00197696-02_IM_SIPLACE_Pro_12.1_EN.pdf - 第61页
6 Update Installation Manual Edition 04/2015 SIPLACE Pro 12.1 59 6U p d a t e Basically , follow the same procedure as for initial installation wh en making an update. Please refer to chapter 4 in this regard. If you&apo…
Installation Manual 5 Installation of SIPLACE Pro Language Pack
SIPLACE Pro 12.1 Edition 04/2015
58
6 Update Installation Manual
Edition 04/2015 SIPLACE Pro 12.1
59
6Update
Basically, follow the same procedure as for initial installation when making an update. Please refer
to chapter 4 in this regard.
If you've installed SIPLACE Pro 5.2 or lower, you have to uninstall it manually before upgrading.
If you've installed a newer version of SIPLACE Pro, Setup will uninstall it automatically for up-
grade. The database will be kept untouched by that uninstallation and will be upgraded during the
installation of SIPLACE Pro.
6
Note
Any update from lower to higher versions is possible provided that an upgrade script is
available. In case of problems, please note any messages and check the installation log-
file in your temporary folder (to locate it enter %temp% in the address field of Windows
Explorer) or in the program folder. For more details please contact your service techni-
cian.
Installation Manual 6 Update
SIPLACE Pro 12.1 Edition 04/2015
60