00192485-02.pdf - 第50页
50 Location nu mber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 M Mach in e area s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Machine erro rs …
49
Index
Symbols
#E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 30
Numerics
12-segment Collect&Place head
. . . . . . . . . 5
A
Abbreviations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Abort processing PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . 17
Activate clamping
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Activate stopper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Actuate dp axis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Areas of SIPLACE placement stations
. . . . 10
B
Barcode comparison
. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
BC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Buttons or icons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
C
Ca-BC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cmp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CmpName
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Component barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Component barcode reader
. . . . . . . . . . . . . 7
Component barcode reader (option)
. . . . . . 8
Component counter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7
Component name
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Confirm all
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Confirm each change
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Continue processing
. . . . . . . . . . . . . . . 11, 14
Conveyor belt, high speed
. . . . . . . . . . . . . 40
Coupling the component changeover table
48
Coupling/uncoupling the
component changeover table
. . . . . . . . 46
D
DEV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 30
Display empty tracks
with component verification
. . . . . . . . . . 32
without component verification
. . . . . . . 32
Display for the machine’s current
operating mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Displays and controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Division
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
E
Emergency stop mushroom-head
push-button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
input side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
output side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Emergency-stop mushroom-head
push-button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 11
Enter Password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Error counter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Error information, line
. . . . . . . . . . . . . . . . .14
Error number
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
F
Fault list with title bar
. . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Fiducial errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Flowchart
„Switching on the SIPLACE line“
. . . . .53
Forced air on/off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Front panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
G
Gantry reference run
. . . . . . . . . . . . . . . . . .34
GEM status display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
General errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
General operating statuses
. . . . . . . . . . . . . .8
GF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
GF no.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Go to service position
. . . . . . . . . . . . . . . . .34
Go to set-up position
. . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Go to waiting pos’n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Go to zero pulse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Green operating status lamp
. . . . . . . . . . . . .7
Guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
H
Head reference run
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Holding circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Hot key
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
I
IC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Icon
General errors menu
. . . . . . . . . . . . . . .30
Machine errors menu
. . . . . . . . . . . . . . .30
Track errors menu
. . . . . . . . . . . . . . . . .30
Transport errors menu
. . . . . . . . . . . . . .30
Icons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
meaning of the
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Input box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Input conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Intermediate conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . .10
K
Key switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Keyboard with integral trackball
. . . . . . . . . .7
Keyboard with integrated mouse
. . . . . . . . .12
L
LCD screen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
LCD touchscreen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Level
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Line computer
shutdown
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
switching off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
List field
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Location
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
50
Location number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
LP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
M
Machine areas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Machine errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30, 44
Machine operating mode
GEM Host
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Line computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
SIPLACE Pro
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Stand alone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Machine power-up and reference run
. . . . .14
Main fault indicator
. . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 8
functional description
. . . . . . . . . . . . . . . .8
Main switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Main view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
arrangement and explanation
of the icons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Measure forced air
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Measure vacuum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Menu
‘Nozzle changer config. revolver head’
.38
‘Set-up’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
‘Start set-up check for entire location’
. .28
‘Table functions’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
’Component verification with barcode’
. .27
’Display and refill empty tracks’
. . . . . . .32
’Display linear feeder and vibrate’
. . . . .33
’Display magazines and change
inventory levels’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
’Feeders’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
’Gantry functions’
. . . . . . . . . . . . . . . . . .34
’Main view’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
’Nozzle configuration
revolver head’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
’Nozzle offset revolver head’
. . . . . . . . .36
’PCB conveyor width’
. . . . . . . . . . . . . . .41
’Revolver head functions’
. . . . . . . . . . . .35
’Single functions - Gantries 1/2/3/4’
. . . .33
’Single functions PCB transport 1’
. . . . .40
’Track errors location X’
. . . . . . . . . . . . .31
’Vacuum test revolver head’
. . . . . . . . . .36
Menu control of the machine
. . . . . . . . . . . .12
Message boxes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
N
Note / action line
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Nozzle configuration errors
. . . . . . . . . . . . .45
Nozzles
Picking up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Removing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Returning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
O
OC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
One nozzle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
On-screen displays
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Control box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Input box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Selection box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Operating panel
left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
right
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operator guidance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Output conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
P
Package form number
. . . . . . . . . . . . . . . . 26
PC1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 10
PC2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 10
PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
to proc. conv.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
PCB barcode error (option)
. . . . . . . . . . . . 46
PCB being processed
. . . . . . . . . . . . . . . . 16
PCB to intermed. conv.
. . . . . . . . . . . . . . . 40
PCB to output conv.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pick-up circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pick-up side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Placement system controlling buttons
. . . . 24
Process status
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Processing conveyor 1
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Processing conveyor 2
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Processing of PCB aborted
. . . . . . . . . . . . 18
Processing of PCB stopped
. . . . . . . . . . . . 17
Programmed operating status displays
. . . . 8
Protective cover
input side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
output side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
R
Reject circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Resume placement of PCB
without components loss
. . . . . . . . . . . . 45
S
Safety devices
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Safety instructions, CO changeover tables
46
Seg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 30
Selection box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Set-up check with barcode
Activate track
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Supply refilled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Shut down computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Shutdown
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23
SIPLACE line
switching off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SIPLACE line, switching on
. . . . . . . . . . . . 21
Star step
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Start button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Start set-up check for entire location
Acceptable barcodes
. . . . . . . . . . . . . . 28
Activate track
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Barcode compare
. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Manual entry
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Supply refilled
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Station computer
shutdown
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Stations
starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
51
switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Status display
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Component barcode
. . . . . . . . . . . . . . . 16
Compressed air cut-out
. . . . . . . . . . . . . 16
Connection to the line computer
. . . . . . 16
Information and help system
. . . . . . . . . 16
Locations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Machine options
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PCB barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
PCB conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PCBs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Software options
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transport signal interface
. . . . . . . . . . . 16
Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Step revolver head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Stop button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Stop processing PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Switches and buttons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Switching off
line computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SIPLACE line
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
stations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Switching on stations . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
T
Table functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Title bar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Toolbar with icons of submenus
. . . . . . . . .15
Touchscreen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Tower
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
TR/D/T
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 30
Track
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Track barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Track error
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Track errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 43
Track number
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Trackball
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Transport error
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Transport errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 44
Troubleshooting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
U
Uncoupling the CO changeover table
. . . . .47
Update sensors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
User interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
User level
’Operator’
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
V
Vacuum on/off
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
W
Warning boxes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
White fault indicator lamp
. . . . . . . . . . . . . . .7