00193535-02.pdf - 第21页

Instrucciones de servicio S IPLACE S-27 HM 1 Introducción Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 1.7 Abreviaciones 21 1.7 Abreviaciones C&P Collect&Place C&P12 Cabezal Collect&P lace de 1 2 segm…

100%1 / 222
1 Introducción Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM
1.5 Declaración de conformidad de la UE Versión de software SR.503.xxEdición 07/2003 ES
20
1.5 Declaración de conformidad de la UE
El producto/aparato descrito a continuación
Producto: máquina automática de colocar
Tipo: SIPLACE S-27 HM
Artículo N°: 118500 1
del fabricante 1
SIEMENSDEMATIC AG
Electronics Assembly Systems
Rupert-Mayer-Str. 44
D-81359 Muenchen 1
coincide con las prescripciones: 1
– de la Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 junio de 1998 relativa
a la aproximación de legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas
– Directiva 89/336/CEE del Consejo del 3 de mayo de 1989 sobre la aproximación de las le-
gislaciones de los Estados miembros relativas a la compatibilidad electromagnética
La concordancia se demuestra por medio de la observancia de las siguientes normas: 1
EN 292-1, EN 292-2, EN 294, EN 349, EN 418, EN 811, EN 60204-1, EN 60825-1
BGV A1
1
, BGV A2
1)
, VBG 5
1)
, EN 61000-3-2/3, EN 61000-4-2/3/4/5/6/8 1
1.6 Vista general de las ediciones
1
1
1
1. Estándares nacionales
Esta declaración certifica la concordancia con las directrices mencionadas pero no es ninguna garantía de propie-
dades.
Observe las indicaciones de seguridad señaladas en la documentación del producto suministrada.
Instrucciones
Versión de
software
Edición
Prima concepción Instrucciones de servicio provisionales SR.503.xx 11/2001 DE
Primera edición Instrucciones de servicio SR.503.xx 03/2003 ES
Revisión Instrucciones de servicio SR.503.xx 07/2003 ES
Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM 1 Introducción
Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 1.7 Abreviaciones
21
1.7 Abreviaciones
C&P Collect&Place
C&P12 Cabezal Collect&Place de 12 segmentos
C&P6 Cabezal Collect&Place de 6 segmentos
CMC Cambiador matricial de cargadores
CO Componente
DCA Direct Chip Attach
FC Flip-Chip
FM Cargador
GND Conexión a tierra
IC Integrated circuit
P&P Pick&Place
SCS Soporte de cargadores superficiales
TCI Tarjeta de circuitos impresos
1 Introducción Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM
1.7 Abreviaciones Versión de software SR.503.xxEdición 07/2003 ES
22