00193574-02.pdf - 第305页
Manuale per l'uso SIPLACE HF 7 Am pliamenti della stazione Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT 7.4 Trasporto doppio 305 7.4.9 Dati tecnici – trasporto doppio 77 7 77 7.4.10 Manutenzione La manu tenzione …

7 Ampliamenti della stazione Manuale per l'uso SIPLACE HF
7.4 Trasporto doppio Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT
304
7.4.6 Tipo di trasporto sincrono
7.4.6.1 Descrizione
Nel funzionamento sincrono, due circuiti scheda delle stesse dimensioni vengono portati contem-
poraneamente alla posizione di montaggio. Devono essere lavorati come scheda comune.
In questo modo è possibile lavorare il lato superiore ed inferiore di un circuito stampato in una li-
nea. Il tempo necessario per il trasporto dei circuiti stampati si riduce perché vengono sempre tra-
sportati contemporaneamente due circuiti stampati. Si ottiene inoltre una migliore distribuzione
della configurazione delle pipette.
7.4.6.2 Funzionamento
I circuiti stampati nelle tracce di trasporto 1 e 2 vengono mossi sul percorso di trasporto sincroni-
camente (ovvero i convogliatori di trasporto sono reciprocamente indipendenti ma vengono co-
mandati sincronicamente). Il contenuto del montaggio della traccia di trasporto 1 e 2 deve essere
organizzato in una scheda con due circuiti singoli. (Vedi il manuale d'uso del calcolatore di SI-
PLACE Pro).
Se è occupata solo una traccia di trasporto (ovvero convogliatore centrale) all'inizio del montag-
gio, il circuito singolo di questo percorso di trasporto viene identificato come "da non montare".
7.4.6.3 Limiti
Nel funzionamento sincrono del trasporto doppio CS viene disattivata l'opzione "Trasmissione dati
CS" (Whispering Down The Line). Il funzionamento con codice a barre CS non è supportato in
questa modalità. L'opzione "Punto inchiostro globale" non é autorizzata.
7.4.7 Comando del trasporto doppio con il menu funzioni singole
Nella guida online troverete informazioni per i comandi del trasporto doppio e per il menu funzioni
singole.
7.4.8 Regolazione di larghezza automatica del trasporto doppio
Dopo avere ricevuto i comandi, i convogliatori di trasporto vengono impostati l’uno dopo l’altro alla
larghezza nominale. Sono possibili larghezze diverse.
ISTRUZIONE 7
Selezionando "Trasporto sincrono" si disattiva lo spostamento automatico della larghezza.

Manuale per l'uso SIPLACE HF 7 Ampliamenti della stazione
Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT 7.4 Trasporto doppio
305
7.4.9 Dati tecnici – trasporto doppio
77
7
77
7.4.10 Manutenzione
La manutenzione dei singoli convogliatori di trasporto e del tavolo di sollevamento aggiuntivo è
identica a quella del trasporto standard. La manutenzione di ogni convogliatore di trasporto deve
essere eseguita come descritto nelle istruzioni relative alla manutenzione.
Angolo di trasporto fisso Destra o sinistra
Formato del circuito stampato
Standard (lunghezza x larghezza)
Opzione "lunghezza extra CS"
Trasporto doppio in modalità "trasporto singolo"
Standard
Opzione "lunghezza extra CS"
50 mm x 50 mm a 450 mm x 250 mm
50 mm x 80 mm a 610 mm x 250 mm
50 mm x 50 mm a 450 mm x 450 mm
50 mm x 80 mm a 610 mm x 450 mm
(su richiesta)
Spessore circuito stampato
Standard (lunghezza x larghezza)
Opzione
0,3 mm fino a 4,5 mm ± 0,2 mm
2 mm fino a 7 mm ± 0,2 mm (su richiesta)
Convessità max. circuito stampato In alto: 6 mm - spessore CS
In basso: 0,3 mm + spessore CS
Peso CS Max. 3 kg
Spazio libero sul lato inferiore del CS
Standard
Opzionale
25 mm ± 0,2 mm
Max. 40 mm ± 0,2 mm
Altezza trasporto CS 830 mm ± 15 mm (standard)
900 mm ± 15 mm (opzione)
930 mm ± 15 mm (opzione)
950 mm ± 15 mm (opzione SMEMA)
Tipo d’interfaccia SMEMA
Margine guida senza CO 3 mm
Tempo di sostituzione CS < 2,5 s
Precisione di posizionamento del CS ± 0,5 mm
Tipo di trasporto Sincrono o asincrono
Contenuto di montaggio per ogni trasporto Uguale o diverso
Larghezza CS per trasporto Uguale o diverso
Riconoscimento fiducial errate Sincrono: impossibile, asincrono: possibile
Regolazione automatica larghezza Sincrono: impossibile, asincrono: possibile

7 Ampliamenti della stazione Manuale per l'uso SIPLACE HF
7.5 Lettore di codice a barre CS Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT
306
7.5 Lettore di codice a barre CS
7.5.1 Indicazioni generali
Il codice a barre CS serve al rilievo automatico ed alla decodificazione di codici a barre di circuiti
stampati. Trasmette il risultato della lettura ai comandi di trasporto con un'interfaccia seriale e dai
comandi di trasporto al controller di macchina tramite CAN-bus per l'ulteriore elaborazione.
Fig. 7.5 - 1 Schema del codice a barre CS
77
I lettori di codice a barre CS vengono installati nel lato d’entrata del dispositivo automatico di mon-
taggio del trasporto CS. È possibile installare successivamente fino a quattro apparecchi per di-
spositivo automatico. I lettori del codice a barre vengono montati in modo che le etichette del
codice a barre del lato superiore ed inferiore dei circuiti stampati sono leggibili in scansione in en-
trambe le tracce di trasporto del trasporto doppio.
I lettori del codice a barre vengono offerti in due varianti:
– Lettore di codice a barre 1D
Questo lettore del codice a barre elabora codici a strisce. 7
– Lettore di codice a barre 2D
Questo lettore del codice a barre elabora codici Matrix. Il codice Matrix viene usato soprat-
tutto quando l'offerta di spazio per le etichette del codice a barre è ridotta.Il lettore del co-
dice a barre 2D legge in scansione il codice a barre tradizionale. 7
Numero dell'apparecchio
1
Lettore
CB
sopra
Scheda di
distribuzione
Comandi di
trasporto
a destra
Lettore
CB
sotto
2
3
Lettore
CB
sopra
Scheda di
distribuzione
Comandi di
trasporto,
a sinistra
Lettore
CB
sotto
4
Controller
della
macchina
Calcolatore
della stazione
Calcolatore di
SIPLACE Pro
LAN
CAN-
bus
V-24V-24