente est la position de la machine que le portique amène lorsqu'il n'est pas indispensable au
processus de collage.
Pour amener la position attente, procédez comme suit :
●
Dans le menu "Fonctions portique", amenez, grâce aux touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Aller vers position attente".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
●
Appuyez sur la touche
Start
tant que vous y serez invité. Le portique se déplace en position attente.
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
portique
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions de portique
aller pos. serv. UD1, 2
aller en pos. serv. UD3
aller en pos. attente
aller au pt. référ. axes
test des réf. portique

10 SIPLACE G Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G
10.7 Fonctions élémentaires Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx
10 - 46
●
Aller au point de référence des axes
Le point de référence des axes est la position du portique à laquelle se réfèrent les processus de comp-
tage des codeurs incrémentiels.
Pour aller vers le point de référence des axes, procédez comme suit :
●
Dans le menu "Fonctions portique", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Aller vers point de référence des axes".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
●
Appuyez, autant que vous y serez invité, sur la touche
Start
. Le portique se déplace sur le point de
référence des axes x et y.
●
Test des références portique
En ce qui concerne la fonction "Test des références portique", le portique effectue un test des références
avec les axes x et y.
Pour effectuer le test des références portique, procédez comme suit :
●
Dans le menu "Fonctions portique", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le
point du menu "Test des références portique".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
●
Appuyez, tant que vous y serez invité, sur la touche
Start
. Le portique effectue un test des références.
NOTA
Après avoir quitté le menu portique grâce à la touche
Esc
(retour au menu principal fonctions élémentaires),
la tête de collage effectue automatiquement un test des références de tête.
10.7.4.2 Mode pas à pas
●
Dans le menu "Portique", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le point du menu
"Mode pas à pas".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
●
Vous devez maintenant appuyer sur la touche
Start
pour chaque étape du déroulement du collage.
10.7.4.3 Déroulement références tête complète
●
Dans le menu "Portique", amenez, à l'aide des touches
Curseur
, la barre du curseur sur le point du menu
"Déroulement références tête complète".
●
Appuyez sur la touche
Return
.
Les têtes de collage et les petits axes de portique effectuent un test des références.

Notice d’exploitation SIPLACE 80 S/F/G 10 SIPLACE G
Edition 07/97 Version du logiciel à partir de SR.010.xx 10.7 Fonctions élémentaires
10 - 47
10.7.4.4 Unité de dosage 1, 2, 3
Pour sélectionner le menu "Unité de dosage 1, 2, 3", procédez comme suit :
●
Dans le menu "Fonctions élémentaires", sélectionnez, grâce aux touches
Curseur
, le point du menu "Porti-
que".
●
Appuyez sur la touche
Return
. Le menu "Portique" apparaît alors à l'écran.
●
Dans le menu "Portique", sélectionnez, grâce aux touches
Curseur
, l'unité de dosage respective avec le
point du menu "Unité de dosage".
●
Appuyez sur la touche
Return
. Le menu "Unité de dosage", correspondant à l'unité de dosage respective-
ment sélectionnée, apparaît alors à l'écran.
Fig. 10.7.5
SI 80G V 10.x
descr. C.I.:
Rüstung :
afficher erreurs
confirmer erreurs
options de mach.
options logiciel
syst. vision
erreur
état
action
:
: fonctions élémentaires
:
Transportfkt.
Breitenverstell.
fonctions élémentaires
fonct. élémentair.
portique
Transportfkt.
Breitenverstell.
unité de dos. 1
nouvelle cartouche
dosage perment
afficher niv. rempliss.
afficher temp. réelle
mettre point de colle
contrôle points colle