Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第75页
Puesta en marcha 5.1 ¡Lea antes de proceder! ................................................................ 76 5.1.1 Lector-Grupo de destino ............................................................... 76 5.1.2 Por …
¡Reutilización de residuos antes de la separación de residuos!
Muchas partes de la máquina pueden ser reutilizadas. Solo cuando no sea posible
la reutilización se debe proceder al reciclado del producto.
La máquina puede tener los siguientes productos o aparatos:
Aparatos eléctricos y electrónicos
Ordenadores, convertidores de frecuen-
cia, comandos electrónicos, proteccio-
nes, relés, pantallas, cámaras, sensores,
aparatos de medición, motores, unida-
des de frío, tubos fluorescentes, módu-
los de precalentamiento
Baterías
Fuente de baja tensión, batería de reser-
va
Plásticos
cables y canaletas, mangueras, aislantes
térmicos, chapas protectoras, sensores
Metales
Acero, cobre, aluminio, latón, oro, plo-
mo, zinc, plata
Vidrio
módulo de precalentamiento, lunas de
protección
Sustancias lubricantes Lubrificador de la cadena automático
Material de soldadura
Crisol, aplicación de material de solda-
dura automática
Fundente, condensado, refrigerante
Depósito de fundente, depósito de con-
densados, unidad de frío
ADVERTENCIA
Desecho de aparatos eléctricos
Instrucciones de gestión de residuos de acuerdo a la norma 2002/96/EG del parla-
mento europeo del 27.01.2003 sobre aparatos eléctricos y electrónicos antiguos:
Los productos marcados con un símbolo en el que hay tachado un contenedor de
basura no se pueden tirar a los contenedores de basura sin separar. Para ello se
han habilitado puntos de recogida. Por favor, infórmese en las autoridades de su
ciudad o comunidad sobre las posibilidades de separación y gestión de residuos
de aparatos viejos. De esta manera contribuirá a la reutilización de aparatos en
desuso y, en consecuencia, a la proteción del medio ambiente y la salud de las
personas.
Transporte, montaje, almacenamiento, gestión de residuos | 4
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 74 / 0
Puesta en marcha
5.1 ¡Lea antes de proceder! ................................................................ 76
5.1.1 Lector-Grupo de destino ............................................................... 76
5.1.2 Por su seguridad ........................................................................... 76
5.1.3 Documentos complementarios .................................................... 77
5.2 Apertura y cierre de la cubierta .................................................... 77
5.3 Diferentes funciones de la máquina ............................................. 80
5.4 Primera puesta en marcha ........................................................... 83
5.4.1 Conexión de la máquina ............................................................... 83
5.4.2 Configurado de la presión neumática y la presión de nitrógeno .. 83
5.4.3 Inicio de sesión de un usuario ...................................................... 83
5.4.4 Configuración del idioma .............................................................. 83
5.4.5 Comprobación de la función de parada de emergencia ............... 84
5.4.6 Configuración de la hora y la fecha .............................................. 85
5.4.7 Comprobación de los dispositivos de seguridad ........................... 85
5.4.8 Comprobación del funcionamiento de las luces de aviso ............. 85
5.4.9 Comprobación de mecanismos .................................................... 86
5.4.9.1 Comprobación del sistema de transporte .................................... 87
5.4.9.2 Comprobación del ancho .............................................................. 87
5.4.9.3 Ejemplos para la referenciación del ajuste del ancho. ................. 88
5.4.9.4 Comprobación del soporte central ............................................... 92
5.4.9.5 Ejemplos para la referenciación del soporte central. ................... 94
5.4.9.6 Comprobación del calentador y la convección ............................. 98
5.4.9.7 Comprobación del suministro de nitrógeno y la medición del
oxígeno residual ............................................................................
99
5.4.9.8 Comprobación del sistema de frío ................................................ 100
5.5 Preparación de la máquina para el uso ........................................ 102
5.6 Puesta en marcha recurrente ....................................................... 104
5.6.1 Encendido mediante el reloj programador semanal .................... 104
5.7 Desconexión de la máquina .......................................................... 104
5.7.1 Desconexión de la máquina mediante el temporizador semanal 105
5.7.2 Salir del modo de servicio (Automático) ....................................... 105
5.7.3 Desconexión manual durante un tiempo prolongado .................. 107
5.7.4 Desconexión automática por caída de tensión en la red (con
SAI) ................................................................................................
107
5.7.4.1 Cuando no haya material de soldadura en la máquina ................ 108
5.7.4.2 Cuando quede material de soldadura en la máquina ................... 108
5.7.5 Encendido automático con recuperación de voltaje (con SAI) ..... 108
5.7.6 Desconexión manual durante un tiempo prolongado .................. 109
5
Puesta en marcha | 5
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 75 / 0
¡Lea antes de proceder!
Lector‐Grupo de destino
Este manual de servicio está dirigido a personas que manejen, instalen, pongan en
marcha o realicen operaciones de mantenimiento en este equipo.
PELIGRO
¡Un mantenimiento incorrecto o un manejo inadecuado de la máquina pueden
producir daños personales o materiales!
ü ¡Solo personal cualificado!
1. Las operaciones de transporte, conexión, puesta en marcha, control o mante-
nimiento que no se lleven a cabo por personal cualificado y formado, pueden
resultar en grandes daños personales o en la máquina.
2. ¡Por ello, estos trabajos se deben llevar a cabo única y exclusivamente por
personal cualificado a tal efecto! Este personal debe conocer los peligros deri-
vados de la manipulación mecánica, eléctrica o electrónica del equipo.
3. Las personas que realicen estas tareas deben conocer y entender el conteni-
do de este manual.
4. ¡Todas las personas que estén involucradas en el montaje, puesta en marcha,
servicio y/o mantenimiento de la máquina deben haber leído y entendido el
capítulo "Advertencias de seguridad", así como los capítulos relacionados con
las operaciones concretas!
Por su seguridad
ATENCIÓN
¡Pueden producirse mal funcionamientos en la máquina!
¡Una puesta en marcha incorrecta o un manejo inadecuado de la máquina pue-
den producir daños personales o materiales!
ü La puesta en marcha debe ser realizada únicamente por personal técnico cua-
lificado.
1. ¡Compruebe que la máquina no tiene defectos visibles!
2. ¡Probar todos los dispositivos de seguridad de las diferentes funciones!
3. ¡Lleve ropa de seguridad adecuada para todos los trabajos en la máquina!
4. ¡Durante la puesta en marcha controle el encendido y el apagado, los indica-
dores de control y el buen funcionamiento de los mandos teniendo en cuenta
el manual de servicio!
5.1
5.1.1
5.1.2
Puesta en marcha | 5
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 76 / 0