00193533-02.pdf - 第128页

5 Opérateur, régleur, technicien de serv ice Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 H M 5.10 Lampe témoin des états de fonctionnement Version du logiciel SR.503.xxEdition 07/2003 FR 128 5.10 Lampe témoin des ét at s de foncti…

100%1 / 222
Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM 5 Opérateur, régleur, technicien de service
Version du logiciel SR.503.xx Edition 07/2003 FR 5.9 Coupler et découpler le chariot des composants
127
5.9.3 Coupler le chariot des composants
AVERTISSEMENT 5
Vérifiez que la tête de report se trouve bien en-dehors de la zone du chariot des composants 5
ATTENTION 5
Lors du couplage du chariot des composants, veillez à ce que le dessus de la table des compo-
sants se trouve dans sa position extrême supérieure et à ce que la barre repliable (pos. 7) soit
rabattue vers le haut. 5
Æ Raccourcissez les bandes vides des magasins.
Æ Vérifiez si la surface d'appui (pos. 10) du dessus de la table des composants est propre.
Æ Introduisez avec précaution le chariot des composants dans l'automate.
Æ Enfichez la fiche mâle d’alimentation en air comprimé (pos. 3).
Æ Raccordez le câble de commande (pos. 1).
Æ Déplacez le capot (pos. 12) au-dessus du connecteur du câble de commande pour dégager la
douille de jonction de l'alimentation en courant.
Æ Raccordez le câble d’alimentation en courant (pos. 2) du chariot des composants.
Æ Tirez en même temps les deux barres repliables (pos. 6) dans votre direction et rabattez en-
suite la barre repliable (pos. 7) du chariot des composants vers le bas, pour pouvoir abaisser
le dessus de table du chariot des composants.
Æ Vérifiez si les trous de centrage du dessus du chariot des composants se trouvent bien juste
au-dessus des boulons de centrage de l’automate.
Æ Appuyez sur le bouton-poussoir (pos. 5) jusqu’à ce que le dessus du chariot des composants
se trouve dans sa position extrême supérieure.
AVERTISSEMENT RISQUE D'ECRASEMENT 5
Lors de l'abaissement du dessus de la table du chariot des composants, ne jamais mettre
la main dans la fente située entre les magasins et la conduite directrice des bandes vides.5
Æ Relâchez le bouton-poussoir. Le dessus du chariot des composants s’abaisse.
Æ Veillez à ce que les goupilles de centrage portent bien dans les trous de centrage du dessus
du chariot des composants et que le dessus du chariot des composants se soit entièrement
abaissé.
Æ Bloquez les deux tendeurs horizontaux (pos. 11).
Æ Fermez les plaques latérales et le capot de protection.
Æ Mettez l’automate en marche par la touche de démarrage.
5 Opérateur, régleur, technicien de service Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM
5.10 Lampe témoin des états de fonctionnement Version du logiciel SR.503.xxEdition 07/2003 FR
128
5.10 Lampe témoin des états de fonctionnement
Le témoin lumineux signale les états de fonctionnement et les fonctionnements défectueux de
l'automate.
5.10.1 Description du fonctionnement
Fig. 5.10 - 1 Lampe témoin des états de fonctionnement
L1 Voyant lumineux (blanc, droite)
L2 Voyant de fonctionnement (vert)
L3 Voyant lumineux (blanc, gauche)
5.10.2 Etats de fonctionnement généraux
– Voyant de fonctionnement (vert) en permanence allumé
L’automate est en fonction.
– Le voyant de fonctionnement clignote (vert)
L’automate attend une carte dans le convoyeur d’entrée ou l’automate attend que le convoyeur
de sortie soit libre.
– Le témoin d'incident blanc droit L1 clignote
Une ou plusieurs pistes sont vides sur le côté droit de l'automate. L’automate reporte des com-
posants encore existants.
– Le témoin d'incident blanc gauche L3 clignote
Une ou plusieurs pistes sont vides sur le côté gauche de l'automate. L’automate reporte des
composants encore existants.
L1
L2
L3
Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM 5 Opérateur, régleur, technicien de service
Version du logiciel SR.503.xx Edition 07/2003 FR 5.10 Lampe témoin des états de fonctionnement
129
– Témoin d'incident blanc droite (L1) en permanence allumé - Voyant de fonctionnement vert
(L2) éteint
Une erreur est intervenue sur le côté droit de l'automate -> l'automate s'arrête.
– Témoin d'incident blanc gauche (L3) en permanence allumé - Voyant de fonctionnement vert
(L2) éteint
Une erreur est intervenue sur le côté gauche de l'automate -> l'automate s'arrête.
– Les deux voyants d’incident blancs (L1 et L3) en permanence allumés - voyant de fonctionne-
ment vert éteint
Une erreur générale s’est produite sur l’automate -> l’automate s’arrête.
5.10.3 Affichages des états de fonctionnement programmés
Le tableau ci-dessous répertorie les affichages des états de fonct. programmés dans la configu-
ration standard (version livrée) et leur signification pour les divers témoins de l’affichage des inci-
dents principaux.
Les chiffres affichés à la suite de la mention ’clignote’ représentent la fréquence, à laquelle ce té-
moin clignote lors de l’apparition d’un certain événement. A ce sujet, l’entrée signifie, à titre
d’exemple, (1, 5) ce qui suit :
– le premier chiffre, exprimé entre parenthèses, indique la période, par pas de 100 msec, au
cours de laquelle le témoin d’anomalies est mis en circuit - dans l’exemple nommé ci-dessus,
il s’agit donc de 1 x 100 msec.
– le deuxième chiffre, exprimé entre parenthèses, indique la période, par pas de 100 msec, au
cours de laquelle le témoin d’anomalies est mis hors circuit - dans l’exemple nommé ci-dessus,
il s’agit donc de 5 x 100 msec.
5
L1 (blanc)
(voyant droite)
L2 (vert) L3 (blanc)
(voyant gauche)
Signification
Affichage de l’état de service
clignote (1,10) clignote (7,7) clignote (1,10) Test des références
état non modifié clignote (1,5) état non modifié Attend que les axes soient positionnés
état non modifié clignote (7,7) état non modifié Attend les données de configuration
état non modifié clignote (7,7) état non modifié Attend les données de la carte
état non modifié clignote (7,7) état non modifié Charger le logiciel du progr. de table
état non modifié clignote (7,7) état non modifié Reconnaissance de positionnement
état non modifié clignote (1,10) état non modifié Détection des marques mauvaises
état non modifié clignote (7,7) état non modifié Test de configuration des pipettes
état non modifié clignote (7,7) état non modifié Reconnaissance de la position du
magasin
état non modifié clignote (7,7) état non modifié Une piste est vide