Betriebsanleitung_HF3_14_de.pdf - 第44页
Umweltschutz VORSICHT Umweltgefährdende Stoffe! 1. Betriebsstoffe, Hilfsstoffe, Öle, Lote oder Fette nicht ins Erdreich oder in die Kanalisation gelangen lassen! 2. Reinigungsmedien, Putztücher, Kondensate, Stäube und ve…

VORSICHT
Personen- oder Sachschäden durch Einquetschen, bewegliche Maschinenteile!
ü Aufmerksamkeit beim Öffnen und schließen der Haube!
1. Vor dem Öffnen der Haube sicherstellen, dass sich keine Gegenstände auf der
Maschine befinden!
2. Vor dem Schließen der Haube sicherstellen, dass sich keine Personen im Ge-
fahrenbereich der Schließkanten aufhalten!
3. Sicherstellen, dass sich keine Gegenstände im Bereich der Schließkanten be-
finden!
Kondensat-Management
GEFAHR
Gefahr von Sach- und Personenschäden durch aggressive Kondensate!
ü Kondensate können Haut und Schleimhäute angreifen!
1. Bei Arbeiten am Kondensat-Management immer geeignete Schutzkleidung
tragen!
2. Zur Vorbeugung von Augenverletzungen Schutzbrille tragen!
3. Immer geeignete Schutzhandschuhe tragen!
Nachrüstungen und Veränderungen
Nehmen Sie niemals ohne Rücksprache mit dem Maschinenhersteller
Umbauten oder Veränderungen an der Maschine vor!
Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen sind nicht gestattet und schließen
eine Haftung des Herstellers oder des Liefereranten für daraus resultierende Schä-
den aus.
WARNUNG
Personen- oder Sachschäden, Umweltschäden durch mangelhaften Zustand der
Maschine!
ü So stellen Sie sicher, dass dass eine Nachrüstung oder eine Veränderung der
Maschine problemlos möglich ist:
1. Nehmen Sie vor einer beabsichtigten Veränderung der Maschine, oder vor ei-
ner Veränderung der Maschinenparameter Kontakt mit dem Maschinenher-
steller auf!
3.5.5
3.6
Zu Ihrer Sicherheit | 3
Ersa GmbH Betriebsanleitung_HF3_14_de | 28.10.2014 43 / 0

Umweltschutz
VORSICHT
Umweltgefährdende Stoffe!
1. Betriebsstoffe, Hilfsstoffe, Öle, Lote oder Fette nicht ins Erdreich oder in die
Kanalisation gelangen lassen!
2. Reinigungsmedien, Putztücher, Kondensate, Stäube und verschmutzte Filter
umweltgerecht entsorgen!
3. Die vor Ort geltenden Vorschriften zur Abfallbeseitigung beachten!
4. Die Sicherheitsdatenblätter der Produkthersteller lesen!
HINWEIS
Entsorgung
1. Für sichere und Umweltschonende Entsorgung des Verpackungsmaterials sor-
gen!
Transport der Maschine
GEFAHR
Tod oder schwerste Verletzungen durch abstürzende Last!
1. Transportarbeiten dürfen nur durch jeweils entsprechend geschultes Fach-
personal erfolgen!
2. Vor der Durchführung von Transportarbeiten die Maschine auf Raumtempe-
ratur abkühlen lassen!
3.7
3.8
Zu Ihrer Sicherheit | 3
Ersa GmbH Betriebsanleitung_HF3_14_de | 28.10.2014 44 / 0

Transport, Montage, Lagerung, Entsorgung
4.1 Bitte zuerst lesen! ......................................................................... 46
4.1.1 Leser-Zielgruppe ........................................................................... 46
4.1.2 Ergänzende Dokumente ............................................................... 46
4.2 Transport der Maschine ............................................................... 46
4.3 Abladen der Maschine .................................................................. 47
4.3.1 Abladen mit Gabelstapler ............................................................. 48
4.3.2 Abladen mit Kran .......................................................................... 49
4.4 Auspacken der Maschine .............................................................. 51
4.4.1 Verpackung mit Shock Watch ....................................................... 51
4.4.2 Verpackung mit Tilt Watch ........................................................... 52
4.4.3 Maschine in Kiste verpackt ........................................................... 53
4.4.4 Maschine auf Palette verpackt ..................................................... 54
4.5 Die Transportsicherungen entfernen ........................................... 55
4.6 Transportieren der ausgepackten Maschine ................................ 55
4.6.1 Transport mit Gabelstapler ........................................................... 56
4.7 Die Stellfüße einschrauben ........................................................... 56
4.8 Aufstellen der Maschine ............................................................... 56
4.8.1 Freiraum um die Maschine ........................................................... 57
4.8.2 Beschaffenheit der Standfläche .................................................... 57
4.8.3 Ausrichten der Maschine .............................................................. 58
4.9 Das Kühlaggregat für den Betrieb vorbereiten ............................. 60
4.10 Befüllen des zweiten Wasserkreislaufs (Option) .......................... 62
4.11 Montage der Baugruppen ............................................................ 63
4.11.1 Meldeleuchte montieren .............................................................. 63
4.11.2 Codeleser montieren .................................................................... 64
4.11.3 Den Monitor montieren ............................................................... 64
4.12 Anschluss der Maschine ............................................................... 64
4.12.1 Elektrischen Anschluss vorbereiten .............................................. 65
4.12.2 Spannungsversorgung anschließen .............................................. 65
4.12.3 Den Monitor anschließen ............................................................. 66
4.12.4 Inline-Schnittstellen ...................................................................... 66
4.12.5 Anschluss der Absaugleitungen .................................................... 67
4.12.6 Anschluss der Schutzgasversorgung ............................................. 67
4.12.7 Anschluss der Druckluftversorgung (Option: EPC) ........................ 68
4.12.8 Anschluss der Abluftüberwachung ............................................... 69
4.13 Lagerung ....................................................................................... 70
4.14 Entsorgung .................................................................................... 70
4
Transport, Montage, Lagerung, Entsorgung | 4
Ersa GmbH Betriebsanleitung_HF3_14_de | 28.10.2014 45 / 0