00191370-02.pdf - 第116页
3 Introduction et concepts de bas e Manuel d’utilisation HS-50 3.3 Interface utilisateur - diverses interface s et menus Version du logiciel S R.501.xx Edition 12/99 FR 116 t I I t Shut-down du cal culateur ... 3 T o ute…
Manuel d’utilisation HS-50 3 Introduction et concepts de base
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus
115
t IIt
3
Arrêter traitement 3
L’opération de report est stoppée. 3
Å Cliquer sur l’option de menu Arrêter traitement (ou sur l’icône correspondante).
Abandonner traitement 3
Cette option permet d’interrompre des opérations, telles que la reconnaissance de positionne-
ment d’un magasin ou le changement de pipette au cours d’un arrêt machine (occasionné par une
grave erreur, l’actionnement de la touche d’arrêt). 3
Å Cliquer sur l’option de menu Abandonner traitement. L’opération en cours est interrompue
après avoir mis à validation la boîte de dialogue visualisée.
Continuer traitement 3
L’opération de report, interrompue auparavant à cause d’une erreur, est poursuivie après élimina-
tion de la dite erreur. 3
Å Cliquer sur l’option de menu Continuer traitement (ou sur l’icône correspondante).
Lancer MIS 3
Cette option de menu ne peut pas être soumise à application dans la version actuelle du logiciel.3
Lancer SIPLACE Pro Desk 3
Cette option de menu ne peut pas être soumise à application dans la version actuelle du logiciel.3
Commutation au système d’exploitation ... 3
Cette option de menu permet de basculer vers l’interface utilisateur Windows après avoir tapé le
mot de passe. Il est ensuite possible de retourner à l’interface utilisateur SIPLACE depuis l’inter-
face utilisateur Windows. 3
NOTA
Le niveau utilisateur "opérateur" ne peut pas soumettre cette option à application. 3
Å Cliquer sur l’option de menu Commutation au système d’exploitation ... .
L’interface utilisateur Windows est visualisée. Le logiciel du calculateur de station est actif en
arrière-plan.
3 Introduction et concepts de base Manuel d’utilisation HS-50
3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR
116
t IIt
Shut-down du calculateur ... 3
Toutes les applications sont quittées sans l’enregistrement des fichiers éventuellement manipu-
lés, et le calculateur de station est soumis à une procédure de shut-down après avoir cliqué sur
cette option. 3
NOTA
Le niveau utilisateur "opérateur" ne peut pas soumettre cette option à application. 3
Å Cliquer sur l’option de menu Shut-down du calculateur ....
La boîte de dialogue suivante s’ouvre.
3
Å Cliquer sur le bouton Oui pour terminer la session sur le calculateur.
Le calculateur de station est soumis à une procédure de shut-down.
Å Eteindre l’interrupteur principal de la machine.
3.3.2.2 Menu "Affichage"
Les options permettant d’appeler les fonctions de report, les fonctions élémentaires et les fonc-
tions du système Vision sont contenues dans le menu "Affichage". Il est également possible d’y
lancer le programme de test SITEST et d’y appeler l’interface appropriée à la mise à exécution
des fonctions GEM. 3
Å Cliquer sur l’option de menu choisie.
L’affichage écran commute sur l’interface correspondante, de laquelle il est possible de sou-
mettre les fonctions nécessaires à application.
NOTA
Toutes les options de ce menu peuvent être également appelées depuis la barre d’icônes (voir
alinéa 3.2.2.2
) en cliquant sur l’icône correspondante ou à l’aide des touches de fonction corres-
pondantes. Il est également possible d’utiliser des raccourci-clavier programmés. 3
NOTA
Les 3 options de menu suivantes appartiennent au groupe des fonctions de report. 3
Manuel d’utilisation HS-50 3 Introduction et concepts de base
Version du logiciel SR.501.xx Edition 12/99 FR 3.3 Interface utilisateur - diverses interfaces et menus
117
t IIt
Configuration F2 3
La configuration d’un emplacement est organisée en tableau. Elle peut être appelée individuelle-
ment pour les 4 emplacements.
Les étapes à suivre sont décrites dans chap. 4
Fonctions de report. 3
Erreur F3 3
Les erreurs sont différenciées en fonction de leur nature et visualisées dans un tableau individuel.
Il est possible d’appeler la liste des erreurs de piste, des erreurs de convoyage, des erreurs ma-
chine et des erreurs de type générales.
L’erreur enregistrée la dernière est toujours affichée au premier rang du tableau. Les erreurs iden-
tiques sont additionnées par le compteur d’erreurs (colonne "CE").
Les étapes à suivre sont décrites dans chap. 4
Fonctions de report. 3
Magasin F4 3
Les différentes fonctions allouées à cette option permettent de visualiser les pistes vides afféren-
tes aux magasins linéaires et de les programmer sur "plein" ou de visualiser la charge des pla-
teaux et du changeur de plateaux alvéolés et de les remplir.
Les étapes à suivre sont décrites dans chap. 4
Fonctions de report. 3
NOTA
Les 6 options de menu suivantes appartiennent au groupe des fonctions élémentaires.
Les fonctions élémentaires permettent de mettre certaines actions à exécution après l’enregistre-
ment d’erreurs graves, de régler et de tester la machine automatique de report, vu qu’elles asser-
vissent les différents groupes fonctionnels de façon ponctuelle.
L’exécution des fonctions élémentaires est décrite au chap. 5 Fonctions élémentaires. 3
FE-Portique 1 F5 3
Cette option permet d’appeler les fonctions élémentaires du portique 1, à l’aide desquelles il est
possible, par ex., de tester les fonctions de la tête revolver. 3
NOTA
Chacun des 4 portiques peut être asservi individuellement.
Les fonctions sont identiques pour tous les portiques. 3
FE-Portique 2 F6 3
Fonctions élémentaires du portique 2 3