Instrucciones de uso_HF3_14_es.pdf - 第340页
El diálogo de configuración [Instrumento de medida CAN] Si la máquina dispone de instrumentos de medición compatibles con CAN-Bus, en esta ventana es posible visualizar el estado de los instrumentos de medición. Esta inf…
Valores reales de O2 en el recuadro [O2 actual values]
▪ [Infeed]: visualiza el contenido actual de oxígeno residual en el Infeed en
[ppm].
▪ [Reflow zone]: visualiza el contenido actual de oxígeno residual en el reflow zo-
ne en [ppm].
▪ [Outfeed]: visualiza el contenido actual de oxígeno residual en el Exit en [ppm].
Optimizar el control de la insuflación en el recuadro [Tuning blow control]
ü Para optimizar el control de la insuflación:
1. En el recuadro [Tuning blow control] haga clic en el botón
.
ð De esta manera se optimiza el control de la insuflación.
ð Durante la optimización este botón se visualiza de color amarillo.
2. El estado de la optimización se muestra en los campos de visualización.
ð En cuanto se concluye el procedimiento de optimización, el botón se visualiza
de color gris.
CUIDADO
¡Pueden producirse mal funcionamientos en la máquina!
Los cambios deben ser llevados a cabo únicamente por personal especialista en
técnicas de regulación.
Parámetros de control en el recuadro [Controlparameter reflow zone]
Campos de introducción:
▪ [Proportional reinforcement]
▪ [Reset time (I-rate)]
▪ [Derivative time (D-rate)]
▪ [Dynamic at switch of set value]
▪ [Dynamic at switch of set value (heating)]
▪ [Controller range]: El actuador N2 se abre al máximo según los valores introdu-
cidos en [%].
Campos de visualización:
▪ [Set value]
▪ [Actual value]
▪ [Yp]
▪ [Yi]
▪ [Yd]
▪ [PID]
▪ [Deviation]
▪ [State]
ü Aceptar la configuración, cerrar el diálogo
1. Para aceptar la configuración clique el botón
.
2. Clique en para cerrar el cuadro de diálogo.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 339 / 0
El diálogo de configuración [Instrumento de medida CAN]
Si la máquina dispone de instrumentos de medición compatibles con CAN-Bus, en
esta ventana es posible visualizar el estado de los instrumentos de medición.
Esta información tiene fines de servicio y diagnóstico y solo es visible si en el diálo-
go de entrada [General settings]/[User administration], la casilla de verificación [Ex-
tended view] está activada.
ADVERTENCIA
¿No puede realizar cambios?
Para acceder a este diálogo son necesarios los derechos de usuario para el [Set
value pages] . Sin un nombre de usuario y contraseña, las configuraciones solo
pueden consultarse. En ese caso, pulse la tecla [ESC] del teclado mientras aparece
la solicitud de contraseña o clique en el botón [Cancel].
ü Para abrir la ventana de diálogo de las configuraciones [CAN measuring instru-
ment]:
1. Abra la ventana de diálogo de las configuraciones [Residual oxygen].
2. En la barra de herramientas inferior haga clic en el botón .
ð Se abre la ventana de diálogo de las configuraciones [Controlparameter]
3. En la barra de herramientas inferior haga clic en el botón .
6.17.24
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 340 / 0
ð Se abre la ventana de diálogo de las configuraciones [CAN measuring instru-
ment]
Maintenance mode
CAN measuring instrument
Selection of measuring instrument
Reflow zone (CAN address 28)
Module 1 Module 2
Is configured
Module has error Module has error
Is configured
CAN measuring instrument
CAN-node is on bus
CAN-node reports an alarm
Node number
Assignment CAN-bus
CAN-Bus 2
Version hardware
Version software
Revision number
Heat Up Time
Serial number
Place of installation
Serial number
Hours of operation
Module in heating-up phase
Measure value flow
Measuring point 1
Measure value O2
Measure value temperature
Measure value heating current
Measure value flow
Measure value O2
Measure value temperature
Measure value heating current
Module in heating-up phase
Module Module3 4
Is configured
Module has error
Is configured
Module has error
Place of installation
Serial number
Hours of operation
Place of installation
Serial number
Hours of operation
Module in heating-up phase
Place of installation
Serial number
Hours of operation
Module in heating-up phase
Measuring point 2
Measuring point O2 (reflow zone)Measuring point O2 (reflow zone)
Flow
Monitoring flow
Minimum
Maximum
Settings
Abb. 127: Ventana de diálogo de las configuraciones [CAN measuring instrument]
Seleccionar un instrumento de medición en el recuadro [Selection of
measuring instrument]
ü Para seleccionar un instrumento de medición CAN:
1. En el cuadro [Selection of measuring instrument] active el botón radio de un
instrumento de medición .
ð Si está presente solo un instrumento, aparece sólo un botón radio, en este
caso ya activado.
ð Llegado este punto el procedimiento ha finalizado.
Descripción de funciones | 6
Ersa GmbH Instrucciones de uso_HF3_14_es | 30/10/2014 341 / 0