Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf
Hotflow 3/14 Equipo de soldadura por reflujo Traducción del manual de uso original: 158111 | Nº serie.: ............................................................... Ersa GmbH Leonhardt-Karl-Str. 24 D-97877 Wertheim/Ge…
Hotflow 3/14
Equipo de soldadura por reflujo
Traducción del manual de uso original: 158111 | Nº serie.: ...............................................................
Ersa GmbH
Leonhardt-Karl-Str. 24
D-97877 Wertheim/Germany
www.ersa.com
Teléfono +49 9342/800-136
Fax +49 9342/800-132
Móvil +49 171 241 846 8
service-ersa@kurtzersa.de
| 30/10/2014
Tabla de contenidos
1 Introducción ..................................................................................................................................................... 11
1.1 Información sobre el producto ......................................................................................................................... 12
1.1.1 Información general sobre el producto ............................................................................................. 13
1.1.2 Uso previsto ....................................................................................................................................... 13
1.1.3 Reequipamiento, modificaciones ...................................................................................................... 13
1.2 Información respecto a estas instrucciones de uso .......................................................................................... 13
1.2.1 Indicaciones generales sobre el manual de uso. ............................................................................... 14
1.2.2 Explicación de los pictogramas y símbolos ........................................................................................ 14
1.2.2.1 Convenciones en este manual ......................................................................................... 15
1.2.2.2 Advertencia de peligro ..................................................................................................... 16
1.2.2.3 Órdenes-Advertencias ..................................................................................................... 18
1.2.2.4 Prohibiciones- Advertencias ............................................................................................ 19
1.2.3 Lector-Grupo de destino .................................................................................................................... 20
1.2.4 Copyright, Responsabilidad ............................................................................................................... 21
2 Datos técnicos .................................................................................................................................................. 23
2.1 Datos técnicos de toda la instalación ............................................................................................................... 24
2.1.1 Datos técnicos de la instalación generales* ...................................................................................... 24
2.1.2 Neumática (Opción: EPC) ................................................................................................................... 24
2.1.3 Mecanismo de gas protector (Nitrógeno) ......................................................................................... 24
2.1.4 Potencia de aspiración ....................................................................................................................... 24
2.1.5 Condiciones del entorno .................................................................................................................... 25
2.1.6 Dispositivos de seguridad .................................................................................................................. 25
2.1.7 Datos de conexión* ........................................................................................................................... 25
2.2 Datos técnicos de los módulos individuales ..................................................................................................... 25
2.2.1 Sistema de calentamiento ................................................................................................................. 25
2.2.2 Sistema de enfriamiento ................................................................................................................... 26
2.2.3 Toma de agua fría externa ................................................................................................................. 26
2.2.4 Zona de procesamiento ..................................................................................................................... 26
2.2.5 Sistema de transporte de una guía .................................................................................................... 26
2.3 Opciones disponibles ........................................................................................................................................ 27
3 Por su seguridad ............................................................................................................................................... 31
3.1 Advertencias de seguridad generales ............................................................................................................... 32
3.1.1 Normativas nacionales de seguridad y prevención de accidentes ................................................... 33
3.1.2 Manejo seguro del equipo ................................................................................................................. 33
3.1.3 Protección contra incendios .............................................................................................................. 33
3.2 Dispositivos de protección y seguridad de la máquina ..................................................................................... 33
3.2.1 Dispositivos de seguridad y protección ............................................................................................ 33
3.2.2 Dispositivos de seguridad .................................................................................................................. 34
3.2.3 Interruptor principal .......................................................................................................................... 34
3.2.4 Pulsador de parada de emergencia .................................................................................................. 35
3.2.5 Luces de aviso .................................................................................................................................... 35
3.2.6 Terminal de control ........................................................................................................................... 36
3.2.7 Botones de control ............................................................................................................................ 37
3.2.8 Control de la extracción de aire ......................................................................................................... 37
3.2.9 Control de la extracción de aire ......................................................................................................... 37
3.3 Temas relacionados con las advertencias de seguridad ................................................................................... 37
3.3.1 Manejo de la instalación eléctrica ..................................................................................................... 38
3.3.2 Manejo de la instalación neumática .................................................................................................. 38
3.3.3 Manejo de combustibles y aditivos ................................................................................................... 38
3.4 Advertencias de seguridad para fases de sevicio determinadas ...................................................................... 39
3.4.1 Servicio normal .................................................................................................................................. 40
Tabla de contenidos
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 3 / 0