00196428-0102_AI_Reconfig_Kit_X-Serie_CPP_DE+EN.pdf - 第24页
1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP für die SIPLACE X-Serie Head Reconfiguration Kit 1.7 Montage des CPP-Bestückkopfs Ausgabe 03/2010 24 X Falls die S tifte zu weit herausragen, gehen Sie wie folgt vor : – S …

Head Reconfiguration Kit 1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP für die SIPLACE X-Serie
Ausgabe 03/2010 1.7 Montage des CPP-Bestückkopfs
23
Abb. 1.7.1 Plan Kopfhalteplatte CFK06
4 screws to fix
the CPP head
All index pins
for C&P, CPP
and Twin head
Sealing
head plate
4,5 -0,2 mm
4,0 - 0,2 mm

1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP für die SIPLACE X-Serie Head Reconfiguration Kit
1.7 Montage des CPP-Bestückkopfs Ausgabe 03/2010
24
X Falls die Stifte zu weit herausragen, gehen Sie wie folgt vor:
– Spannen Sie den Stift mit dem Bohrfutter 0-6,5 mm (Kopfstift demontieren) [03075733-xx]
ein.
– Lösen Sie zuerst den Stift durch drehen des Bohrfutters heraus.
– Ziehen Sie nun den Stift bei gleichzeitigem Drehen mit Hilfe des Bohrfutters aus der Kopf-
platte.
Es dürfen dabei keine Querkräfte auf den Stift wirken.
X Stecken Sie die neuen Stifte von Hand in die jeweiligen Bohrungen, um zu testen, ob sie in die
Bohrungen passen. Die Bohrung an der Kopfplatte ist eine Passbohrung. Der Stift sollte also
kein Spiel in der Bohrung haben.
X Benetzen Sie den neuen Stift "DIN 6325 - 4 M6 x 10-St" [00331299-xx] aus dem Paket mit Loc-
tite 601 [00303394-xx].
VORSICHT:
Setzen Sie das Bohrfutter gerade an! Ziehen Sie den Stift gerade heraus!
Verkratzen Sie nicht die Kopfhalteplatte! Sollte sie verkratzt werden, überschleifen Sie
den Kratzer vorsichtig! 1

Head Reconfiguration Kit 1 Montageanleitung Head Reconfiguration Kit CPP für die SIPLACE X-Serie
Ausgabe 03/2010 1.7 Montage des CPP-Bestückkopfs
25
X Schlagen Sie die Stifte mit dem Prüfwerkzeug Stiftlänge 4 (-0,2) mm [03075779-xx] und einem
Gummihammer gerade bis zum Anschlag in die Kopfhalteplatte.
X Wenn die Einschlaghilfe ohne Zwischenraum an der Kopfhalteplatte anliegt, ist der Stift weit
genug eingeschlagen.
X Entfernen Sie überschüssigen Loctite 601 vom Stift und der Kopfhalteplatte mit einem fussel-
freien Tuch.
X Tauschen Sie die Dichtungsschrauben laut Abb. 1.7.1 Plan Kopfhalteplatte.
Kleben Sie die Dichtungsschrauben mit Schraubensicherungslack ein. Entfernen Sie Klebe-
reste mit einem fusselfreien Tuch.