00195813-05_IM_SSW_605.03_SP1_DE EN.pdf - 第4页
Installation Manual, Station Software Version 605.03 SP1 07/2011 Edition 4 of 48 5.4 Installing the SIPLACE software (S tation Software 605.03 SP1)........................................................ 32 5.4.1 Languag…
Installation Manual, Station Software Version 605.03 SP1 07/2011 Edition
3 of 48
Contents
Page
1
Brief description........................................................................................................................................5
2 Scope of delivery.......................................................................................................................................6
2.1 Software components............................................................................................................................6
2.2 Hardware components ..........................................................................................................................7
2.3 Languages.............................................................................................................................................7
3 Upgrade to the 605.xx software version .................................................................................................8
3.1 Upgrade from version 604.x..................................................................................................................8
3.2 Upgrade from version 603.x..................................................................................................................8
3.3 Upgrade from version 601.x or 602.x....................................................................................................9
4 Requirements...........................................................................................................................................11
4.1 SIPLACE X-series, D-series and CA-series software components ....................................................11
4.1.1 Station.........................................................................................................................................11
4.1.2 Machine components..................................................................................................................11
4.1.3 Embedded software....................................................................................................................12
4.2 SIPLACE X-series and SIPLACE D3 hardware components .............................................................13
4.2.1 Station computer.........................................................................................................................14
4.2.2 Machine controller.......................................................................................................................15
4.2.3 Vision computer (optional)..........................................................................................................16
4.3 SIPLACE D1, D2 and D4 hardware components................................................................................17
4.3.1 Station computer.........................................................................................................................18
4.3.2 Machine controller.......................................................................................................................18
4.4 SIPLACE CA-series hardware components........................................................................................19
4.4.1 Station computer.........................................................................................................................20
4.4.2 Machine controller.......................................................................................................................20
4.4.3 Vision computer (optional)..........................................................................................................20
4.5 Network configuration..........................................................................................................................21
5 Installing the station software................................................................................................................22
5.1 Installation sequence...........................................................................................................................22
5.2 Performing automatic BIOS update/settings on the machine computer and Vision computer...........23
5.3 Preparations for installing the software...............................................................................................24
5.3.1 Requirements..............................................................................................................................24
5.3.2 Changing the display settings.....................................................................................................24
5.3.3 Calibrating the touch screen.......................................................................................................25
Installation Manual, Station Software Version 605.03 SP1 07/2011 Edition
4 of 48
5.4 Installing the SIPLACE software (Station Software 605.03 SP1)........................................................32
5.4.1 Language selection.....................................................................................................................32
5.4.2 Installing the system files............................................................................................................33
5.4.3 Uninstalling Language Pack of a previous version (if installed) .................................................33
5.4.4 Welcome screen.........................................................................................................................34
5.4.5 Selecting the machine type.........................................................................................................34
5.4.6 Selecting the hardware configuration .........................................................................................35
5.4.7 Entering the Machine Identification Number (MID).....................................................................36
5.4.8 Finalizing the installation.............................................................................................................37
5.5 Finish the installation...........................................................................................................................39
5.5.1 Miscellaneous.............................................................................................................................39
6 Uninstalling the SIPLACE software.......................................................................................................40
7 Installing the Vision computer software (option).................................................................................42
7.1 Welcome screen..................................................................................................................................43
7.2 Finalizing the installation .....................................................................................................................43
8 Uninstalling the Vision computer software ..........................................................................................45
Installation Manual, Station Software Version 605.03 SP1 07/2011 Edition
5 of 48
1 Brief description
This installation manual provides instructions on installing Version 605.03 SP1 of the SIPLACE
®
station
software and the optional Vision computer software.
It contains information on the scope of delivery and requirements for successful installation.