MDS+3200+-Series_User+Manual___BA_015c-J（1）.pdf - 第80页

80 VTK- VS - BA - 015c -J | MD S 3200+ 系列 - 使用手册 | 通讯接 口 8.2 PLC 接口： 15 -pin, Sub-D PLC 接口（如上图 所示）以 数字信号为工作原理， 无特定语法。 可通过远程主 设备来 控制。可双向传输信息 ， 通信 触发延迟为 12 0 μ s 。 可访问以下数据：  状态数元  电压电流值  脉冲或脉冲包 (burst s) 触发 信号 重要提 示！（ P…

100%1 / 125
VTK-VS-BA-015c-J | MDS 3200+ 系列-使用手册 | 通讯接口
79
说明：
用此指令读取既定设置参数，需输入设置编号。
Falling 和 rising 被设置为以 1/100 ms 为单位（如， 100 ≙ 1.00 ms）。其
它时间相关值都被设置以 1/10 ms 为单位（如， 10 ≙ 1 ms）。
所以最小的 falling 值为 0.01 ms，最小的 rising 值为 0.01 ms。但 Falling
和 Rising 最小的值也取决于当前的 Needle Lift % （见章节 7.4）。
示例：
输入：
SETUP:AREAD:1
结果：
显示既定设置参数。
Rising: 30 ≙ 0.3 ms （ms = 毫秒）
Open Time: 10 ≙ 1.0 ms
Falling: 15 ≙ 0.15 ms
Needle Lift: 90 %
Number of Pulses: 20
Delay: 8 ≙ 0.8 ms
回应：
30,10,15,90,20,8
77
BAUDRATE:0/1/2/3/4
说明：
用此指令可更改串口的波特率。有 5 个不同的波特率选项 （9600、
19200、38400、 57600 和 115200），对应以下参数序号（0、1、2、3
和 4）。
提示：
读取 “OK” 信息后，发送器的波特率也要改成相同的参数，否则通信将
中断。
示例：
输入：
BAUDRATE:1
结果：
波特率被切换到 19200。
回应：
OK
78
GETTD (GETTD = Get time and date)获取时间和日期
说明：
此指令以“时，分，秒，年，月，日”的格式告知当前时间 (UTC)
仅带 RTC（实时钟）的 MDC 有此功能 。
示例：
输入：
GETTD
结果：
告知时间日期 (UTC)
回应：
10,07,00,2014,02,17
或
No Clock（MDC 上无实时钟，或实时钟故障）
79
MDC:RESTART
说明：
此指令告知 MDC 关闭（不切断电源） 并重启。
示例：
输入：
MDC:RESTART
结果：
MDC 将关闭并重启 。
回应：
OK
80
VTK-VS-BA-015c-J | MDS 3200+ 系列-使用手册 | 通讯接口
8.2 PLC 接口：15-pin, Sub-D
PLC 接口（如上图所示）以数字信号为工作原理，无特定语法。可通过远程主设备来
控制。可双向传输信息，通信触发延迟为 120 μs。
可访问以下数据：
状态数元
电压电流值
脉冲或脉冲包 (bursts) 触发信号
重要提示！（PLC 触发点胶期间，不要使用控制器上的按键）
发送 PLC-trigger 信号的同时，键盘将被锁定。摁 [enter]键可解锁。但不要在点胶期间操作，
这将激活延迟参数，影响点胶结果。另外如果 MDC 不在主菜单则触发无效。
引脚功能
引脚
特点
电平
功能
1
输出
0/+24 V,
R
a
=2.2 k
Sin-
gleDosOK
2
输入
0/+24 V
R
i
=1.3 k
触发电压输入
0 ... +5 V “阀关闭“
+12 V ... +30 V “阀打开“
上升沿触发
3
输入
0/+5 V
R
i
=400
触发电压输入
0 ... +0.8 V “阀关闭“
+3 V ... +5 V “阀打开“
上升沿触发
4
接地
___________
接地
5
输出
0/+24 V,
R
a
=2.2 k
设定值加热 OK
6
输出
0/+24 V,
R
a
=2.2 k
喷嘴单元 “adjusted” OK
7
输出
0/+24 V,
R
a
=2.2 k
电源电压 OK
8
预留
___________
___________
9
输出
24 V/50 mA
外部触发电源
10
输出
___________
接地
11
输入
0/20 mA,
R
i
=500
触发电流输入
12
输出
5 V/3 mA
与 DDS 80 通信
13
输出
0/+24 V,
R
a
=2.2 k
校准期间：校准失败。喷嘴单元拧
太紧（已到振幅上限！）或拧太
松。
其它情况：一般错误。
14
输出
0/+24 V,
R
a
=2.2 k
DosOK – 点胶就位（介于脉冲包之
间）
15
输入
___________
取消触发，接地以中断点胶。
VTK-VS-BA-015c-J | MDS 3200+ 系列-使用手册 | 通讯接口
81
远程校准
8.2.2.1 什么是远程校准？
远程校准与常规校准类似，但远程校准时系统通过接口（PLC, RS-232C）外接的主设备
（如，电脑）来操控。两种校准功能本身是一样的。
8.2.2.2 远程校准优势
点胶参数可通过远程设备上的软件来调控。远程设备可独立操控 MDC 3200
+
执行远程
校准 。可使用永久钥匙锁，将控制器装入设备，防止设备软件中未授权的参数更改 。
8.2.2.3 远程校准步骤
请按以下步骤执行远程校准：
须知！（执行远程校准）
在整个过程中， 2 个 LED 校准灯同时亮起。
屏幕显示 “Remote Adjust is running!”（正在进行远程校准）。
参数不能设置为 infinite （无限）。
电脑和控制器间的两个指令传输接口（RS-232C 及 PLC 接口）同时使用。
步骤 1：
通过 RS-232C 将指令“ADJUST:START”发给控制器。系统回应“Unscrew Nozzle Press En-
ter“（拧下喷嘴并摁 Enter 确认）。
步骤 2：
将喷嘴单元完全从液盒上拧下，使撞针可见。
步骤 3：
为确认步骤 2，可通过 PLC 接口，向控制器发送一个短触发信号 (500μs – 80 ms)。作为
回应，电脑显示器将显示 “Unscrew Nozzle Press Enter“（拧下喷嘴并摁 Enter 确认）。
短触发信号：
5 V 或 24 V (PIN2 + PIN4 或 PIN3 + PIN4 MDC 输入信号通过 15 pin Sub-D)
信号长度： 500 μs – 80 ms
步骤 4：
系统向阀发送信号进行 500 个脉冲。并显示 “500 Shots Please Wait”（500 个脉冲请等
待）。
步骤 5：
随后系统将显示当前校准值，并持续每 500 ms（通过 RS-232C）向电脑更新校准值。
无需另外发送指令，在屏幕上更新阀的校准值。
步骤 6：
顺时针将喷嘴单元拧入液盒，直到电脑屏幕显示的值在范围内（介于 1020 到
1039）。
步骤 7：
如上所述，通过 PLC 接口向系统发送 1 个短触发信号，以确认当前校准值（如，
1035）。系统对当前校准值作出回应：
1 （值过低）
2 （值 ok）