00192485-02.pdf - 第49页
49 Index Symbols #E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 , 30 Numerics 12-segment Colle ct&Place head . . . . . . . . . 5 A Abbreviation s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ab…

48
Coupling the component changeover table
WARNING
Check that the placement head is outside the range of the component
changeover table.
CAUTION
When coupling the component changeover table, make sure that the com-
ponent changeover table plate is in its top end position and the locking bar
(item 5) is raised.
Check that the contact surface for the component changeover table plate
is clean.
Open the cover flap over the push-button for raising the component
changeover table.
Carefully push the component changeover table into the placement sys-
tem.
Plug the component changeover table connecting cable into the socket
(item 2) on the placement system.
Pull the two actuating tubes (item 6) towards you and, at the same time,
lower the locking bar (item 5) on the component changeover table so that
you can lower the component changeover table plate.
Check that the centering holes on the component changeover table plate
are lined up exactly over the centering pins on the placement system.
Press the button (item 1) until the component changeover table plate
reaches its top end position.
Release the button. The component changeover table plate will descend.
Make sure that the centering pins engage in the centering holes in the
component changeover table plate and that the component changeover
table plate has descended completely.
Raise the component changeover table locking bar (item 5).
Close the cover flap over the push-button (item 1).
Close the protective cover.

49
Index
Symbols
#E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 30
Numerics
12-segment Collect&Place head
. . . . . . . . . 5
A
Abbreviations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Abort processing PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . 17
Activate clamping
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Activate stopper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Actuate dp axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Areas of SIPLACE placement stations
. . . . 10
B
Barcode comparison
. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
BC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Buttons or icons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
C
Ca-BC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cmp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CmpName
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Component barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Component barcode reader
. . . . . . . . . . . . . 7
Component barcode reader (option)
. . . . . . 8
Component counter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7
Component name
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Confirm all
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Confirm each change
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Continue processing
. . . . . . . . . . . . . . . 11, 14
Conveyor belt, high speed
. . . . . . . . . . . . . 40
Coupling the component changeover table
48
Coupling/uncoupling the
component changeover table
. . . . . . . . 46
D
DEV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 30
Display empty tracks
with component verification
. . . . . . . . . . 32
without component verification
. . . . . . . 32
Display for the machine’s current
operating mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Displays and controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Division
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
E
Emergency stop mushroom-head
push-button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
input side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
output side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Emergency-stop mushroom-head
push-button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 11
Enter Password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Error counter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Error information, line
. . . . . . . . . . . . . . . . .14
Error number
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
F
Fault list with title bar
. . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Fiducial errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Flowchart
„Switching on the SIPLACE line“
. . . . .53
Forced air on/off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Front panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
G
Gantry reference run
. . . . . . . . . . . . . . . . . .34
GEM status display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
General errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
General operating statuses
. . . . . . . . . . . . . .8
GF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
GF no.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Go to service position
. . . . . . . . . . . . . . . . .34
Go to set-up position
. . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Go to waiting pos’n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Go to zero pulse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Green operating status lamp
. . . . . . . . . . . . .7
Guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
H
Head reference run
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Holding circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Hot key
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
I
IC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Icon
General errors menu
. . . . . . . . . . . . . . .30
Machine errors menu
. . . . . . . . . . . . . . .30
Track errors menu
. . . . . . . . . . . . . . . . .30
Transport errors menu
. . . . . . . . . . . . . .30
Icons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
meaning of the
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Input box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Input conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Intermediate conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . .10
K
Key switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Keyboard with integral trackball
. . . . . . . . . .7
Keyboard with integrated mouse
. . . . . . . . .12
L
LCD screen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
LCD touchscreen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Level
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Line computer
shutdown
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
switching off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
List field
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Location
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

50
Location number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
LP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
M
Machine areas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Machine errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 44
Machine operating mode
GEM Host
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Line computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Stand alone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Machine power-up and reference run
. . . . .14
Main fault indicator
. . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 8
functional description
. . . . . . . . . . . . . . . .8
Main switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Main view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
arrangement and explanation
of the icons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Measure forced air
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Measure vacuum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Menu
‘Nozzle changer config. revolver head’
.38
‘Set-up’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
‘Start set-up check for entire location’
. .28
‘Table functions’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
’Component verification with barcode’
. .27
’Display and refill empty tracks’
. . . . . . .32
’Display linear feeder and vibrate’
. . . . .33
’Display magazines and change
inventory levels’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
’Feeders’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
’Gantry functions’
. . . . . . . . . . . . . . . . . .34
’Main view’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
’Nozzle configuration
revolver head’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
’Nozzle offset revolver head’
. . . . . . . . .36
’PCB conveyor width’
. . . . . . . . . . . . . . .41
’Revolver head functions’
. . . . . . . . . . . .35
’Single functions - Gantries 1/2/3/4’
. . . .33
’Single functions PCB transport 1’
. . . . .40
’Track errors location X’
. . . . . . . . . . . . .31
’Vacuum test revolver head’
. . . . . . . . . .36
Menu control of the machine
. . . . . . . . . . . .12
Message boxes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
N
Note / action line
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Nozzle configuration errors
. . . . . . . . . . . . .45
Nozzles
Picking up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Removing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Returning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
O
OC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
One nozzle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
On-screen displays
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Control box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Input box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Selection box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Operating panel
left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
right
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operator guidance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Output conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
P
Package form number
. . . . . . . . . . . . . . . . 26
PC1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 10
PC2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 10
PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
to proc. conv.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
PCB barcode error (option)
. . . . . . . . . . . . 46
PCB being processed
. . . . . . . . . . . . . . . . 16
PCB to intermed. conv.
. . . . . . . . . . . . . . . 40
PCB to output conv.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pick-up circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pick-up side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Placement system controlling buttons
. . . . 24
Process status
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Processing conveyor 1
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Processing conveyor 2
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Processing of PCB aborted
. . . . . . . . . . . . 18
Processing of PCB stopped
. . . . . . . . . . . . 17
Programmed operating status displays
. . . . 8
Protective cover
input side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
output side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
R
Reject circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Resume placement of PCB
without components loss
. . . . . . . . . . . . 45
S
Safety devices
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Safety instructions, CO changeover tables
46
Seg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 30
Selection box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Set-up check with barcode
Activate track
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Supply refilled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Shut down computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Shutdown
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23
SIPLACE line
switching off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SIPLACE line, switching on
. . . . . . . . . . . . 21
Star step
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Start button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Start set-up check for entire location
Acceptable barcodes
. . . . . . . . . . . . . . 28
Activate track
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Barcode compare
. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Manual entry
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Supply refilled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Station computer
shutdown
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Stations
starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21