00196971-04-BA-SX12-V2-ET.pdf - 第364页
Register Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2 Versioon 10/2014 364 DP-ajam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 funktsioonigru pid osa 1 . . . . . . . . . . . . . . . 106 funktsioonigru pid osa 2 . . . . . . …
Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2 Register
Versioon 10/2014
363
R
Raskuskese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
raskuskeskme koordinaadid
. . . . . . . . . . . . . . .103
reaalajapilt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Reageerimisaeg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
roheline märgulamp, mõlemad lambid lülituvad pa-
ralleelselt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
rõhu eemaldamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Ruumi temperatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
S
Salasõna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Salve tüüp Q10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
SC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Seaded
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 240
Seadistuse muutmine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
sööturmoodulite vahetamine
. . . . . . . . . . .273
Ümberseadistuskorralduste printimine enne
seadistuse muutmist
. . . . . . . . . . . . . . . . . .273
seisakuaegade vähendamine
. . . . . . . . . . . . . .250
Seiskumatu moodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
Siemensi liides
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
signaaliahel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
signaaliahel, ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Signaaliahela ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Sihtotstarbekohane kasutamine
. . . . . . . . . 20, 34
Sildistaja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
sildistamisprotseduur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Silt "Tööpea kokkupõrge"
. . . . . . . . . . . . . . . . . .52
SIPLACE liin ja tarkvaralahendused
. . . . . . . . . .24
SIPLACE MultiStari montaažiasendid
. . . . . . .114
SIPLACE Pro (Windows) seiskamine
. . . . . . . .233
SIPLACE Pro käivitamine
. . . . . . . . . . . . . . . . .228
SIPLACE Pro programmeerimissüsteemi käivitami-
ne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
SIPLACE Pro server
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
SIPLACE Smart Feeder 12 mm
. . . . . . . . . . . .152
SIPLACE Smart Feeder 16 mm
. . . . . . . . . . . .153
SIPLACE SX komponendikäru
. . . . . . . . . . . . .171
Käekaitse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Käepide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Komponendilaud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Lindijäätmekarp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Lindikarp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Mõõtmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Veermik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
SIPLACE SX komponendilaud
. . . . . . . . . . . . 177
Kontakt AVARIISEISKAMISAHELA ohutuslüliti
lülitamiseks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Lukustusriivid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Seiskamisvarras
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Sisestusabinõu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Suruõhu liitmik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
suunamisprofiil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
tsentreerimisava
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tsentreerimisavad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Tsentreerimisliist X-sööturmoodulite "tagumise"
tsentreerimistihvti hoidmiseks
. . . . . . . . . . 177
tsentreerimistihvt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
SIPLACE X-Seeria lindi sööturmoodulid
. . . . . 143
SIPLACE X-Seeria lindi sööturmoodulite kuju
145
sisestusabinõu, X-sööturmoodul
. . . . . . . . . . . 177
sisselülitusvoolu piiramine
kontrollimine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Smart Pin Support
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SMD lindiliide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
sööturi imitatsioon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sööturimoodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Sööturmooduli adapter lineaarse vibrosööturiga X-
Seeriale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 167, 168
Sööturmooduli adapter praagikonveieriga X-Seeria-
le
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Sööturmooduli adapter sildi etteandjaga X-Seeriale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sööturmooduli adapter sildistajaga X-Seeriale
166
Sööturmooduli adapter X-Seeriale
. . . . . . . . . 165
Sööturmoodulid (X seeria)
LCD-näidik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Olekunäidik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Pööratav kate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Tera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Sööturmoodulite ülesseadmine
. . . . . . . . . . . . 257
Soovitusi vundamendi kvaliteedi kohta
. . . . . . 190
SpeedStar
„Vaakumanduri hoideahela" plaat
. . . . . . 106
C&P- komponendikaamera, tüüp 23, 6 x 6, digi-
taalne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Register Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2
Versioon 10/2014
364
DP-ajam
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
funktsioonigrupid osa 1
. . . . . . . . . . . . . . . 106
funktsioonigrupid osa 2
. . . . . . . . . . . . . . . 107
Käepide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Komponendiandur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Komponentide praagikarbi sensor
. . . . . . 110
rõhu reguleerimisventiili heitõhutoru
. . . . . 106
Rõhureguleerimisventiil
. . . . . . . . . . . . . . 106
Suruõhuühendus 20 venturidüüsidele haara-
mis-/ladumis- ja hoideahelas
. . . . . . . . . . 106
Tagastussilinder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Tähemootor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Täht 20 imiotsakuga
. . . . . . . . . . . . . . . . . 107
tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Vahejaoturi trükkplaat
. . . . . . . . . . . . . . . . 107
Z-mootor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
staatiline laeng
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Start-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 226
Asukoht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 230
Talitlus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
toimingud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Start-nupu toime
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Statistika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Stopp-nupp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 226
Talitlus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Suruõhu tehnilised nõuded
. . . . . . . . . . . . . . . . 99
Suruõhufilter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 191
Suruõhutarve
ilma vaakumpumbata
. . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Suruõhutoide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Suruõhutoite kontrollimine
. . . . . . . . . . . . . . . 190
suruõhutoite sulgemine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Suruõhuühendus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 191
suunamisprofiil, X-sööturmoodul
. . . . . . . . . . . 177
suure paigaldusjõuga tööpea
. . . . . . . . . . . . . 333
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
suure sorteerimata partii sööturi moodulite toiterõhu
manomeeter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
SX masina mõõtmed koos WPC-ga
. . . . . . . . 318
T
täielik kontrolltsükkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
tarkvara käivitamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Tarkvarasuvandid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 240
Tarne kontrollimine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Tarnimisvalmi masina kaal
. . . . . . . . . . . . . . . 184
TBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Teenindus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Teenindus (klient)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Teenindus SIPLACE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Teeninduspesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 84
Asukoht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
X98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
teeninduspesa kaitse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tehisnägemissüsteemi õpetusjaam
. . . . . . . . 349
Eelised
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Tehnilised andmed
2D-ribakoodiskanner
. . . . . . . . . . . . . . . . . 327
C&P- komponendikaamera, tüüp 29/30, 27 x 27,
digitaalne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Imiotsakute vahetusmehhanism SpeedStari
jaoks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 306
Imiotsakute vahetusmehhanism TwinStari
jaoks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Komponendikaamera, liikumatu P&P, tüüp 33,
55 x 45, digitaalne
. . . . . . . . . . . . . . . 140, 343
komponendikaamera, statsionaarne, P&P, tüüp
25, 16 x 16, digitaalne
. . . . . . . . . . . . . . . . 341
Komponendikaamera, tüüp 23
. . . . . . . . . 110
Komponendikaamera, tüüp 41
. . . . . . . . . 110
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
SIPLACE X-Seeria lindi sööturmoodulid
. . 148
Trükkplaadikaamera, tüüp 34, digitaalne
. 141
trükkplaadikonveier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Waffle Pack Changer
. . . . . . . . . . . . . . . . 315
X-sööturmoodulid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
X-telg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Y-telg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
teisendamisjuhiste printimine
. . . . . . . . . . . . . 273
Temperatuurivahemik
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Temperatuursilt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
toitekaabel
Tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
ühendamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
toiteplokk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Kasutusjuhend SIPLACE SX1/SX2 Register
Versioon 10/2014
365
Toiterõhumanomeeter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
töörežiimi seadmine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Tööriistariba
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 236, 237
Tootja/tarnija vastutus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
töötlemine katkestatud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
töötlemisala
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 235
töötlemise jätkamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
töötlemise peatamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Tootlikkus
SX1/SX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
tootlikkus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Töötluses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Tootmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 236
tootmine, laiendatud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Tootmisvaade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Transpordipakend
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Mõõtmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Transpordipakendi mõõtmed
. . . . . . . . . . . . . .183
Trükkplaadi joondamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
trükkplaadi kaardumine liikumisega ristsuunas
135
trükkplaadi kaardumine liikumissuunas
. . . . . .136
Trükkplaadi kaardumise määratlus
. . . . . . . . . .135
Trükkplaadi ootamine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
trükkplaadijoondur, kaksikkonveier
. . . . . . . . . .344
trükkplaadijoondur, üksikkonveier
. . . . . . . . . . .344
Trükkplaadikaamera, tüüp 34, digitaalne
. . . . .141
Avastamisaeg leppemärgi / halva leppemärgi
kohta
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
kaamera objektiiv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Kaamera võimendi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Kaugus fokaaltasandist
. . . . . . . . . . . . . . .141
Koordinaatmärkide kriteeriumid
. . . . . . . . .142
Kujutise analüüs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
lokaalsed koordinaatmärgid
. . . . . . . . . . . .141
Teegimälu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
tehnilised andmed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Tinditäppide kriteeriumid
. . . . . . . . . . . . . .142
Trükkplaadi koordinaatmärgid
. . . . . . . . . .141
Ülesehitus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Vaateväli
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
valgustus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Valgustuse tüüp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
trükkplaadikonveier
juhtimine
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
laiuseseadistus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
trükkplaadikonveieri juhtimine menüü Single Func-
tions (üksikkonveieri funktsioonid) abil
. . . 134
Trükkplaat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Trükkplaat töötlemises
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Trükkplaatide kaadumine konveieril
. . . . . . . . 135
Trükkplaatide kaardumine ladumise ajal
. . . . . 137
Trükkplaatide kaksikkonveier
Asünkroonne transpordirežiim
. . . . . . . . . 133
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Konveierirada 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Konveierirada 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Konveierirajad ja -tüübid
. . . . . . . . . . . . . . 131
Sisendkonveier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sünkroonne transpordirežiim
. . . . . . . . . . 134
Tõstelaud 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Trükkplaatide kaksikkonveier üksikkonveieri re-
žiimis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Väljundkonveier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
tsentreerimisavad, SIPLACE SX komponendilaud
177, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
tsentreerimisliist X-sööturmooduli "tagumise" tsent-
reerimistihvti hoidmiseks
. . . . . . . . . . . . . 177
tsentreerimistihvt, SIPLACE SX komponendilaud
178
Tugitihvt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Tugitihvtid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Automaatselt vahetatud
. . . . . . . . . . . . . . 345
Kontrollida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
tühi linditoru
eraldusplaat komponendilintidele < 12 mm
182
Kasutatud lindi sisselaskeava
. . . . . . . . . . 182
kasutatud lindi väljalaskeava
. . . . . . . . . . 182
lintide > 12 mm eraldusplaat, eemaldatav
182,
218
Tühjakslaadimisajad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
pärast peatoitelüliti väljalülitamist
. . . . . . . . 80
TwinHead
Tagastusmoodul, suruõhusilinder
. . . . . . . . 59
TwinStar
DP-telg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Käte muljumisoht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Kirjeldus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Kolvivarras
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59