00196428-0102_AI_Reconfig_Kit_X-Serie_CPP_DE+EN.pdf - 第95页
Head Reconfiguration Kit 2 Assembly Instructions Head Reconfiguration Kit CPP fo r the SIPLACE X Ser ies Issue 03/2010 2.7 Installing the CPP Placement H ead 95 2.7.4.3 Inst alling the Placement Head X Hang the placement…
2 Assembly Instructions Head Reconfiguration Kit CPP for the SIPLACE X Series Head Reconfiguration Kit
2.7 Installing the CPP Placement Head Issue 03/2010
94
Head low
Head high
Fixing holes with
bushings
Retaining
bracket
Head low
Head high
Head Reconfiguration Kit 2 Assembly Instructions Head Reconfiguration Kit CPP for the SIPLACE X Series
Issue 03/2010 2.7 Installing the CPP Placement Head
95
2.7.4.3 Installing the Placement Head
X Hang the placement head with its retaining bracket onto the corresponding hook at the gantry.
X Connect the two flat ribbon cables of the cable set CPP/X-Series [03074061-xx] to the con-
version board PCB/Head adapter CPP/A364 [03077980-xx]. Depending on the camera type,
this is not possible after the head screws have been tightened.
CAUTION:
The left cable at the head belongs to the bottom plug at the head adapter. The right cable
at the head belongs to the top plug at the head adapter. The cables are "intertwined".
Otherwise the machine stops with an error during startup. In some cases, machine parts
may be destroyed. 2
2 Assembly Instructions Head Reconfiguration Kit CPP for the SIPLACE X Series Head Reconfiguration Kit
2.7 Installing the CPP Placement Head Issue 03/2010
96
X Close the cable clips.
fig. 2.7.2 Flat ribbon cable at the CPP (here with camera type 28)
X Slightly lift off the placement head (0.5 mm), so that the head engages in its final position, and
hold it in this position.
X Tighten the 4 screws of the placement head.
Make sure to use the correct height, the correct screw lengths and the correct torque.: DIN912
M4x18 - 8.8 [00095023-xx], torque: 2.7 N
Close the cable
clips
Connect the top
and bottom plug
at the head
adapter
Connect the left and right plug at the head