444CEMM1.pdf - 第23页
Page 11 SAFETY PRECAUTIONS Be sure to observe WARNING M08E ONL Y THE PERSON IN CHARGE OF MAINTENANCE MUST REP AIR OR ADJUST THE MACHINE. The machine may be incorrectly repaired or ad- justed, resulting in malfunction. Ha…
Page 10
SAFETY PRECAUTIONS
Be sure to observe
WARNING
L13EB
DO NOT DISABLE
SAFETY SENSOR.
You will have serious injury by
active part if you disable safety
sensor.
Do not remove the sensor,
put any objects in or turn off
the switch so that the safety
sensor work properly and
effectively.
WORKER OPERATING
IN THE BACK.
If you start the machine without
confirming that it is safe to do
so, it may cause injury to the
worker behind the machine.
Make sure that no worker is
in the back when machine
starting.
L18EB
WORKER OPERATING
IN THE FRONT.
If you start the machine without
confirming that it is safe to do
so, it may cause injury to the
worker in front of the machine.
Make sure that no worker is
in the front when machine
starting.
L19EB
M09E
TAKE CARE NOT TO
PINCH YOUR HANDS
OR FINGERS.
You will have serious injury if
your hands or fingers are
caught in the conveyors during
manual (or automatic) width
adjustment.
TURN OFF THE
SERVO SWITCH BE-
FORE PLACING A
BOARD ON OR RE-
MOVING IT FROM THE
CONVEYOR.
You will have serious injury if
the machine is actuated.
M35E
L11E
WATCH YOUR HANDS
OR FINGERS.
You will have serious injury if
you touch active part.
444C-E-XXA00-A03-02
L14EB
ELECTRIC SHOCK.
You will have serious electric
shock if you touch electric
active part inside.
TURN OFF THE
POWER AND AIR BE-
FORE TOUCHING THE
CUTTER AREA DUR-
ING MAINTENANCE.
You may potentially be injured
by the cutter area if the ma-
chine is actuated.
L43E
Page 11
SAFETY PRECAUTIONS
Be sure to observe
WARNING
M08E
ONLY THE PERSON IN CHARGE OF
MAINTENANCE MUST REPAIR OR
ADJUST THE MACHINE.
The machine may be incorrectly repaired or ad-
justed, resulting in malfunction.
Have the machine repaired or adjusted by a
trained professional maintenance engineer.
Consult the manufacturer for training.
DO NOT PLACE YOUR HANDS OR
BODY INSIDE ACTIVE PART OF THE
MACHINE WHEN IT IS IN A SINGLE
STOP OR CYCLE STOP CONDITION.
The machine has been stopped only temporarily.
You may be injured if the sensors are actuated and
the machine moves unexpectedly.
Turn OFF the servo switch before placing your
hands or body inside the active part.
M34EB
M11E
DO NOT ALLOW ANY PERSON WHO
HAS NOT RECEIVED SPECIAL
TRAINING TO OPERATE THE MA-
CHINE.
The machine may be operated improperly and
injure you.
Either carry out training by yourself, or consult
the manufacturer.
M62EB
DO NOT TURN OFF THE SERVO
SWITCH DURING
OPERATION.
The machine may get out of control and injure you.
Before turning OFF the servo switch, bring the
machine to a temporary stop state, such as a
single stop state and a cycle stop state or an
operation stop state.
M63E
DO NOT MOVE ANY AXES (INCLUD-
ING HEADS) MANUALLY WHILE
TURNING OFF AND THEN ON THE
SERVO SWITCH UNDER A SINGLE
STOP, CYCLE STOP OR MACHINE
ADJUSTMENT MENU.
The machine may be actuated suddenly and injure
you when the servo switch is turned on.
If any axes (or the heads) are moved, press the
emergency stop button, and then reset the
switch. Restart operation through the main
menu.
444C-E-XXA00-A03-01
M02EB
BEFORE INSPECTING PNEUMATIC
EQUIPMENT, CUT OFF THE AIR
SUPPLY AND EXHAUST AIR FROM
THE COMPONENTS.
You will have serious injury if the residual pressure
actuates the machine.
Before inspecting pneumatic equipment, cut off
the air supply and exhaust the air from the
equipment.
Switch OFF the power.
Page 12
SAFETY PRECAUTIONS
Be sure to observe
WARNING
PERIODICALLY REMOVE DUST
FROM POWER PLUG.
Dust on the plug may result in fire caused by
defective insulation because of moisture.
Pull out the power plug and wipe off dirt with dry
cloth.
If the machine is not going to be used for a long
period, turn off the breaker connected with the
machine.
M86E
FIRMLY INSERT THE
POWER AND OTHER
PLUGS.
Imperfect plugging in may
cause fire because of electric
shock and generated heat.
Do not use the damaged
plug or loose outlet.
M87E
USE THE SPECIAL-
IZED OUTLET AND
BREAKER EXCLU-
SIVELY.
If the breaker is shared be-
tween machines, it may cause
fire because of generated heat.
Check the dissipation power
in your Standard Specifica-
tion before consulting an
electrical contractor.
M89EB
M06E
GROUND THE MA-
CHINE PROPERLY.
There is a risk of an electric
shock or leak.
Consult a professional
electrical contractor.
444C-E-XXA00-A03-01
DO NOT DAMAGE POWER AND
OTHER CORDS OR PLUGS.
Damaged cord and plug may cause electric shock,
short circuit or fire.
Hold the plug when plugging in or unplugging.
Cord and plug repairs should be attempted only
by the person competent to do the electrical
work, or contact the manufacturer.
M85E
Never damage, remake, bring
close to heating appliances, bend
forcibly, twist, pull, put heavy
objects on, and bundle up.
M88EB
DO NOT INSERT OR
REMOVE POWER AND
OTHER PLUGS BY
WET HAND.
If plugged in or unplugged by
wet hand, it may result in
electric shock.