00196428-0102_AI_Reconfig_Kit_X-Serie_CPP_DE+EN.pdf - 第13页
Head Reconfiguration Kit 1 Montageanleitung Head Re configuration Kit CPP für die SIPLACE X-Serie Ausgabe 03/2010 1.5 B enötigte Teile, Werkzeuge und Verb rauchsmittel 13 1.5 Benötigte T eile, Werkzeuge und V erbrauchsmi…

1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP für die SIPLACE X-Serie Head Reconfiguration Kit
1.4 Voraussetzungen und Restriktionen für den CPP-Bestückkopf Ausgabe 03/2010
12
– Bei Verwendung der Option Abwurfbehälterabfrage muss ein zusätzlicher Sensor für den Ab-
wurfbehälter für große Bauelemente nachgerüstet werden [03079030-xx].
– Für den CPP-Kopf wird eine neue Pipettenabwurfstation benötigt. Bei der X-Serie kann diese
ebenfalls für den C&P20-Kopf verwendet werden. In der X4I wird allerdings eine zusätzliche
Version benötigt, die nicht für den C&P20 verwendet werden kann. Beide Versionen werden
mit dem Head Reconfiguration Kit ausgeliefert.
– Der CPP-Kopf ist nur mit stationären Kameras mit einem Funktionsstand größer gleich -04
möglich.
– Der CPP-Kopf ist in der SW 702 nicht für einen 2-Portal-Bestückbereich mit MTC freigegeben.
Hier steht am Stellplatz mit MTC kein Pipettenwechsler zur Verfügung.
– Im 1-Portal-Bestückbereich mit MTC darf der Kopf nur in der oberen Position montiert werden.
Die Einbauhöhe wird beim Kopfreferenzlauf überwacht.
– Bei hoch positionierten CPP-Köpfen in Verbindung mit dem MTC liegt die tiefste Abholhöhe
-1,5 mm zur LP-Oberkante bei Verwendung der kürzesten Pipette (9 mm). Störkanten des
Trays sind zusätzlich zu beachten.
1.4.1 Umbauzeiten
Es ist mit folgenden Umbauzeiten je Kopf zu rechnen: 1
1
VORSICHT
– Crashgefahr: Beim Einsatz des CPP-Kopfes mit MTC muss zusätzlich der Verfahr-
weg eingeschränkt werden. Dazu benötigen Sie 2x die Verlängerung für den An-
schlag Y-Achse ("Anpassung Anschlag Y-Achse MTC" [03075963-xx]). Diese sind im
Head Reconfiguration Kit enthalten.
– Crashgefahr: Beim Einsatz des CPP-Kopfes mit MTC muss zusätzlich die Positio-
nierhilfe "Kerbensockel" am Einschubrahmen des MTC getauscht werden. Dazu be-
nötigen Sie 2x den "Kerbensockel" [03010773-02]. Der neue Kerbsockel ist 103 mm
hoch.
Ein Einschubrahmen mit dem FS04 muss nicht mehr umgerüstet werden. Die Ker-
bensockel sind im Head Reconfiguration Kit enthalten.
– Beim Einsatz des CPP-Kopfes mit MTC müssen die Crashlichtschranken auf der Zu-
führachse des MTC in der unteren Position montiert werden. Bitte lesen Sie hierzu
die Montageanleitung "MTC2 auf BE-Wagen-Einzug X-S" [00194725-xx].
Bestückkopf Einfach- /
Doppeltransport
Tätigkeit
Demontage CPP 30 min Ohne Optionen wie Pipettenwechsler, Abfrage
BE-Abwurfbehälter und Stationäre Kamera
Montage CPP 90 / 100 min Mit Mapping und ohne Optionen wie Pipetten-
wechsler, Abfrage BE-Abwurfbehälter und
stationäre Kamera

Head Reconfiguration Kit 1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP für die SIPLACE X-Serie
Ausgabe 03/2010 1.5 Benötigte Teile, Werkzeuge und Verbrauchsmittel
13
1.5 Benötigte Teile, Werkzeuge und Verbrauchsmittel
– Benötigtes Werkzeug
Befestigungsschrauben für CPP - ISO 14580 - M4x18-8.8,
vernickelt
03076575-xx
Drehmomentschlüssel 03078400-xx
(alte Version: 00376504-xx)
Verlängerung mit Gelenk (170 x SK3) 03042635-xx
Verlängerung gerade (170 x SK3) 03043440-xx
Werkzeugverlängerung gerade TX20 03073256-xx
Bithalter für Schraubendreher TorqueVario 03078706-xx
Schraubensicherungslack grau 00318199-xx
Druckprüfgerät mit Messkabel 00313523-xx
Umrüstsatz BE-Wageneinzug X 00378465-xx
Einschubrahmen des MTC (bei TH / TH 2 Port BB mit MTC) 03009963-03
Mapping Testplatte HF/X/D3 508x450 00373952-xx
Kalibrierteil Version 3 03010565-xx
Kalibrierteil Version SST23 03034148-xx
Tiefenmessschieber 200 mm
(alternativ der Mess-Schieber aus den Standard-Werkzeugkof-
fer des Servicetechnikers)
03079617-xx
Universalkopfständer 00363290-xx
Montageanleitung Pipettenwechsler CPP X-Serie 00196432-xx
Montageanleitung Abfrage Abwurfbehälter X-Serie / D3 00194716-xx
Montageanleitung Flip-Chip-Kamera digital 16x16 (SST 25) 00194554-xx
Montageanleitung Head Reconfiguration Kits X-Serie 00194474-xx
Montageanleitung MTC2 auf BE-Wagen-Einzug, X-S 00194725-xx
Installationsanleitung MTC2 an SIPLACE HF 00193897-xx

1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP für die SIPLACE X-Serie Head Reconfiguration Kit
1.5 Benötigte Teile, Werkzeuge und Verbrauchsmittel Ausgabe 03/2010
14
1.5.1 Teileliste
– CPP Head Reconfiguration Kit X-Serie [00119764-xx]
– Bestückkopf CPP ohne Kamera [03053528-xx]
– Je nach Kundenwunsch:
BE-Kamera C&P (Typ29) 27x27 digital RK [03018637-xx] oder
01005 Kamera für CPP-Kopf [00119783-xx]
– Teilesatz C&P20+DLM+TH auf CPP/ X-Serie [03074749-xx]
Dies ist der Teilesatz für die Umrüstung von C&P20, DLM und TwinHead auf CPP. Es ist der
Basissatz für alle weiteren Kopfumbauten.
Er besteht aus:
HINWEIS:
Der Kameratyp wird bei der Konfigurationsabfrage des Head Reconfiguration Kit hin-
zugefügt.
Standard ist die C&P-BE-Kamera (Typ29) 27x27 digital RK [03018637-xx]. 1
1 St Verschlauchung CPP / FHE X-Serie 03077156-xx
1 St Schlauch FHE/Druckreg.vent. CPP X-Serie 03077153-xx
1 St Schlauch FHE/Haltekreis CPP X-Serie 03077154-xx
2 St Stopfen QSC-4H 00330249-xx
1 St Stopfen QSC-8H 03010908-xx
1 St Stopfen QSC-12H 03015210-xx
1 St Übersteckkappe Typ D Di8,0 H15 Weich-PVC 03006728-xx
1 St Kühlluftschlauch X-Motor 03006777-xx
1 St Kabelsatz CPP / X-Serie 03074061-xx
1 St PCB / Kopfadapter CPP 03077980-xx
1 St Servoverstärker SDS 120/1.5Z2 03070900-xx
1 St Pipettenstation CPx kplt. / X-,B-Serie 03073328-xx
1 St Verschl. Pipettenstation / mit Ventil 03051467-xx
1 St Ventil für Pipettenstation kplt. 03055785-xx
2 St DIN912-M2,5 x 16-A2-70 00350291-xx
1 St Y-Steckverb. mit Steckhülse QSY-6H-4 03055792-xx
1 St Stopfen QSC-4H 00330249-xx
1 St PUN-CM 4x0.75 / 135mm 03056097-xx
1 St PUN-CM 4x0.75 / 200mm 03056096-xx
1 St Schraubensatz Kamera/Halteblech 03082143-xx
1 St DIN912-M2,5 x 12-A2-70 00304134-xx
1 St DIN 125-A 2.7-140HV-A2 00201583-xx
7 St DIN 913 - M 4 x 6-ST 00309422-xx
4 St DIN 6325 - 4m6 x 10-St 00331299-xx