00196449-04_UM_FCCS_digital_DE_EN.pdf - 第55页
2 White Balance Process for SIPLACE Digital Vision Camera 2.4 Content of FCCS Tool Digital Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 55 Quantity Design…
2 White Balance Process for SIPLACE Digital Vision Camera
2.4 Content of FCCS Tool Digital
54 Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020
Fig.6: Camera calibration tray [03047943-xx] version -04
From "Camera calibration plate FCCS digital
+" [03047943-xx] version -04 onwards, you can also
add a calibration standard for measuring the camera
soiling.
If you already have the "Camera calibration plate
FCCS digital +" [03047943-xx], you can use an
upgrade kit to add the "Check camera soiling" func-
tion.
This upgrade kit contains the required contrast stand-
ards, plus a new FCCS tray assembly, with additional
pockets for storing the contrast standards.
Position 8 and 9 are the new pockets for the two con-
trast standards. There is a fiducial (sticker) between
the two pockets. The software uses this fiducial to re-
cognize the new TRAY for checking camera soiling. At
the same time, this fiducial is used as a contrast
standard for checking the PCB camera.
NOTICE
Tray cover
If your existing FCCS tool is version -01, with cut-off corners on the tray, you will also need
to order a "cover assembly" 03012053-02! The FCCS version -01 trays were produced until
approx. November 2011. If the recess cut in the version -01 tool case does not fit, this can
be cut to fit with a decorater's knife.
Fig.7: Cover version 01 with cut-off corners
Fig.8: Cover version 02
Camera calibration tray with white standard
Quantity Designation Item number
1 White standard 70x70 assy. 03048660-xx
1 White standard 30x30 assy. [03048661-xx
1 White standard 24x24 assy. [03048662-xx
2 White standard 7x7 assy. 03052002-xx
Upgrade kit FCCS digital” [03175622-xx]
Quantity Designation Item number
1 FCCS tray assy. 03053202-xx
2 White Balance Process for SIPLACE Digital Vision Camera
2.4 Content of FCCS Tool Digital
Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 55
Quantity Designation Item number
2 Contrast standard small assy. 03170822-xx
2 Contrast standard large assy. 03170818-xx
Fig.9: Contrast standard small assy.
Contrast standard small assy. (7.6 x 7.6 mm)
[03170822-xx]
Fig.10: Contrast standard large assy.”
Contrast standard large assy. (14 x 14 mm)
[03170818-xx]
NOTICE
Differentiation of the versions
Versions 01 and 02 of the camera calibration tray only differ in the shape of the tray. Ver-
sion 01 is only suited for machines with conveyor systems that are not equipped with a clip
stopper. The improved version 02 can be used on all machines.
Version 03 has been introduced because there were some problems with the SIPLACE
symbols at the back of the white standards in Version 02. Version 04 supplements the cam-
era calibration with the soiling recognition function, provided you have station software
712.1.
Two new contrast standards were introduced with this function and the camera calibration
tray was extended, see also chapter. 4.6 "Checking the camera soiling with contrast stand-
ard in the calibration tool pocket (without FCCS)" [}71] or TI 2019-02D06/TI 2019-02E06.
These will be queried by the software before the measurement takes place.
In addition, please observe the following instructions:
●
NEVER touch the white balance calibration tools or contrast standards!
2 White Balance Process for SIPLACE Digital Vision Camera
2.4 Content of FCCS Tool Digital
56 Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020
●
Avoid contamination of any kind!
●
On machines with the third lane conveyor option remove the option.
NOTICE
Completeness
Please check the whole equipment for completeness when receiving it and before sending
it back by means of the checklist.