00196428-0102_AI_Reconfig_Kit_X-Serie_CPP_DE+EN.pdf - 第69页
Head Reconfiguration Kit 2 Assembly Instructions Head Reconfiguration Kit CPP fo r the SIPLACE X Ser ies Issue 03/2010 2.3 Head Modu larity SW 702 69 2.3.1 SIPLACE X2 2 2.3.2 SIPLACE X3 Placement area 1 Gantry 1 Gan try …

2 Assembly Instructions Head Reconfiguration Kit CPP for the SIPLACE X Series Head Reconfiguration Kit
2.2 Conventions for the Use of Hazard Symbols Issue 03/2010
68
2.2 Conventions for the Use of Hazard Symbols
This User Manual contains notes that must be observed to guarantee your personal safety and to
avoid damage to equipment. These notes are highlighted by warning triangles and are indicated
as follows according to the level of risk: 2
2.3 Head Modularity SW 702
CPP_L and CPP_H are used as follows: 2
– CPP_L corresponds to a component height of 6 mm.
– CPP_L corresponds to a component height of 11.5 mm.
The following head configuration options are possible: 2
DANGER:
as used in this manual means that death, severe injury or considerable damage to equip-
ment will occur if the danger instructions are not followed. 2
WARNING:
as used in this manual means that death, severe injury or considerable damage to equip-
ment may occur if the warning instructions are not followed. 2
CAUTION:
as used in this manual means that slight injury or damage to equipment may occur if the
caution instructions are not followed. 2
NOTE:
as used in this manual provides information on the product or indicates a part of the man-
ual that requires particular attention. 2

Head Reconfiguration Kit 2 Assembly Instructions Head Reconfiguration Kit CPP for the SIPLACE X Series
Issue 03/2010 2.3 Head Modularity SW 702
69
2.3.1 SIPLACE X2
2
2.3.2 SIPLACE X3
Placement area 1
Gantry 1 Gantry 3
C&P20A C&P20A
C&P20A TwinHead
CPP_H CPP_H
CPP_L CPP_L
CPP_L CPP_H
CPP_L TwinHead
CPP_H TwinHead
TwinHead TwinHead
Placement area 1 Placement area 2
Gantry 1 Gantry 4 Gantry 3
C&P20A C&P20A C&P20A
C&P20A C&P20A CPP_L
C&P20A C&P20A CPP_H
C&P20A C&P20A TwinHead
CPP_L CPP_L CPP_L
CPP_L CPP_L CPP_H
CPP_L CPP_L TwinHead
CPP_L CPP_H CPP_H
CPP_L CPP_H TwinHead
CPP_H CPP_L CPP_H
CPP_H CPP_L TwinHead
CPP_H CPP_H CPP_H
CPP_H CPP_H TwinHead
CPP_H TwinHead TwinHead
TwinHead CPP_H TwinHead
TwinHead TwinHead TwinHead

2 Assembly Instructions Head Reconfiguration Kit CPP for the SIPLACE X Series Head Reconfiguration Kit
2.3 Head Modularity SW 702 Issue 03/2010
70
2.3.3 SIPLACE X4
2.3.4 SIPLACE X4I
Placement area 1 Placement area 2
Gantry 1 Gantry 4 Gantry 2 Gantry 3
C&P20A C&P20A C&P20A C&P20A
C&P20A C&P20A CPP_H CPP_L
C&P20A C&P20A CPP_L CPP_L
C&P20A C&P20A CPP_L CPP_H
C&P20A C&P20A CPP_H CPP_H
C&P20A C&P20A CPP_H TwinHead
C&P20A C&P20A TwinHead CPP_H
C&P20A C&P20A TwinHead TwinHead
CPP_L CPP_L CPP_L CPP_L
CPP_L CPP_L CPP_H CPP_H
CPP_L CPP_L CPP_H TwinHead
CPP_L CPP_L TwinHead CPP_H
CPP_L CPP_L TwinHead TwinHead
CPP_H CPP_H CPP_H CPP_H
CPP_H CPP_H CPP_H TwinHead
CPP_H CPP_H TwinHead CPP_H
CPP_H CPP_H TwinHead TwinHead
CPP_H TwinHead TwinHead TwinHead
TwinHead CPP_H TwinHead TwinHead
TwinHead TwinHead TwinHead TwinHead
Placement area 1 Placement area 2
Gantry 1 Gantry 4 Gantry 2 Gantry 3
C&P20A C&P20A C&P20A C&P20A
C&P20A C&P20A CPP_L CPP_L
C&P20A C&P20A CPP_H CPP_H
CPP_L CPP_L CPP_L CPP_L
CPP_L CPP_L CPP_H CPP_H
CPP_H CPP_H CPP_H CPP_H