00194675-04_SiplaceProInstall_eng.pdf
SIPLACE Pro 3.2 SP1 Edition 01/2007 US Installation Manual
SIPLACE Pro 3.2 SP1
Edition 01/2007 US
Installation Manual
Item No.: 00194675-04 Siemens AG
Ordered from:
Siemens AG, Automation and Drives
Electronics Assembly Systems
Rupert-Mayer-Strasse 44
D-81359 Munich / Germany
Printed in the Federal Republic of Germany
(Unless permission has been expressly given, it is forbidden to
distribute or copy this document, or to reuse or disclose its contents.
Damages will be claimed for any violations. All rights are reserved, in
particular in case a patent is granted or in the case of GM registration.)
(We have checked that the contents of the publication agree with the
described hardware and software. Still, discrepancies cannot be
excluded so that we cannot guarantee complete agreement.
However, we regularly check the information in this publication, and
any necessary changes will be included in the next release. However,
deviations cannot be excluded. We are not liable for the completeness
of the content. However, the information in this printed material is
checked regularly and necessary corrections are contained in the
subsequent versions.
We are grateful for any suggestions for improvement.)
UNIX is a trademark of AT&T
Windows is a trademark of Microsoft
Siemens AG 2007 All rights reserved Subject to technical changes
Installation manual SIPLACE Pro
Edition 01/2007 US
3
Table of contents 0
1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Scope of Delivery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 System requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3.1 SIPLACE Pro Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3.2 SIPLACE Pro Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.3.3 SIPLACE Stand Alone Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 System components and configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1 Overview of system components. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2 System configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2.1 "Stand alone" configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2.2 "Client/Server" configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Important preparations prior to installation (Software configuration) . . . . . . 13
4 Installation of SIPLACE Pro and possible Setup Types . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Starting installation – first steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.2 Individual setup types and next steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.2.1 Setup Type – Custom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.2.2 Setup Type – SIPLACE Pro Complete System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.2.3 Setup Type – SIPLACE Pro Desk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.2.4 Setup Type – SIPLACE Pro Line Control GUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.2.5 Setup Type – SIPLACE Pro Line Control Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.2.6 Setup Type – SIPLACE Pro Programming System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.2.7 Setup Type – SIPLACE Pro Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4.3 Steps to perform after installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5 Installation of SIPLACE Pro Language Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.1 Starting installation - first steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6 Update. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49