00197908-03_UM_X-Serie-S_CS.pdf - 第121页
Provozní návod SIPLACE, ř ada X 3 Technické údaje a konstruk č ní skupiny Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016 3.2 Podmínky prost ř edí a hodnoty p ř ipojení 121 3.2.4 Napájení stla č eným vzduchem a specifikace stla č…
3 Technické údaje a konstrukční skupiny Provozní návod SIPLACE, řada X
3.2 Podmínky prostředí a hodnoty připojení Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016
120
3
SIPLACE X4 S / X4 S micron
Elektrické připojovací hodnoty
Připojovací napětí Jištění
Síťové napájení 3 x 360 V~ až 3 x 480 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ až 3 x 240 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
*a
3 x 16 A charakteristika C
3 x 16 A charakteristika C
*b
Síťová přípojka Kabel 5 x 4 mm² s konektorem CEKON (3 x 360 V~ až 3 x 480 V~)
Kabel 5 x 4 mm² (3 x 200 V~ až 3 x 240 V)
Spotřeba energie
S jednou vývěvou
*c
Se dvěma vývěvami
b
Bez vývěv
*d
Jmenovitý zdánlivý
výkon
2,7 kVA 4,1 kVA 1,4 kVA
Jmenovitý činný
výkon
1,8 kW 2,6 kW 1,1 kW
SIPLACE X4i S / X4i S micron
Elektrické připojovací hodnoty
Připojovací napětí Jištění
Síťové napájení 3 x 360 V~ až 3 x 480 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
3 x 200 V~ až 3 x 240 V~ ± 10 %; 50/60 Hz
a
3 x 16 A charakteristika C
3 x 16 A charakteristika C
*b
Síťová přípojka Kabel 5 x 4 mm² s konektorem CEKON (3 x 360 V~ až 3 x 480 V~)
Kabel 5 x 4 mm² (3 x 200 V~ až 3 x 240 V)
Spotřeba energie
S jednou vývěvou
b
Se dvěma vývěvami
b
Bez vývěv
c
Jmenovitý zdánlivý
výkon
2,7 kVA 4,1 kVA 1,4 kVA
Jmenovitý činný
výkon
1,8 kW 2,6 kW 1,1 kW
*)a S volitelným balíčkem
*)b např. Siemens ochranný spínač vedení dle UL 489 a IEC / Circuit Breakers to IEC and UL 489 (obj.-č.: 5SJ4 316-7HG42)
nebo
EATON Industries ochranný spínač vedení FAZ-C16/3NA 16A 3p /Circuit Breaker FAZ-C16/3-NA 16A 3p (UL 489, CSA C22.2
No. 5, IEC 60947-2)
*)c Vývěva pouze pro hlavu C&P20.
*)d Volitelné vybavení
Provozní návod SIPLACE, řada X 3 Technické údaje a konstrukční skupiny
Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016 3.2 Podmínky prostředí a hodnoty připojení
121
3.2.4 Napájení stlačeným vzduchem a specifikace stlačeného vzduchu
3
Napájení stlačeným vzduchem
Hodnoty pneumatického při-
pojení
p
min
p
max
0,5 MPa = 5,0 bar
1,0 MPa = 10 bar
Provozní tlak 0,48 MPa ± 0,025 MPa (4,8 bar ± 0,25 bar)
Přípojka stlačeného vzduchu Vnitřní závit R 3/4" (trubkový závit) s hadicovou přípojkou 1/2"
Spotřeba stlačeného vzduchu
*a
Konfigurace osazovacích hlav Spotřeba stlačeného
*b
vzduchu s vývěvou
Spotřeba stlačeného
vzduchu bez vývěvy
*c
SIPLACE X4i S/X4 S
C&P20/C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP/CPP
C&P20/C&P20/TH/TH
C&P20/C&P20/CPP_H
*d
/TH
CPP/CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/CPP_H/TH
CPP/CPP/TH/TH
CPP/TH/TH/TH
TH/TH/TH/TH
260 Nl/min.
370 Nl/min.
330 Nl/min.
350 Nl/min.
480 Nl/min.
460 Nl/min.
440 Nl/min.
420 Nl/min.
400 Nl/min.
990 Nl/min.
720 Nl/min.
680 Nl/min.
700 Nl/min.
480 Nl/min.
460 Nl/min.
440 Nl/min.
420 Nl/min.
400 Nl/min.
SIPLACE X4 S micron
C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M
C&P20 M/C&P20 M/CPP/CPP
260 Nl/min.
370 Nl/min.
990 Nl/min.
720 Nl/min.
SIPLACE X4i S micron
C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M/C&P20 M
C&P20 M/C&P20 M/CPP/CPP
260 Nl/min.
370 Nl/min.
990 Nl/min.
720 Nl/min.
SIPLACE X3 S
C&P20/C&P20/C&P20
C&P20/C&P20/CPP
C&P20/C&P20/TH
CPP/CPP/CPP
CPP/CPP/TH
CPP/TH/TH
TH/TH/TH
185 Nl/min.
230 Nl/min.
230 Nl/min.
360 Nl/min.
340 Nl/min.
340 Nl/min.
300 Nl/min.
720 Nl/min.
600 Nl/min.
590 Nl/min.
360 Nl/min.
340 Nl/min.
340 Nl/min.
300 Nl/min.
SIPLACE X2 S
C&P20/C&P20
C&P20/CPP
C&P20/TH
CPP/CPP
CPP/TH
TH / TH
130 Nl/min.
185 Nl/min.
165 Nl/min.
240 Nl/min.
220 Nl/min.
200 Nl/min.
480 Nl/min.
360 Nl/min.
340 Nl/min.
240 Nl/min.
220 Nl/min.
200 Nl/min.
Specifikace stlačeného vzduchu
Velikost částeček 0,1 µm
Hustota částeček 0,1 mg/m³
Maximální obsah oleje
(třída 1)
Hustota částeček 0,01 mg/m³
Tlakový rosný bod
(třída 4)
Rosný bod + 3°
*)a Průměrné hodnoty spotřeby
*)b Za normálních atmosférických podmínek při 20 °C a 1013 hPa
*)c Volitelné vybavení
*)d CPP_H = Multistar CPP ve vysoké montážní poloze
3 Technické údaje a konstrukční skupiny Provozní návod SIPLACE, řada X
3.3 Rozměry a hmotnost Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016
122
3.3 Rozměry a hmotnost
3.3.1 Technické údaje - rozměry a hmotnost
3
Délka
*a
Bez nástavce pásu a chrániče proti zásahu
Bez nástavce pásu, s chráničem proti zásahu
S nástavcem pásu (na jedné straně)
S nástavcem pásu (na obou stranách)
1915 mm
1948 mm
2191 mm
2433 mm
Šířka
Vnější obrys chráničů stroje
S monitorem a klávesnicí
U vozíku na součástky při vnější poloze stolu (sklopená rukojeť)
U vozíku na součástky při vnější poloze stolu (vyklopená rukojeť)
2647 mm
2940 mm
2890 mm
3640 mm
Výška automatu (při transportní výšce desky 930 mm)
K horní hraně monitoru
S dvoubarevným signalizačním světlem
S trojbarevným signalizačním světlem
Bez signalizačního světla (výška zabaleného výrobku)
S vyklopeným ochranným krytem
1630 mm
1852 mm
1893 mm
1658 mm
2120 mm
Světlá výška automatu
(Při transportní výšce desky 900 mm)
(Při transportní výšce desky o 930 mm)
(Při transportní výšce desky o 950 mm)
195 mm ± 15 mm
225 mm ± 15 mm
245 mm ± 15 mm
Hmotnost
SIPLACE X4i S / X4i S micron (stroj bez vozíků na součástky)
SIPLACE X4i S / X4i S micron (úplné vybavení s podávacími moduly)
SIPLACE X4 S / X4 S micron (stroj bez vozíků na součástky)
SIPLACE X4 S / X4 S micron (úplné vybavení s podávacími moduly)
SIPLACE X3 S (stroj bez vozíků na souč
ástky)
SIPLACE X3 S (úplné vybavení s podávacími moduly)
SIPLACE X2 S (stroj bez vozíků na součástky)
SIPLACE X2 S (úplné vybavení s podávacími moduly)
3 430 kg
4 000 kg
3 430 kg
4 000 kg
3 410 kg
3 970 kg
3 390 kg
3 950 kg
Instalační plocha
*b
5,73 m²
Plošné zatížení
Řada X se 4 vozíky na součástky X 6,1 kN/m²
Počet noh stroje 6
Hladina maximálního hluku 75 dB (A)
Teplota prostředí Mezi 15°C a 35°C
Vlhkost vzduchu 30 % až 75 %
(V průměru nepřevyšující 45 %, aby byla
v každém případě vyloučena konden-
zace na stroji.)
*)a Měřeno přes vnější obrys chráničů stroje
*)b Měřeno přes vnější obrys chráničů stroje a přes klávesnici (bez nástavce pásu)
Upozornění
Hlavy C&P20, C&P 20 M a C&P20 P mají stejnou spotřebu stlačeného vzduchu.