00194329-03.pdf - 第178页
Replacement instructions - Gantry c able and hose carrier SIPLACE HS / S / F 01/2007 Edition 178 : There is a black protective t ape on the ou termos t ri bbon cable. This t ape should be aligned so that it is in the cen…

Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
177
: Loosely fix the cable and hose carrier to the gantry arm using a clamp, making sure that it is
still loose enough to align.
The nylon tape should end flush with the end of the clamp. 2
2
2
: Pull the ribbon cable back until it runs in a gentle arc with no tension and that the arc of cable
does not touch the following connectors.
2
2
2
2
2
2
Nylon belt
The nylon belt
should end here
Run cables in a
gentle arc

Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
178
: There is a black protective tape on the outermost ribbon cable. This tape should be aligned so
that it is in the center of the edge of the cable clamp.
2
2
: Once the cables, belt and hoses are laid correctly, tighten the screws in the clamp evenly and
alternately. The clamp must not be tilted.
2
Protective tape

Replacement instructions - Gantry cable and hose carrier SIPLACE HS / S / F
01/2007 Edition
179
Aligning the cable and hose carrier 2
S machines: 2
: Push the two gantries together as far as possible. The outermost ribbon cable should be ap-
prox. 1 cm from the support for the cable and hose carrier mount of the opposite gantry.
2
2
At the same time, the ribbon cable, nylon tape and compressed air hoses should each be between
0.5 mm and 1 mm apart from one another. 2
2
approx. 1 cm
Support for cable and hose carrier mount