Betriebsanleitung_HF3_14_de.pdf - 第23页
Technische Daten 2.1 Technische Daten der gesamten Anlage ...................................... 24 2.1.1 Allgemeine Anlagendaten* ........................................................... 24 2.1.2 Pneumatik (Option: E…
HINWEIS
Die Original – Betriebsanleitung ist in der Sprache [Deutsch] verfasst
Die Original – Betriebsanleitung in deutscher Sprache befindet sich im Ordner
[049] auf dem Datenträger [product_data_reflow], welcher Teil des Lieferumfan-
ges ist. Alle weiteren verfügbaren Sprachen sind Übersetzungen der Original – Be-
triebsanleitung. Sollten im übersetzten Text Unstimmigkeiten auftreten, ist die
Original – Betriebsanleitung (deutsch) zur Klärung heranzuziehen oder der Ma-
schinenhersteller zu kontaktieren.
Einführung | 1
Ersa GmbH Betriebsanleitung_HF3_14_de | 28.10.2014 22 / 0
Technische Daten
2.1 Technische Daten der gesamten Anlage ...................................... 24
2.1.1 Allgemeine Anlagendaten* ........................................................... 24
2.1.2 Pneumatik (Option: EPC) .............................................................. 24
2.1.3 Schutzgastechnik (Stickstoff) ........................................................ 24
2.1.4 Absaugleistung ............................................................................. 24
2.1.5 Umgebungsbedingungen .............................................................. 24
2.1.6 Sicherheitseinrichtungen .............................................................. 25
2.1.7 Anschlussdaten* ........................................................................... 25
2.2 Technische Daten der einzelnen Module ..................................... 25
2.2.1 Heizsystem .................................................................................... 25
2.2.2 Kühlsystem ................................................................................... 25
2.2.3 Externer Kühlwasseranschluss ...................................................... 26
2.2.4 Prozesszone .................................................................................. 26
2.2.5 Single Track-Transportsystem ....................................................... 26
2.3 Verfügbare Optionen .................................................................... 26
2
Technische Daten | 2
Ersa GmbH Betriebsanleitung_HF3_14_de | 28.10.2014 23 / 0
Technische Daten der gesamten Anlage
Allgemeine Anlagendaten*
Bezeichnung
Länge (mm) 5190
Breite (mm) 1523
Höhe (mm) 1450…1580
Höhe, Haube geöffnet (mm) 1810…1940
Gewicht (kg) 2500
Lackierung RAL 7035 / RAL 7016
*Die technischen Zeichnungen zu Ihrer Maschine befinden sich im Anhang dieser
Betriebsanleitung.
Pneumatik (Option: EPC)
Bezeichnung
Minimaler Eingangsdruck (bar) 6
Maximaler Luftverbrauch (m
3
/h) 5
Erforderlicher Anschluss (Schlauch) NW8
Schutzgastechnik (Stickstoff)
Bezeichnung
Minimaler Eingangsdruck (bar) 8
Schutzgaszufuhr In der Lötzone
Empfohlener Reinheitsgrad (entspricht
einem Reinheitsgrad von 99,999% oder
max. 10 ppm anderer Gase)
5,0
Stickstoffverbrauch ca.(m
3
/h)
Erforderlicher Anschluss (Schlauch) NW 8
Absaugleistung
Bezeichnung
Absaugstutzen (Stück / Ø mm) 2 / 150
Gesamte Absaugleistung ca. (m
3
/h) 800
Absaugleistung je Absaugstutzen (m
3
/h) 400
Druckverlust je Absaugstutzen bei einer Absaugleistung von 400 m
3
/h:
Ohne Warmwasserkreislauf (Pa) 50
Mit Warmwasserkreislauf (Pa) 140
Umgebungsbedingungen
Bezeichnung
Umgebungstemperatur (°C) 10…35
Luftfeuchte (%, nicht kondensierend) 20…95
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
Technische Daten | 2
Ersa GmbH Betriebsanleitung_HF3_14_de | 28.10.2014 24 / 0