00191370-02.pdf - 第114页
3 Introduction et concepts de bas e Manuel d’utilisation HS-50 3.3 Interface utilisateur - diverses interface s et menus Version du logiciel S R.501.xx Edition 12/99 FR 114 t I I t 3.3 Interface utilisateur - diver ses i…

Manuel d’utilisation HS-50 3 Introduction et concepts de base
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 3.2 Principes de base de l’interface utilisateur graphique
113
t IIt
3.2.2.3 Affichage du statut de l’interface du convoyeur
3
Fig. 3.2 - 3 Affichage du statut de l’interface du convoyeur
Les symboles de description et du nom des travaux affichent le statut de l’interface du convoyeur.
Le symbole est 3
– gris pendant la phase de démarrage de l’automate,
– vert lorsque l’interface du convoyeur est validée et
– rouge lorsque l’interface du convoyeur est bloquée.
A titre d’exemple, l’interface du convoyeur est bloquée lorsqu’une tâche a été abandonnée par le
calculateur de lignes, que le traitement a été arrêté ou qu’un arrêt de la machine est intervenu. 3

3 Introduction et concepts de base Manuel d’utilisation HS-50
3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
114
t IIt
3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus
3.3.1 Interfaces
Afin de pouvoir exécuter les tâches requises à l’aide de l’interface utilisateur, il est nécessaire de
la faire basculer, le cas échéant, vers une autre interface. Cette opération est réalisée en cliquant
sur l’icône correspondante rangée dans la barre d’icônes (voir alinéa 3.2.2.2
) ou en sélectionnant
l’option correspondante du menu "Affichage" (voir alinéa 3.3.2.2
). 3
NOTA
Les fonctions contenues dans les différentes interfaces sont décrites dans les chapitres, dans les-
quels l’exécution des tâches est également expliquée (par ex. "Programmation sur plein" d’une
piste vide, alinéa 4.1.2.3). 3
3.3.2 Menus
3.3.2.1 Menu " Mode"
Le menu "Mode" et ses options ne sont disponibles que sur l’écran de base.
Seules les options de menu "Arrêter traitement" et "Traitement" sont disponibles dans les interfa-
ces "Configuration...", "Erreur..." et "Magasin" et dans leurs interfaces contextuelles. Le menu
"Mode" n’est pas visualisé dans les autres interfaces. 3
NOTA
Les options de menu "Arrêter traitement", "Traitement" et "Arrêter traitement" sont décrites en dé-
tail dans l’alinéa 3.2.2.1
, vu que ces options sont activées en général après avoir cliqué sur les
icônes correspondantes rangées dans la fenêtre de document. 3
3
3
Traitement 3
Le report des PCB est lancé ou poursuivi après une interruption. 3
Å Cliquer sur l’option de menu Traitement (ou sur l’icône correspondante).
3

Manuel d’utilisation HS-50 3 Introduction et concepts de base
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus
115
t IIt
3
Arrêter traitement 3
L’opération de report est stoppée. 3
Å Cliquer sur l’option de menu Arrêter traitement (ou sur l’icône correspondante).
Abandonner traitement 3
Cette option permet d’interrompre des opérations, telles que la reconnaissance de positionne-
ment d’un magasin ou le changement de pipette au cours d’un arrêt machine (occasionné par une
grave erreur, l’actionnement de la touche d’arrêt). 3
Å Cliquer sur l’option de menu Abandonner traitement. L’opération en cours est interrompue
après avoir mis à validation la boîte de dialogue visualisée.
Continuer traitement 3
L’opération de report, interrompue auparavant à cause d’une erreur, est poursuivie après élimina-
tion de la dite erreur. 3
Å Cliquer sur l’option de menu Continuer traitement (ou sur l’icône correspondante).
Lancer MIS 3
Cette option de menu ne peut pas être soumise à application dans la version actuelle du logiciel.3
Lancer SIPLACE Pro Desk 3
Cette option de menu ne peut pas être soumise à application dans la version actuelle du logiciel.3
Commutation au système d’exploitation ... 3
Cette option de menu permet de basculer vers l’interface utilisateur Windows après avoir tapé le
mot de passe. Il est ensuite possible de retourner à l’interface utilisateur SIPLACE depuis l’inter-
face utilisateur Windows. 3
NOTA
Le niveau utilisateur "opérateur" ne peut pas soumettre cette option à application. 3
Å Cliquer sur l’option de menu Commutation au système d’exploitation ... .
L’interface utilisateur Windows est visualisée. Le logiciel du calculateur de station est actif en
arrière-plan.