OI_WT1_WT1H_supplementary.pdf - 第171页
171 メ ニ ュ ー 1 メ ニ ュ ーボ タ ン を押 し て 、 メ ニ ュ ー 1 へ進み ま す 待機温度 待機温度は ハ ン ダ付 け ツ ー ル を使 用 し な い と き に、 ハ ン ダ付 け ツ ー ル が事前設定 が可能 な値 に調整 さ れ る 温 度 で す。 オプ ション 説明 OFF 待機が無効 で す (工場設定 180°C (360°F) 100-300 °C 200-600 °F 待機温度, 個別に…
170
复位至出厂设置
根据所连接的焊接工具的用户手册进行焊接操作。
处理焊头
• 第一次加热时，将可镀锡的精选焊头浸入焊剂中。这样能去
除焊头因存放而产生的氧化层和杂质。
• 在焊接暂停时以及放下焊铁前，要注意焊头已充分镀锡。
• 请勿使用任何腐蚀性过强的焊剂。
• 始终注意焊头正确的位置。
• 请尽量选择较低的工作温度。
• 针对具体应用环境，请尽量选择较大的焊头形状
经验法则：约和焊垫一样大。
• 通过给焊头充分镀锡的方法，确保焊头和焊点之间具有大面
积的热传递。
• 如果工作停顿时间较长，请关闭焊接系统或在停用期间执行
Weller温度降低功能。
• 长时间存放焊铁前，用焊剂浸润焊头。
• 请将焊剂直接放到焊点上而非焊头上。
•
•
请勿在焊头上施加机械力。
提示
控制单元已就中等烙铁头尺寸进行了调整。因烙铁头更
换或使用其他烙铁头形式可能出现偏差。
错误信息和错误清楚
信息/征兆 可能的原因 补救措施
• 无显示功能 • 工具未被识别
• 工具损坏
• 工具不兼容
• 检查装置上的工具接口
• 检查已连接的工具
• 无显示功能 (显示关闭) • 无电源电压 • 接通电源开关
• 检查电源电压
• 检查装置保险丝
• OFF • 焊台位于待机或OFF（关闭）模式 • 用UP（向上）或DOWN（向下）按钮重
新激活焊接工具
• 工具保持低温 • 焊台位于待机或OFF（关闭）模式 • 移动烙铁
• 用UP（向上）或DOWN（向下）按钮重
新激活焊接工具
• 显示屏中的温度显示
• 工具保持低温
• 加热器损坏 • 检查/更换焊接工具
• 焊台运行异常 • 参数已更改 • 将焊台复位至出厂设置
• 无法更改设置 • 焊台已锁止 • 解锁焊台
• Zero Smog无法启动 • 无电源电压
• 不存在信号
• 检查供电
• 检查接口布线
• 检查接口设置
CN
中文
171
メニュー 1
メニューボタンを押して、メニュー 1 へ進みます
待機温度
待機温度はハンダ付けツールを使用しないときに、ハンダ付けツールが事前設定が可能な値に調整される
温 度です。
オプション 説明
OFF 待機が無効です (工場設定 180°C (360°F)
100-300
°C
200-600 °F
待機温度, 個別に設定可能です
待機時間（温度シャットダウン）
グリップにセンサーを内蔵したハンダ付けツールでは、ハンダ付けツールを使用しない場合、ハンダ付けツー
ルは事前設定された待機時間に従って、待機温度に調整されます。 ツールに内蔵されたセンサーは状態の変
化を検知し、ツールを再び動かすと、ただちに待機状態を無効にします。
センサーを内蔵していないハンダ付けツールでは、ハンダ付けが行われない場合、ハンダ付けツールは事前
設定された待機時間に従って、待機温度に調整されます。
UP および DOWN ボタンを押すと、待機状態が終了します。
オプション 説明
OFF 待機が無効です (工場設定 2 min)
1-99 min 待機時間, 個別に設定可能です
OFF 時間
ハンダ付けツールを使用しない場合、OFF 時間の経過後にハンダ付けツールのヒーターが無効にされます。
温度シャットオフは設定された待機機能にかかわらず実行されます。実測温度が点滅表示され、予熱表示とし
て用いられます。ディスプレイに「AUTO-OFF」が表示されます。
ハンダ付けツールが冷まされている間、予熱が表示されます。
さらに、ディスプレイに「Cooling」が表示されます。
温度が 50°C (122°F) を下回ると、ただちにディスプレイが OFF を表示し、バックライトが無効にされます。
UP および DOWN ボタンを同時に押すと、OFF 状態が終了します。
オプション 説明
OFF OFF 時間 無効 (工場設定 10 min)
1-999 min OFF 時間, 個別に設定可能です
JP
日本語
172
ウィンドウ機能
オプション 1 (工場設定):
ポテンシャルフリーなスイッチング出力を ES FE にします。
「LOCK」機能によって、ロックされた温度から ± 1-99 °C (±1-180 °F) への設定範囲の制限。
これによって、ロックされた温度は設定可能な温度ウィンドウの中間を示します。
オプション 2:
ポテンシャルフリーなスイッチング出力を ES rob にします。
設定されてロックされた温度から、ウィンドウ機能を使用して、± 1-99 °C (±1-180 °F) の温度範囲を設定
することができます。 実測温度がこの範囲内にあると、ポテンシャルフリーな接点（オプトカプラ出力）が接続
されます。
オプション 説明
OFF ウィンドウ機能 無効 (工場設定 OFF)
1-99 °C
1-180 °F
ウィンドウ機能, 個別に設定可能です
LOCK
ステーションのロック。 ロック後、機器の設定は変更できません。
例外 1: 固定温度ボタンが有効です。
例外 2: ウィンドウ機能 オプション 1.
他のすべての設定はロック解除されるまで、変更できません。
ステーションをロックします
希望する 3 桁のロックコード（001 ~ 999）を設定し、メニューボタンで確定します。
ロックが 有 効です（ディスプレイにロックのアイコンが 表 示されています）。
ステーションをロック解除します
メニューボタンを押します。 ディスプレイに ON が表示されます
3 桁のロックコードを設定します。
コ ードをメニュー ボタンで 確 定します。
コードをお忘れになりましたか？
弊社のカスタマーサービスにお問い合わせ
くだ さ い：
technical-service@weller-tools.com
JP
日本語