00193535-02.pdf - 第35页
Instrucciones de servicio SIP LACE S-27 HM 2 Seguridad de servicio Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 2.2 Avisos de advertencia 35 2.2.4 A viso de advertenci a W21 1 en el enchufe C EKON 2 Aviso de adver te…
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM
2.2 Avisos de advertencia Versión de software SR.503.xxEdición 07/2003 ES
34
2.2.3 Aviso de advertencia W207 en el servoinserto
2
Pos. W207 (número por cada máquina automática: 1)
2
Fig. 2.2 - 6 Aviso de advertencia W207 en el placa de makrolon del servoinserto
(1) Lado de salida de la máquina automática
(2) Puertas hacia el servoinserto
Pos. W207, artículo N° 03009346-01
2
2
¡TENSION DE RED!
Accionar el interruptor principal y esperar 30 segundos hasta
que los condensadores se hayan descargado.
Región NAFTA: RISK OF ELECTRIC SHOCK OR BURN!
Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM 2 Seguridad de servicio
Versión de software SR.503.xx Edición 07/2003 ES 2.2 Avisos de advertencia
35
2.2.4 Aviso de advertencia W211 en el enchufe CEKON
2
Aviso de advertencia W 211 (número por cada máquina automática: 1)
2
Fig. 2.2 - 7 Aviso de advertencia W211 en el enchufe CEKON
2
Aviso de advertencia W211, artículo N° 03009351-01
2
¡TENSION RESIDUAL!
Esperar 30 s después de desconectar el enchufe de la red de alimentación,
hasta que desaparezcan las tensiones residuales.
Región NAFTA: Hazardous Voltage
Residual power at plug prongs and wire ends will cause death or serious
injury. Avoid contact with power plug and/or wire ends for 30 seconds
2 Seguridad de servicio Instrucciones de servicio SIPLACE S-27 HM
2.2 Avisos de advertencia Versión de software SR.503.xxEdición 07/2003 ES
36
2.2.5 Aviso de advertencia W110 en los pulsadores de PARADA DE EMERGENCIA
2
Aviso de advertencia W110 (número por cada máquina automática: 2)
2
Fig. 2.2 - 8 Aviso de advertencia W110 en los pulsadores de PARADA DE EMERGENCIA
2
Pos W110, artículo N° 03009349-01
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Para Australia, Canadá, México y EE.UU. en
lugar del anillo amarillo en los pulsadores de
PARADA DE EMERGENCIA se pega el aviso
de advertencia W110 sobre el grupo adosado.