00196449-04_UM_FCCS_digital_DE_EN.pdf - 第12页

2 Weißabgleich der SIPLACE Vision Kameras digital 2.3 Sicherheitshinweise 12 Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 Kameratyp SST Maschinentyp Bestü…

2 Weißabgleich der SIPLACE Vision Kameras digital

2.1 Allgemeine Erläuterungen

Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 11

2 Weißabgleich der SIPLACE Vision Kameras

digital

2.1 Allgemeine Erläuterungen

Diese Anleitung beschreibt die Kalibrierung und die Einstellung der digitalen SIPLACE-Kameras.

Aufgrund des Alterungsprozesses der elektronischen Bauelemente verändert sich die Helligkeit der

SIPLACE-Kameras. Es wird empfohlen die verschiedenen Kameras nach ca. einem Jahr zu über-

prüfen und gegebenenfalls neu zu kalibrieren. Dadurch wird die Qualität der Produktion erheblich

verbessert. Speziell bei zentraler Datenhaltung sollte sichergestellt sein, dass alle Kameras glei-

chen Typs sich in der Helligkeit nicht zu stark unterscheiden. Während der Kalibrierung wird das

Verhältnis Helligkeit zu Blitzdauer ermittelt und mit Hilfe der Weißnormale die Blitzdauer der einzel-

nen Beleuchtungsebenen angepasst.

Es können digitale Kameras der Maschinentypen SIPLACE X-Serie, X-Serie S (micron), SX-Serie

(V2,V3), DX-Serie, TX Serie V1/V2 (micron), E-Serie, und D-Serie ab der SW Version 605.xx bzw.

ab der SW705.03 kalibriert werden. (LP-Kameras, Bauelemente Kameras und stationäre Kameras)

Diese Arbeiten können sowohl durch geschultes und zertifiziertes Fertigungspersonal sowie durch

den SIPLACE-Service vorgenommen werden.

VORSICHT

Nachteachen

Bitte beachten Sie, dass Sie durch die Einstellung der Kamerabeleuchtung diese in einen

Neuzustand versetzen. Hierbei kann es vorkommen, dass Sie Aufgrund von Beleuchtungs-

änderungen in den GF‘s diese eventuell nachteachen müssen.

Wir empfehlen die Kameras einer kompletten SMD-Linie zu kalibrieren und nicht nur eine

Maschine in dieser Line.

2.2 Kalibrierbare Kameras

Kameratyp SST Maschinentyp Bestückkopf mit Pipette

LP-Kamera SST24

(Multi-Color Beleuchtungsoption)

SIPLACE X-Serie (micron) /

D-Serie ab der SW Version

605.xx bzw. ab der

SW705.03 / SX-Serie

(V2,V3) / DX-Serie

---

LP-Kamera SST34

(Standard Beleuchtung)

C&P20 BE-Kamera SST23 SIPLACE X-Serie / SX-

Serie / X-Serie S/TX V1

C&P20 mit 1135er Pipette

C&P20 M BE-Kamera SST41 SIPLACE CA-Serie /

X4 S micron / X4i S micron

C&P20 M mit 1135er Pipette

C&P20 P BE-Kamera SST23 /

SST41 Option (C&P20 M2)

SIPLACE X-Serie S / SX-

Serie / TX V1

C&P20 P mit 4135er Pipette

C&P20P2 BE-Kamera SST48

C&P20 M3)

TX-Serie / X-Serie S / SX-

Serie

C&P20P2 mit Pipetten 4235

C&P12 SST38 Option SIPLACE X-Serie / D-Serie /

DX-Serie

C&P12 mit 920er Pipette

C&P12 SST29 / SST30 Option

C&P12 SST28 Standard

C&P6 SST29 Standard SIPLACE X-Serie / D-Serie C&P6 mit 820er Pipette

CPP SST29 / SST30 Standard SIPLACE X-Serie / SX-

Serie / X-Serie S / TX-Serie

CPP mit 2035er Pipette

CPP SST38 Option SIPLACE X-Serie / SX-

Serie / X-Serie S

CPP mit 2035er Pipette

2 Weißabgleich der SIPLACE Vision Kameras digital

2.3 Sicherheitshinweise

12 Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020

Kameratyp SST Maschinentyp Bestückkopf mit Pipette

CPP /CPP M SST45 SIPLACE CA V2 / TX

micron / SX-Serie / X-Serie

S / TX-Serie

CPP /CPP M

Twin (P&P) SST33 SIPLACE X-Serie / D-Serie /

SX-Serie / DX-Serie / X-

Serie S / TX-Serie

Twin mit 519er Pipette

P&P SST36 P&P mit 519er Pipette

Twin (P&P) SST25 Option Twin (P&P) mit 519er Pipette

Die Beleuchtungseinstellung der digitalen Kameras ist ab der SR/MC 605.xx und der Stationssoft-

ware 705.03 in die Stationsoberfläche integriert und mit SIPLACE-FSE-Passwort aufrufbar. Das

Passwort wird an geschultes und zertifiziertes Kundenpersonal weitergegeben.

Die Menüs zur Beleuchtungskalibrierung beziehungsweise zum Auslesen der Daten sind bei den

jeweiligen Kameras im Einzelschritt und beim Kalibrieren der Gesamtmaschine als Sammelmenü

für alle an der Maschine konfigurierten Kameras verfügbar.

HINWEIS

XML-Dateien

Im Rahmen der Kalibrierung mit der SR/MC SW605.xx werden zwei XML-Dateien zum

Weißabgleich unter C:\SR-Daten\FCCS, vor und nach der Messung, angelegt.

► Gantry_1_CameraID_28_before_FCCS_2010_06_23_09_19_04.xml

► Gantry_1_CameraID_28_after_FCCS_2010_06_23_09_19_16.xml

ð Wird die Kalibrierung mit der SW 705.03 oder höher durchgeführt, dann wird eine

Reportdatei generiert.

ð Report_FCCS_SX2_00004133_2011-01-31_15-20-40.pdf

2.3 Sicherheitshinweise

VORSICHT

Übergeordnet gelten die Sicherheitshinweise im Kapitel Betriebssicherheit der Be-

triebsanleitung und der Serviceanleitung.

Die SIPLACE-Automaten werden mit Netzspannung versorgt.

Teile der Anlage führen daher gefährliche Spannungen! Diese Spannung liegt im Maschi-

nenständer-Innenraum an bestimmten Baugruppen auch bei ausgeschaltetem Hauptschal-

ter an! Unsachgemäßer Umgang mit dem Automaten oder die Berührung spannungsfüh-

render Teile des Automaten kann zu Tod oder schwerer Körperverletzung sowie zu erhebli-

chem Sachschaden führen.

Vor allen Arbeiten muss - nach ordnungsgemäßem Herunterfahren des Betriebssystems -

die Maschine am Hauptschalter ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. Zusätzlich

muss anschließend die Druckluftzuführung am Hauptventil der Drucklufteinheit im Maschi-

nenständer abgeschaltet und durch Betätigen des Nadelventils an der Drucklufteinheit ent-

lüftet werden. In der Nähe der Linearmotoren besteht Gefahr für Träger von Herzschrittma-

chern, wie im Detail im Kapitel "Spezielle Sicherheitshinweise für Arbeiten in der Nähe star-

ker Magnetfelder" in der Betriebs- und Serviceanleitung beschrieben.

Beachten Sie jederzeit die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften und die spezi-

ellen Sicherheitsvorschriften Ihres Landes.

Beachten Sie die Ausführungen zu den Restspannungen im Kapitel "Betriebssicherheit".

Beachten Sie die EGB-Vorschriften wie in der Betriebsanleitung, Kap. Betriebssicherheit,

beschrieben.

Sichern Sie die Maschine während der Arbeiten gewissenhaft gegen andere Personen und

gegen unbefugtes Wiedereinschalten, wie in der Betriebsanleitung im Kapitel "Verriegeln

des Automaten...." beschrieben.

Bei der Arbeit mit dem SITEST-Programm besteht zusätzlich eine erhöhte Unfallgefahr.

Das SITEST-Programm darf nur durch hierfür autorisierte und geschulte Personen gestar-

tet werden.

2 Weißabgleich der SIPLACE Vision Kameras digital

2.4 Inhalt FCCS Tool digital

Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 13

2.4 Inhalt FCCS Tool digital

Abb.3: Verifikationswerkzeug für digital Kameras

Verifikationswerkzeug für digital Kameras

Anzahl Bezeichnung Artikelnummer

1 Kamera Kalibrier Platte FCCS digital 03047943-xx

2 Baumwollhandschuhe Virgin Größe 8 00359087-xx

12 Klebeschild Kalibrierung FCCS 00360160-xx

1 Bed.Anl. Kamerakalib. FCCS dig, Intern 00196449-xx

1 Koffer SIPLACE FCCS digital 03085309-xx

1 FCCS Träger f. VTS SST23/41 03106796-xx

1 FCCS f. VTS SST28/29/38 kpl 03106836-xx

1 FCCS Träger f. VTS SST25/33/36 03106789-xx

Abb.4: Inhalt Kamera Kalibrier Platte FCCS digital [03047943-

xx] Version -01

Abb.5: Kamera-Kalibriertray [03047943-xx] Version -02, oder

-03