00193533-02.pdf - 第68页
2 Sécurité de fonctionnement M anuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM 2.9 Verrouillage de l’automate et mise en place de signaux de danger Version d u logiciel SR.503.xxEdition 07/2003 FR 68 pection, le se rvice de sé curit…
Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM 2 Sécurité de fonctionnement
Version du logiciel SR.503.xx Edition 07/2003 FR 2.9 Verrouillage de l’automate et mise en place de signaux de danger
67
2. Cela fait partie des tâches et obligations du chef direct du Personnel d’entretien et des électri-
ciens de former son Personnel en ce sens.
3. Cela fait partie des tâches et obligations du responsable de la sécurité, en liaison avec le
Comité de Sécurité, les Autorités sanitaires (la Sécurité sociale) et les Directeurs des servi-
ces les plus divers et Vice-Présidents, de réglementer le procédé de verrouillage et le repé-
rage du verrouillage des automates.
2.9.5 Instruction
1. Formation des collaborateurs
Les règles de sécurité stipulent qu’il faut instruire chaque collaborateur mais pas que chaque
collaborateur est exposé au même type de risque. C’est pourquoi il n’est pas indispensable
d’établir de vastes mesures d’instruction pour tous.
2. Pour déterminer ce dont un collaborateur a besoin comme instruction, les collaborateurs sont
divisés en trois catégories pourvues, chacune, d’un niveau d’instruction propre.
3. Collaborateurs autorisés.
Ces personnes installent les cadenas et signaux de danger et effectuent aussi les travaux
d’entretien et de dépannage. C’est pourquoi il faut qu’elles aient des connaissances très
poussées en matière de régulation de l’énergie. Tout d’abord, il faut qu’elles puissent recon-
naître et mesurer toutes les sources d’énergie. Il faut aussi que les collaborateurs autorisés
soient en mesure de trouver les sources d’énergie qui ne sont pas reconnaissables en tant
que telles du premier coup d’oeil, comme dans les domaines électrique, mécanique, hydrauli-
que, pneumatique, chimique, thermique et gravitationnel. Dès que ces collaborateurs sont
aptes à reconnaître toutes ces sources d’énergie, il faut leur montrer comment déconnecter
l’énergie, la réguler et la couper sans danger.
4. Collaborateurs concernés
Il s’agit, ici, de collaborateurs qui exploitent les machines ou circuits qui doivent être désacti-
vés. En font aussi partie les collaborateurs qui travaillent dans un secteur dans lequel il faut
verrouiller les installations ou dans lequel il faut repérer le verrouillage. Il faut préciser à ces
collaborateurs la nature du programme de verrouillage de l’énergie. Il faut qu’ils sachent pour-
quoi cette procédure de verrouillage / de repérage est si importante, quel est l’aspect des
cadenas et signaux de danger et pourquoi il est interdit de les enlever.
5. Toutes les autres personnes
comme le nom l’indique, tombent dans cette catégorie tous les collaborateurs qui ne sont pas
autorisés ou qui ne sont pas concernés par cette procédure. En font partie le Personnel de
bureau, les Directeurs et les membres supérieurs de la Direction. Même si ce cercle de per-
sonnes n’a pas de rapport direct avec les installations qu’il faut verrouiller ou dont il faut repé-
rer le verrouillage, un certain degré d’instruction est opportun.
6. Pour analyser la procédure de verrouillage / de repérage, le service, en charge des questions
de sécurité, procédera à des inspections à intervalles réguliers. Dans le cadre de cette ins-
2 Sécurité de fonctionnement Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM
2.9 Verrouillage de l’automate et mise en place de signaux de danger Version du logiciel SR.503.xxEdition 07/2003 FR
68
pection, le service de sécurité établira si tous les aspects de la procédure sont suivis. Suivant
la situation, le service de sécurité examinera la procédure de façon formelle ou organisera
une nouvelle formation à la procédure.
2.9.6 Examen
Cette procédure sera examinée et modifiée suivant les circonstances, cependant : au moins une
fois par an.
Manuel d’utilisation SIPLACE S-27 HM 2 Sécurité de fonctionnement
Version du logiciel SR.503.xx Edition 07/2003 FR 2.10 Emission et ergonomie du moniteur à écran tactile
69
2.10 Emission et ergonomie du moniteur à écran tactile
2.10.1 Rayonnement X
Le blindage contre le rayonnement X, produit dans le moniteur, est assuré de manière suffisante
par les tubes cathodiques à sécurité intrinsèque. La dose locale délivrée est inférieure à 1 S/h
(micro-Sievert par heure). La tension accélératrice est limitée, étant donné la configuration de
l’appareil, à maximum 26 kV.
Le moniteur respecte le décret allemand sur la protection face aux dangers provoqués par les
rayons X. De plus, l’émission de rayons X du moniteur respecte les règles DHHS 21 CFR, subdi-
vision J au jour de la fabrication et les règles FCC, partie 15.
2.10.2 Ergonomie et émission électromagnétique
Le moniteur remplit les conditions relatives à l’ergonomie (d’après ISO 9241-3) et à la sécurité
(d’après NE 60950).
Les émissions électromagnétiques basse fréquence demeurent au-dessous des recommanda-
tions d’après MPR II de l’Institut suédois des Rayonnements de Stockholm.