00197908-03_UM_X-Serie-S_CS.pdf - 第18页
1 Úvod Provozní návod SIPLACE, ř ada X 1.1 P ř ehled stroje Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016 18 1.1 P ř ehled stroje 1.1.1 SIPLACE X4i S 1 Obr . 1.1 - 1 Osazovací automat SIPLACE X4i S Osazovací automat SIPLACE X4 …

Provozní návod SIPLACE, řada X 1 Úvod
Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016
17
1Úvod
Tento provozní návod je příručkou, resp. zdrojem informací k obsluze a seřizování osazovacího
automatu SIPLACE
®
řady X S.
Osazovací automaty řady X S se dodávají v šesti různých variantách:
– SIPLACE X4i S
–SIPLACE X4 S
– SIPLACE X4i S micron
– SIPLACE X4 S micron
–SIPLACE X3 S
–SIPLACE X2 S
Čísla v typovém označení odpovídají počtu portálů. Na každém portálu je osazovací hlava.
Toto je překlad originálního německého provozního návodu.
1
1
V hlavičce každé kapitoly najdete údaje o vydání a verzi softwaru, od které je tento návod platný.
UPOZORNĚNÍ
Osazovací automaty SIPLACE řady X mají z velké části stejnou konstrukci, rozdíly jsou
výslovně uvedeny.
Informace o konkrétních možnostech konfigurace a volitelném vybavení najdete ve
specifikaci automatů SIPLACE řady X S a specifikaci automatů SIPLACE X4 S
micron / X4i S micron.
Na obrázcích v tomto provozním návodu je znázorněn automat SIPLACE X4 S nebo X4i
S. Tyto obrázky v zásadě platí i pro automaty SIPLACE X2 S / X3 S, SIPLACE X4 S
micron a SIPLACE X4i S micron. Případné odchylky jsou znázorněny na odpovídajícím
obrázku.

1 Úvod Provozní návod SIPLACE, řada X
1.1 Přehled stroje Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016
18
1.1 Přehled stroje
1.1.1 SIPLACE X4i S
1
Obr. 1.1 - 1 Osazovací automat SIPLACE X4i S
Osazovací automat SIPLACE X4i S je charakteristický
– Nejvyšší přesností,
– Propracovanou optimalizací výkonu,
– Propracovanými strategiemi vybavování,
– Osazovacími výkony i pro nejnáročnější procesy.

Provozní návod SIPLACE, řada X 1 Úvod
Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016 1.1 Přehled stroje
19
Pro zpracování součástek lze použít tři varianty osazování:
– Proces Collect&Place,
– Proces Pick&Place a
– Kombinaci procesů Collect&Place a Pick&Place (smíšený režim).
Osazovací automat SIPLACE X4i S má čtyři portály. Oba portály v oblasti osazování 1 a oba por-
tály v oblasti osazování 2 jsou otočené dovnitř.
Osazovací hlavy lze navzájem nezávisle rychle a přesně polohovat ve směrech X a Y pomocí li-
neárních motorů.
Osazovací automat SIPLACE X4i S má dvě oblasti osazování, jednoduchý transport nebo dvojitý
transport. V případě dvojitého transportu lze osazovat dvě desky současně.
Pro přípravu součástek jsou k dispozici čtyři stanoviště, která lze vybavit vozíky na součástky až
se 40 stopami. Na stanovištích 2/3 nebo 1/4 lze stoly v příslušné oblasti osazování nakonfigurovat
do vnitřní nebo vnější polohy.
1.1.1.1 Přehled konfigurací osazovací hlavy
1
CPP_H = Multistar CPP ve vysoké montážní poloze
CPP_L = Multistar CPP v nízké montážní poloze
Oblast osazování 1 Oblast osazování 2
C&P20 / C&P20 C&P20 / C&P20
C&P20 / C&P20 CPP_L / CPP_L
C&P20 / C&P20 TH / TH
C&P20 / C&P20 CPP_H / TH
CPP_L / CPP_L CPP_L / CPP_L
CPP_L / CPP_L CPP_H / TH
CPP_L / CPP_L TH / TH