00198665-02_UM_SX12-V3_PT.pdf - 第17页
Manual de operação SIPLACE SX1/SX2 Edição V2 e V3 1 Introdução A partir da versão de software SR.713.1 Edição 12/2020 PT 1.1 Ins truções importa ntes relativas ao manual de operação 17 1.1.4 Relação das edições 1 1.1.5 I…
1 Introdução Manual de operação SIPLACE SX1/SX2 Edição V2 e V3
1.1 Instruções importantes relativas ao manual de operação A partir da versão de software SR.713.1 Edição 12/2020 PT
16
1.1 Instruções importantes relativas ao manual de opera-
ção
1.1.1 Conteúdo e conservação do manual de operação
Este manual de operação contém instruções fundamentais que têm que ser seguidas para a ins-
talação, a operação e a manutenção da estação de montagem. Por isso deve ser lido pelo
pessoal de manutenção, pessoal de operação, pessoal técnico e pelo usuário do equipamento,
antes da montagem e colocação em funcionamento. Este manual tem que estar sempre disponí-
vel no local de operação da estação de montagem.
Além disso, o usuário tem de garantir que o conteúdo do manual de operação tenha sido inteira-
mente compreendido pelo pessoal.
1.1.2 Avisos de perigo
1
1.1.3 Responsabilidade do fabricante/fornecedor pelos defeitos
Informamos que o conteúdo deste manual de operação é de natureza apenas descritiva e escla-
recedora, não contendo nenhuma garantia ou condições contratuais. Todas as obrigações finais
da ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG resultam do respectivo contrato, com base no qual a
estação de montagem aqui descrita foi fornecida. Isso se aplica, especialmente, a todas as afir-
mações sobre a capacidade ou a duração do desempenho e sobre a responsabilidade por defei-
tos que tiver sido acordada. As disposições contratuais sobre a responsabilidade por defeitos não
são ampliadas nem reduzidas por este manual de operação.
ALERTA
Ler o manual de operação!
Todos os trabalhos podem ser executados somente por pessoal qualificado e devi-
damente treinado.
Quaisquer trabalhos na estação de montagem devem ser executados somente com
conhecimento preciso da parte correspondente do manual de operação.
Respeite obrigatoriamente todos os avisos de alerta, cuidado e perigo.
Para isso leia com atenção o capítulo 2 do manual de operação.
Manual de operação SIPLACE SX1/SX2 Edição V2 e V3 1 Introdução
A partir da versão de software SR.713.1 Edição 12/2020 PT 1.1 Instruções importantes relativas ao manual de operação
17
1.1.4 Relação das edições
1
1.1.5 Informações adicionais e Conteúdos do pacote de documentação
1.1.5.1 Onde você pode obter informações?
Se tiver perguntas relativas a este manual ou se desejar informações complementares sobre te-
mas específicos, dirija-se à filial SIPLACE mais próxima ou entre diretamente em contato co-
nosco:
ASM Assembly Systems GmbH&Co.KG
Rupert-Mayer-Str. 44
81379 Munique 1
1.1.5.2 SIPLACE no World-Wide-Web (WWW)
Estamos também na Internet. Você pode fazer Login na homepage da SIPLACE no endereço
http://www.asm-smt.com.
1
O guia de menu e as informações estão disponíveis em duas línguas. Escolha a versão em ale-
mão ou em inglês.
Cada rubrica contém informações sobre
– nossos produtos
– serviços
– pessoas de contato, etc.
Além disso, clientes registrados têm acesso ao Grupo de usuários SIPLACE, onde podem obter
informações especiais sobre as nossas estações de montagem, como
– documentação técnica
– informações técnicas
– catálogo de peças de reposição, etc.
E o registro para acessar o Grupo de usuários é muito fácil:
clique em 'registrar agora'.
Preencha e envie o formulário de registro.
Dentro de pouco tempo, você receberá uma autorização de acesso com sua USER ID (identifi-
cação de usuário) e senha.
Edição Modificações
04/2020 – Primeira versão com SR.713.1
12/2020 – Válvula de segurança no dispositivo de corte de fita da SX1/SX2 Edição V3
– Pequenas correções de erros e complementações
1 Introdução Manual de operação SIPLACE SX1/SX2 Edição V2 e V3
1.1 Instruções importantes relativas ao manual de operação A partir da versão de software SR.713.1 Edição 12/2020 PT
18
1.1.6 Abreviaturas
1
A-Placement Alternating Placement (montagem alternada)
ZM Zona de montagem
CO Componente
C&P20 P2 Cabeçote Collect&Place com 20 segmentos, SIPLACE SpeedStar para máxima
capacidade de montagem
CPP Cabeçote Collect&Pick&Place, SIPLACE MultiStar
DCA Direct Chip Attach
TD Transporte duplo
IFED Interface de energia e dados
ESD Grupo de componentes susceptíveis à eletrostática
CEM Compatibilidade eletromagnética
ESD Electrostatic Sensitive Device
TS Transporte simples
FC Flip-Chip
CW Carregador Waffle-Pack
SCW Suporte de carregador Waffle-Pack
GCU Unidade de controle de portal
GND Terra
HCU Unidade de controle de cabeçote
I-Placement Independent Placement (montagem independente)
JTF Bandeja alimentadora JEDEC
LBO Long Board Option
PCI Placa de circuito impresso
MFU Verificação da capacidade da máquina
TBM Trocador de bandeja matricial
P&P Pick&Place
P&P1 Módulo Pick&Place 1
P&P2 Módulo Pick&Place 2
PPW Trocador de pipetas
SMD Surface Mounted Device (Dispositivo montado na superfície)
TBO Thick Board Option (Opcional de placa grossa)
SR Computador da estação
TH Cabeçote Twin Pick&Place, SIPLACE TwinStar