00193576-02.pdf - 第335页
Manual do usuário SIPLACE HF Índice de matérias Edição 07/2003 PT 335 tran spo rte de proces samen to 1 135 , 302 tran spo rte de proces samen to 2 135 , 302 transpor te de saíd a 135 , 30 2 transpor te intercal ar 135 ,…
Índice de matérias Manual do usuário SIPLACE HF
Edição 07/2003 PT
334
tampa e proteção na
correia de entrada
53
correia de saída
53
TBM
23
tecla
55
tecla de início
118, 119, 121
tecla de início (branca)s
no área de comando no lado da unidade de ar
comprimido
56
no área de comando no lado de alimentação de
corrente elétrica
55
no lado de entrada
56
no lado de saída
55
tecla de parada
118, 119, 121
tecla de parada (preta)
no área de comando no lado da unidade de ar
comprimido
56
no área de comando no lado de alimentação de
corrente elétrica
55
no lado de entrada
56
no lado de saída
55
tecla de parada preta, função
58
teclado
118, 119, 121
teclas de início brancas, função
58
teclas de início, posição
54
teclas para aproximar e afastar o carro de PCI
62
técnico
21
tela
119, 121
tela de retirada
212
tela LCD
118, 119
temperatura ambiente
112
tempos de descarga
67
depois de se desligar o interruptor principal
69
depois de se premir o botão de PARADA DE
EMERGÊNCIA
68
tensão de conexão
111, 154
tensões de serviço
68
tensões que podem causar a morte
111
tensões residuais
depois de se desligar o interruptor principal
69
depois de se premir o botão de PARADA DE
EMERGÊNCIA
68
tensões residuais na máquina automática
67
TH
23
tipo de transporte síncrono
descrição
304
funcionamento
304
tomada de serviço
55, 61
tomada de serviço X102
77
tomada de serviço, localização
60
torneira
110
transporte
143
transporte da máquina automática
indicações importantes
186
transporte da PCI
vista geral dos módulos
133
zona de entrada
133
transporte duplo
302
altura de transporte da PCI
136, 305
comutação do tipo de transporte
303
conservação
305
constituição
302
dados técnicos
136, 305
definição das pistas de transporte
303
descrição
303
espaço livre na parte de baixo da PCI
136,
305
espessura da PCI
136, 305
formato da PCI
136, 305
funcionamento
303
generalidades
303
largura da PCI por cada transporte
136, 305
margem de guia isenta de CO
136, 305
margem de transporte fixa
136, 305
máx. convexidade da placa de circuitos impres-
sos
136, 305
mesa de subida 1
135, 302
mesa de subida 2
135, 302
no modo "Transporte simples"
305
no modo de transporte simples
136
peso da PCI
136, 305
precisão no posicionamento da PCI
136, 305
reconhecimento do ponto de tinta
136, 305
regulação da largura
304
regulagem automática da largura
136, 305
tempo de troca da PCI
136, 305
teor de montagem por cada transporte
136,
305
tina de montagem
135, 302
tipo de interface
136, 305
tipo de transporte
136, 305
tipo de transporte assíncrono
303
tipo de transporte síncrono
304
transporte de entrada
135, 302
Manual do usuário SIPLACE HF Índice de matérias
Edição 07/2003 PT
335
transporte de processamento 1
135, 302
transporte de processamento 2
135, 302
transporte de saída
135, 302
transporte intercalar
135, 302
transporte simples
altura de transporte
134
dados técnicos
134
espaço livre na parte de baixo da PCI
134
espessura da PCI
134
formato da PCI
134
margem de guia isenta de CO
134
margem de transporte fixa
134
máx. convexidade da placa de circuitos impres-
sos
134
peso da PCI
134
precisão no posicionamento da PCI
134
reconhecimento do ponto de tinta
134
regulagem da largura
134
tempo de troca da PCI
134
tipo de interface
134
transporte simples da PCI
constituição
133
mesa de subida 1
133
mesa de subida 2
133
tina de montagem
133
transporte de processamento 1
133
transporte de processamento 2
133
transporte de saída
133
transporte intercalar
133
tray manual
244
treino do pessoal
82
troca de retentor
245
trocador de bandejas matricial
267
botão de PARADA DE EMERGÊNCIA
268
chassis integrado
269
corrente nominal
271
corrente nominal do maior consumidor
271
dados técnicos
270
descrição
267
dimensões, peso, outras características
270
eixo de carregamento 1
268
eixo de carregamento 2
268
ficha de interface para aproximação à máquina
automática de montar
269
indicação de emissão sonora
271
influências ambientais permitidas
271
interruptor principal
268
ponto de partida para a manivela de regulação
da altura do trocador de bandejas matricial 2
268
potência total
271
proteção
271
tensão de conexão
271
torre 1
268
torre 2
268
valores de conexão elétrica
271
trocador de bocais
273
para a cabeça Collect&Place de 12 segmentos
273
para a cabeça Collect&Place de 6 segmentos
282
trocador de bocais para a cabeça Collect&Place de
12 segmentos
caixa de rejeito de bocais
281
carregador
277
carregadores especiais
276
chapa de bloqueio
277
coleta de um bocal
276
colocação de um bocal
276
conexão de ar comprimido
275
conjunto de montagem para o 2º trocador de
bocais
281
dados técnicos
275, 291
descrição do funcionamento
276
dimensões
275
dispositivo de recolha para bocais do tipo 8xx
281
dispositivo de recolha para bocais do tipo 9xx
281
furo de centrar
279
furo oblongo
279
furo oblongo para pino cilíndrico para centra-
gem dos carregadores
277
furo para pino cilíndrico do mecanismo de em-
purrar
277
furo para pino cilíndrico para centragem dos
carregadores
277
gancho de mola
279
garagem de bocais
277
grampo de retenção
279
localização
274
marca de posição
277, 280, 289
montagem
275
notas sobre o funcionamento
278
Índice de matérias Manual do usuário SIPLACE HF
Edição 07/2003 PT
336
quantidade de localizações de bocais
275
reconhecimento da localização
280
rejeição de bocais danificados
276
tempo de abrir e fechar a placa de fecho
275
tipos de bocais
275
trocar carregador
279
trocador de bocais para a cabeça Collect&Place de
6 segmentos
carregador de bocais
283
carregador para bocais do tipo 8xx
286
carregador para bocais do tipo 9xx
286
carregadores especiais
284
chapa de bloqueio
286
coleta de um bocal
285
coletor de rejeição para componentes
283
colocação de um bocal
285
dados técnicos
282
descrição do funcionamento
284
dispositivo de recolha e coletor de rejeição para
bocais
283
furo de centrar
288
furo oblongo
288
furo oblongo para pino cilíndrico para centra-
gem dos carregadores
286
furo para pino cilíndrico do mecanismo de em-
purrar
286
furo para pino cilíndrico para centragem dos
carregadores
286
gancho de mola
288
garagem para bocais dos tipos 9xx e 8xx
286
grampo de retenção
288
localização
283
marca de posição
286
montagem
284
notas sobre o funcionamento
287
reconhecimento da localização
289
rejeição de bocais danificados
285
trocador de bocais nº 1
283
trocador de bocais nº 2
283
trocar carregador
288
TwinHead
acionamento do eixo Z
104
câmaras de componentes
107
dados técnicos
291
descrição
105
descrição do funcionamento
105
eixo DP
104
funções de controle e auto aprendizagem
105
módulo de visão Fine-Pitch
107
módulo Pick&Place
104
sistema de medição da distância para o eixo Z
104
U
união roscada dos cabos, ângulo
155
unidade de alimentação de corrente
109
manilha de fixação
155
unidade do computador
da unidade do computador
173
montagem das coberturas
176
unidade do computador
176
unidade pneumática
110
utilização
adequada
26
não adequada
26
utilização adequada
26
utilização não adequada
26
V
valor de conexão de ar comprimido
112
valor total da carga
111, 154
valores de conexão
elétrica
111, 154
valores de conexão elétrica
154
trocador de bandejas matricial
271
valores limites das vibrações
150
verificar as réguas magnéticas
216
X
X100
156