00196449-04_UM_FCCS_digital_DE_EN.pdf - 第14页
2 Weißabgleich der SIPLACE Vision Kameras digital 2.4 Inhalt FCCS Tool digital 14 Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 Abb.6: Kamera-Kalibriertra…
2 Weißabgleich der SIPLACE Vision Kameras digital
2.4 Inhalt FCCS Tool digital
Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 13
2.4 Inhalt FCCS Tool digital
Abb.3: Verifikationswerkzeug für digital Kameras
Verifikationswerkzeug für digital Kameras
Anzahl Bezeichnung Artikelnummer
1 Kamera Kalibrier Platte FCCS digital 03047943-xx
2 Baumwollhandschuhe Virgin Größe 8 00359087-xx
12 Klebeschild Kalibrierung FCCS 00360160-xx
1 Bed.Anl. Kamerakalib. FCCS dig, Intern 00196449-xx
1 Koffer SIPLACE FCCS digital 03085309-xx
1 FCCS Träger f. VTS SST23/41 03106796-xx
1 FCCS f. VTS SST28/29/38 kpl 03106836-xx
1 FCCS Träger f. VTS SST25/33/36 03106789-xx
Abb.4: Inhalt Kamera Kalibrier Platte FCCS digital [03047943-
xx] Version -01
Abb.5: Kamera-Kalibriertray [03047943-xx] Version -02, oder
-03
2 Weißabgleich der SIPLACE Vision Kameras digital
2.4 Inhalt FCCS Tool digital
14 Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020
Abb.6: Kamera-Kalibriertray [03047943-xx] Version -04
Ab der „Kamera Kalibrier Platte FCCS digital
+“ [03047943-xx] ab Version -04 kann zusätzlich eine
Kalibriernormale zur Messung der Kameraverschmut-
zung hinzu kommen.
Wenn Sie sich bereits im Besitz des Tools „Kamera
Kalibrier Platte FCCS digital +“ [03047943-xx]
befinden, können Sie mit Hilfe eines Upgrade Kit das
Tool um die Funktion „Kamera auf Verschmutzung
überprüfen“ erweitern.
Dieser Upgrade Kit beinhaltet die erforderlichen Kon-
trastnormale, sowie ein neues FCCS-Traykomplett,
mit zusätzlichen Taschen zur Ablage der Kontrastnor-
male.
Position 8 und 9 sind die neuen Taschen, für die bei-
den Kontrastnormale. Zwischen den beiden Taschen
befindet sich eine Marke (Aufkleber). Anhand dieser
Marke erkennt die Software das neue TRAY zur Über-
prüfung der Kamera-verschmutzung. Zugleich wird
diese Marke als Kontrastnormal für die Überprüfung
der LP-Kamera verwendet.
HINWEIS
Tray-Deckel
Falls es sich bei dem vorhandenen FCCS Tool um eine Version -01 handelt, mit abge-
schrägten Ecken am Tray, so muss auch ein „Deckel Komplett“ 03012053-02 bestellt wer-
den! Die FCCS Trays Version -01 wurden bis ca. Nov. 2011 gebaut. Ein evtl. nicht passen-
der Ausschnitt im Koffer eines Version -01 Tools kann mit einem Tapezierer-Messer nach-
geschnitten werden.
Abb.7: Deckel Version 01 mit abgeschr. Ecken
Abb.8: Deckel Version 02
Kamera Kalibrierplatte mit Weißnormalen
Anzahl Bezeichnung Artikelnummer
1 Weißnormal 70x70 komplett 03048660-xx
1 Weißnormal 30x30 komplett [03048661-xx
1 Weißnormal 24x24 komplett [03048662-xx
2 Weißnormal 7x7 komplett 03052002-xx
2 Weißabgleich der SIPLACE Vision Kameras digital
2.4 Inhalt FCCS Tool digital
Operating Manual / Bedienungsanleitung Camera Calibration FCCS digital Kamerakalibrierung FCCS digital 04/2020 15
Upgrade Kit FCCS digital” [03175622-xx]
Anzahl Bezeichnung Artikelnummer
1 FCCS-Tray-complete 03053202-xx
2 Kontrastnormal klein kpl 03170822-xx
2 Kontrastnormal groß kpl. 03170818-xx
Abb.9: Kontrastnormal klein kpl
Kontrastnormal klein kpl.” (7,6 x 7,6 mm) [03170822-
xx]
Abb.10: Kontrastnormal groß kpl.”
Kontrastnormal groß kpl. (14 x 14 mm) [03170818-xx]
HINWEIS
Unterscheidung der Versionen
Die Versionen 01 und 02 des Kamera-Kalibriertrays unterscheiden sich lediglich in der
Form des Trays. Die Version 01 ist nur für Maschinen geeignet, deren Transportsystem
nicht mit einem Klinkenstopper ausgerüstet ist. Die verbesserte Version 02 kann an allen
Maschinen eingesetzt werden.
Die Version 03 wurde eingeführt, weil es bei Version 02 Probleme mit den SIPLACE-Sym-
bolen auf der Rückseite der Weißnormale gab. Mit der Version 04 wurde die Kamerakali-
brierung um die Funktion Verschmutzungserkennung erweitert, Voraussetzung Stationsoft-
ware 712.1.
Mit dieser Funktion wurden zwei neue Kontrastnormale eingeführt und dementsprechend
wurde das Kamerakalibrier-Tray erweitert, siehe auch Kapitel. 4.6 "Kamera auf Verschmut-
zung überprüfen mit Kontrastnormal in der Kalibrierteiltasche (ohne FCCS)" [}31] oder TI
2019-02D06/TI 2019-02E06.
Diese werden vor der Messung von der Software abgefragt.