00193535-02.pdf - 第210页
Indice Instrucciones de servicio S IPLACE S-27 HM Edición 07/2003 ES 210 cabeza l Coll ect&Pla ce de 12 s egmento s con cá ma- ra - DCA 197 datos téc nicos 198 descr ipci ón 198 especi ficaci ón - CO 198 fuerza de co…
Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM Indice
Edición 07/2003 ES
209
Indice
12 mm S, alimentador para condensadores en base
de polvo de metal
forma constructiva C/D
137
forma constructiva E
138
3 x 8 mm S, alimentador para componentes 0201/
0402
135
44 mm alimentador-S
140
A
abreviaciones
21
accesorios autorizados
26
acoplar o desacoplar el carro de componentes
124
agujero para introducir el cable de alimentación de
la red
78
ajuste de ancho
101
alimentación de aire comprimido
80, 106
para el alimentador Bulkcase
147
alimentación de aire comprimido, Portal 1
61
alimentación de aire comprimido, Portal 2
61
alimentación de red
106
alimentador
12 mm S para condensadores en base de polvo
de metal, forma constructiva C/D
137
12 mm S para condensadores en base de polvo
de metal, forma constructiva E
138
12/16 mm S
136
3 x 8 mm S
134
3 x 8 mm S para componentes 0201/0402
135
44 mm S
139, 140
8 mm S II
133
alimentador Bulkcase
142
alimentador lineal vibratorio, tipo 3
141
centrado esférico
143
espiga de centrar
143
hembrilla para impulso de mando
143
impulso de mando
143
alimentador - 8 mm S II
133
alimentador 12/16 mm S
136
alimentador 24/32 mm S
139
alimentador 3 x 8 mm S
134
alimentador Bulkcase
142
alimentador lineal vibratorio, tipo 3
141
altura de la máquina automática
81
altura de transporte de TCI
105
ancho de la máquina automática
81
ángulo de recogida del componente
122
asegurar la máquina automática de colocar contra
el resbalamiento
44
avisos de advertencia
65
clase láser 2 en el transporte de TCI
38
PELIGRO DE CONTUSIONES en el carro de
componentes
37
W110 en los pulsadores de PARADA DE
EMERGENCIA
36
W201
30
W203
31
W204
31
W205
32, 33
W207 en el servoinserto
34
W211 en el enchufe CEKON
35
avisos de advertencia en la estación de colocación
28
B
bloque de alimentación en el inserto de mando
63
bloqueo de la alimentación de aire comprimido
61
bloqueo de la máquina automática
65
bornes L1, L2, L3
64
bornes T1, T2, T3
64
brazo de portal
88
bucles de seguridad
55
C
cabezal Collect&Place de 12 segmentos
75
accionamiento de estrella motor - DR
91
accionamiento del regulador de válvulas
91
cámara - CO 24 x 24
91
estación de giro, eje-DP
90
estrella con 12 pinolas, eje-DR
90
generador de vacío
90
insonorizador
90
motor del eje-Z
91
placa distribuidora intermedia
91
precisión angular
75
precisión de colocación (con módulo óptico es-
tándar)
75
válvula de aire de soplado
90
Indice Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM
Edición 07/2003 ES
210
cabezal Collect&Place de 12 segmentos con cáma-
ra - DCA
197
datos técnicos
198
descripción
198
especificación - CO
198
fuerza de colocación programable
198
gama de componentes
198
precisión angular
198
precisión de colocación
198
rendimiento máximo de colocación
198
tipos de pipetas
198
cabezal Collect&Place de 12 segmentos con cáma-
ra óptica para componentes estándar
90
datos técnicos
92
descripción
92
especificación - CO
92
fuerza de colocación programable
92
gama de componentes
92
precisión angular
92
precisión de colocación (con módulo óptico es-
tándar)
92
rendimiento máximo de colocación
92
tipos de pipetas
92
cabezal Collect&Place de 6 segmentos
75
accionamiento de estrella motor - DR
94
accionamiento del regulador de válvulas
94
cámara - CO 39 x 39
94
con cámara - DCA
200
estación de giro - eje-DP
93
estrella con 6 pinolas - eje-DR
93
generador de vacío
93
insonorizador
93
motor del eje-Z
94
placa distribuidora intermedia
94
precisión angular
75
precisión de colocación (con módulo óptico es-
tándar)
75
válvula de aire de soplado
93
cabezal Collect&Place de 6 segmentos con cámara
- DCA
datos técnicos
201
descripción
201
especificación - CO
201
fuerza de colocación programable
201
gama de componentes
201
precisión angular
201
precisión de colocación
201
rendimiento máximo de colocación
201
tipos de pipetas
201
cabezal Collect&Place de 6 segmentos con cámara
óptica para componentes estándar
93
datos técnicos
95
descripción
95
especificación - CO
95
fuerza de colocación programable
95
gama de componentes
95
precisión angular
95
precisión de colocación
95
rendimiento máximo de colocación
95
tipos de pipetas
95
cabezal Collect&Place de 6/12 segmentos
73
cabezales de colocación
90
cabezal Collect&Place de 12 segmentos
90
cabezal Collect&Place de 6 segmentos con cá-
mara óptica para componentes estándar
93
caída de potencial
80
calibrado fino
186
condiciones del sistema
186
descripción de funcionamiento
187
medios auxiliares y de medición
186
modo de medición
187
principio del
187
representar y evaluar los valores de medición
188
vista general
186
calificación del personal
18
cámara - CO (cámara estándar) en el cabezal Coll-
ect&Place de 12 segmentos
campo visual
97
datos técnicos
97
diámetro Bump/ bolita mín.
97
dimensiones máx. del componente
97
gama de componentes
97
tipo de iluminación
97
trama Bump mín.
97
trama de patillas mínima
97
cámara - CO (cámara estándar) en el cabezal Coll-
ect&Place de 6 segmentos
campo visual
98
dimensiones del componente
98
gama de componentes
98
tipo de iluminación
98
trama bolita/Bump mín.
98
trama Bump mín.
98
Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM Indice
Edición 07/2003 ES
211
trama de patillas mínima
98
cámara - DCA
197, 199, 200
amplificador de la cámara
199
campo visual
199
datos técnicos
199
diámetro Bump/ bolita mín.
199
dimensiones del componente
199
en el cabezal Collect&Place de 12 segmentos
197
en el cabezal Collect&Place de 6 segmentos
200
gama de componentes
199
mando de iluminación
199
sistema óptico y iluminación
199
tipo de iluminación
199
trama Bump mín.
199
trama de patillas mínima
199
cámara de componentes (24 x 24) en el cabezal
Collect&Place de 12 segmentos
97
cámara de componentes (39 x 39) en el cabezal
Collect&Place de 6 segmentos
98
cámara de TCI, estándar (tipo 5) 27
99
amplificador de la cámara
99
campo visual
99
datos técnicos
99
marcas de centrado
99
memoria de biblioteca
99
procesamiento de imágenes
99
sistema óptico y iluminación
99
tiempo de reconocimiento por marca
99
tipo de iluminación
99
cámara multicolor - TCI
184
generalidades
184
iluminación blanca
184
iluminación de luz oblicua, azul
185
iluminación estándar
184
iluminación infrarroja
185
tipos de iluminación
184
cambiador de pipetas para el cabezal Coll-
ect&Place de 12 segmentos
161
agujero de centrado
167
agujero oblongo
167
agujero oblongo para pasador cilíndrico para
centrar los cargadores
164
agujero para pasador cilíndrico del mecanismo
de empuje
164
agujero para pasador cilíndrico para centrar los
cargadores
164
cambiar el cargador
167
capacidad del recipiente de rechazo
161
cargador
162
cargadores especiales
163
cuerpo básico
162
datos técnicos
161
depositar una pipeta
163
dimensiones
161
dispositivo de rechazo para pipetas
162
funcionamiento
163
gancho elástico
167
indicaciones para el manejo
165
marca de posición
164, 168
número de posiciones de pipeta
161
placa de retención
164
posición de las pipetas en el cargador
168
posición de pipeta
164
rechazar pipetas defectuosas
163
recipiente colector
162
recipiente del rechazo, capacidad
166
recoger una pipeta
163
reconocimiento de posición
168
retén
167
retirar el recipiente de rechazo
166
sistema neumático
161
tiempo para abrir y cerrar la placa de retención
161
tipos de pipetas
161
vaciar el recipiente de rechazo
166
vista general
161
cambiador de pipetas para el cabezal Coll-
ect&Place de 6 segmentos
189
agujero de centrado
195
agujero oblongo
195
agujero oblongo para pasador cilíndrico para
centrar los cargadores
192
agujero para pasador cilíndrico del mecanismo
de empuje
192
agujero para pasador cilíndrico para centrar los
cargadores
192
cambiar el cargador
195
capacidad del recipiente de rechazo
189
cargador para pipetas de la serie 8xx
190
cargador para pipetas de la serie 9xx
190
cargadores especiales
191